Kathy Kelly, Dengên ji bo neheqiya nexşandî.
Birayên Birêz,
Di 10ê Avrêl, 2017 de, endamên civata Karkerên Katolîk a New Yorkê, Koalîsyona Upstate ji bo Bidawîkirina Şeran û Erdkirina Dronan, û Dengên ji bo Bêşiddetiya Afirîner dê hefteyek dirêj li New York City dest pê bikin. Em ê bi hev re li hemberî Neteweyên Yekbûyî li Dîwarê Isaia amadebûnek giştî pêk bînin. Gava ku em ji hemî xwarinên hişk rojiyê digirin, em ji kesên din daxwaz dikin ku bi me re bibin yek di banga bersivek mirovî de ji trajediya kujer re rûbirûyê sivîlên yemenî dibin, ku welatê wan, ku ji ber şerê navxweyî wêran bûye û bi rêkûpêk bi êrîşên esmanî yên Erebistana Siûdî û Amerîkî tê armanc kirin, naha li ber xelayê ye. . Koalîsyona bi pêşengiya Erebîstana Siûdî ya bi piştgirîya DYE’yê jî dorpêçkirina deryayê li ser herêmên di bin destê serhildayan de pêk tîne. Yemen %90ê xwarinên xwe îthal dike; ji ber dorpêçê bihayê erzaq û sotemeniyê zêde dibe û kêmasî di asta krîzê de ye.
UNICEF bi texmînî ku zêdetir ji 460,000 zarok li Yemenê rûbirûyê kêmxwarinê ne, di heman demê de 3.3 milyon zarok û jinên ducanî û şîranî tûşî kêmxwarinê ne.
Zêdetirî 10,000 kes hatine kuştin, di nav de Zarokên 1,564, û bi milyonan ji malên xwe koçber bûne.
Di heman demê de, ev demên vê rexnegir, dewletên hemî endamên Neteweyên Yekgirtî li dawiya astengkirina astengî û hewayî, tehlîlên hemî çekan, û çareseriya muzakereyê li şer li Yemenê.
Dema ku zarokên Yemenî birçî ne, çêkerên çekan ên Amerîkî, di nav de General Dynamics, Raytheon, û Lockheed Martin, ji firotina çekan bo Erebistana Siûdî sûd werdigirin.
Wek hemwelatiyên Dewletên Yekbûyî, berpirsiyariya me heye ku em piştrast bikin ku Dewletên Yekbûyî:
- Hemî êrîşên dron û "operasyonên taybetî" yên leşkerî li hundurê Yemenê rawestîne
- Hemû firotina çekan û alîkariya leşkerî ya Amerîkayê bo Erebistana Siûdî bi dawî tîne
- Tezmînat dide kesên ku ji ber êrîşên DYE zirar dîtine.
Em ê li Dîwarê Isaiah, li Yekem Avenue di navbera 42 de, hebûna gelemperî bigirinnd û 43rd Li kolanan, her roj ji saet 10:00 heta 2:00 piştî rojiyê. Em pêşwazî li kesên ku di wan deman de tevlî me bibin. Heftê dê pêşandanek fîlim û gotûbêjê pêk bîne, (em hêvî dikin ku li cîh û wextê ku were ragihandin fîlima BBCNews, Yemen birçî, pêşkêşî civakên herêmî, û serdanên bi civat û rêberên bawerî re li Bajarê New Yorkê bikin. . Ji kerema xwe ji bo bêtir agahdarî bi me re têkilî daynin.
Di vê projeyê de bi me re hevkar in: Veterans ji bo Aştiyê NYC Beşa 34, Code Pink, World Beyond War, Kairos, Just Policy Derve, Peaceworkers, New York Vets for Peace, Pax Christi Metro New York, Drones Know, World Can't Wait, Granny Peace Brigade, NY, Dorothy Day Karkerê Katolîk, DC, û Civaka Benincasa, NY (lîste di avabûnê de)
Di Adara 10 deth, Serokê Karûbarên Mirovî yê Neteweyên Yekbûyî Stephen O'Brien nivîsî:
"Ew jixwe qeyrana mirovahî ya herî mezin e li cîhanê û gelê Yemenê niha rûbirûyê xelayê ye. Îro, du ji sê parên nifûsê - 18.8 mîlyon mirov - hewceyê alîkariyê ne û zêdetirî 7 mîlyon birçî ne û nizanin xwarina wan a din dê ji ku were. Yanî ji meha Çileyê 3 milyon kes zêdetir e. Her ku şer berdewam dike û mezin dibe, koçberî zêde dibe. Ji ber ku saziyên tenduristiyê wêran bûne û zirar dîtine, nexweşî li welat belav dibin.” –https://docs.unocha.org/sites/dms/Documents/ERC_USG_Stephen_OBrien_Statement_to_the_SecCo_on_Missions_to_Yemen_South_Sudan_Somalia_and_Kenya_and_update_on_Oslo.pdf
Di Îlonê de, 2016, Andrew Cockburn di Kovara Harper de nivîsand:
Tenê çend sal berê, Yemen di nav welatên herî xizan ên cîhanê de hate hesibandin, ku di rêza 154emîn de di nav 187 welatan de li ser Endeksa Pêşkeftina Mirovî ya Neteweyên Yekbûyî ye. Ji her pênc Yemeniyan yek birçî maye. Hema bêje yek ji sêyan bêkar bû. Her sal, 40,000 zarok beriya pênc saliya xwe dimirin, û pisporan pêşbînî kirin ku welat di demek nêzîk de bê av bimîne.
Rewşa vî welatî xirab bû berî Erebistana Siûdî di Adara 2015an de kampanyek bombebarkirî pêk anî, ku embar, kargeh, santralên elektrîkê, bender, nexweşxane, tankên avê, stasyonên gazê, û piran wêran kirin, ligel mebestên cûrbecûr ji erebeyên kerê bigire heta şahiyên dawetê heta abîdeyên arkeolojîk. Bi hezaran sivîl - kes nizane çend - hatine kuştin an birîndar kirin. Li gel bombebaranê, Siûdî dorpêçek sepandiye, xwarin, sotemenî û derman qut kiriye. Di şer de salek û nîv, pergala tenduristiyê bi giranî têk çûye, û piraniya welêt li ber birçîbûnê ye.
In Kanûn, 2017, Medea Benjamin nivîsand: “Tevî cewhera zordar a rejîma Siûdî, hikûmetên Amerîkî ne tenê di eniya dîplomatîk de, lê di warê leşkerî de jî piştgirî dane Siûdiyan. Di bin rêveberiya Obama de, ev yek bû firotina çekên giran ên 115 milyar dolar. Di dema ku zarokên yemenî ji ber bombebarana Siûdî bi giranî birçî dimînin, çêkerên çekan ên Amerîkî, di nav de General Dynamics, Raytheon û Lockheed Martin, ji ber firotinê kuştinê dikin."
Gotarên zêde yên derbarê êrîşên Amerîka û Siûdî yên li dijî Yemenê:
“Yemen şerekî aloz û bêserkeftin e. Divê Donald Trump dev ji vê yekê berde." Patrick Cockburn, Serbixwe
Li El Ghayil mirin. Iona Craig, The Intercept
"Kongre amade dike ji bo rûbirûbûneke din li ser firotina çekan a Siûdî," Julian Pecquet, Al Monitor
Em bang li çalakiyên jêrîn dikin:
Malbat û hevalên xwe di derbarê xirabtirbûna krîza Yemenê de, ku pêşî lê were girtin, perwerde bikin.
Di civaka xwe ya herêmî de çi ji destê we tê bikin da ku banga bidawîkirina dorpêç û bombebaranê bikin.
Telefonê Mîsyona Dewletên Yekbûyî yên Neteweyên Yekbûyî 212 415 4062 bikin û xemgîniya xwe diyar bikin
Ji Mîsyona Erebistana Siûdî ya Neteweyên Yekbûyî 212 557 1525 re telefon bikin û xemgîniya xwe diyar bikin
Serdanan bikin, gazî bikin û nûnerên xwe yên bijartî binivîsin da ku fikarên xwe bidin zanîn û bersivên wan vegerînin civaka xweya herêmî.
Serdana civata herêmî û nûnerên bawermendan bikin da ku piştgirîya xwe ji bo bidawîkirina êrîşên DY û Erebistana Siûdî li ser Yemenê, rakirina dorpêçê, û nehiştina birçîbûnê bigirin.
Ji edîtorê re nameyan binivîsin ku civaka xwe ji qeyrana mirovahî û berpirsiyariyên hemwelatiyên Dewletên Yekbûyî hişyar bikin.
Li dibistanên herêmî, zanîngehên civakê, zanîngeh, navendên civakê, û malên îbadetê yên li ser bingeha baweriyê bûyerên perwerdehî û ragihandinê organîze bikin.
Li civata xwe nobet û rojiyê bigirin.
Nîşan Polîtîkaya Derve ya Navnetewî's daxwazname li MoveOn.
Li jêr û pêvekirî du nexşe hene. Yekem rêjeyên nîşan dide Kêmasiya giran a tûj li Yemenê, Li gorî Ofîsa Hevrêziya Karûbarên Mirovî ya Neteweyên Yekbûyî. Ya duyemîn, ji Kovara Harper, rêjeya bandora Hûsiyan li Yemenê ji 2004 - 2016 nîşan dide.
Ji kerema xwe ji me re agahdar bikin ku hûn dikarin ji 9-16-ê Nîsanê çi çalakiyan li dar bixin da ku em wan eşkere bikin.
Ji bo danûstandin û bêtir agahdarî, têkilî:
Civata Karkerên Katolîk a New Yorkê Martha Hennessy 802 230 6328 marthahennessy@gmail.com
Dengên ji bo Nonviolence Afirîner 773 878 3815 Kathy Kelly, Sabia Rigby kathy@vcnv.org or info@vcnv.org
