World Beyond War Piştgiriya Xwepêşanderên Japonya dike
Banga parastina Destûra Aştiyê dike
Pêncşem, Tebax 20, 2015
World Beyond War hewldanên komên aşitiyê yên li seranserê Japonya ji bo parastina "destûra aştiyê" ya Japonya, û li dijî qanûnên bendewar ên ku niha ji hêla Serokwezîrê Japonya Shinzo Abe ve têne pêşve xistin ku dê Japonya ji nû ve mîlîtarîze bike dipejirîne. Komên aşitiyê dê roja Yekşemê, Tebaxê 32, û rojên din di hefteya bê de li seranserê Japonya (li hejmartina dawîn, 23 cîh) seferber bibin.
Xala 9emîn a destûra bingehîn a Japonya wiha dibêje:
"Bi dilsoziya aştiyek navneteweyî ya li ser bingeha dad û rêzê, gelê Japon her û her dev ji şer berda wek mafek serwerî ya netewe û gef an karanîna hêzê wekî navgîniya çareserkirina kêşeyên navneteweyî. (2) Ji bo bicihanîna armanca paragrafa pêşîn, hêzên bejayî, behr û ezmanî, û her weha potansiyela şer a din, dê carî neyên domandin. Mafê şervaniya dewletê nayê nas kirin. ”
World Beyond War Derhêner David Swanson roja Pêncşemê got: “World Beyond War alîgirên rakirina şer, di nav de bi rêyên destûrî û qanûnî jî. Em destûra bingehîn a Japonî ya piştî WCII, bi taybetî xala wê ya 9, wekî modelek qanûnan derdixin ku şer qedexe dike. "
"Ew rastiyek hindik tê zanîn e," Swanson got, "ku zimanê hema hema yeksan bi Xala 9-an a Destûra Japonî re di peymanek de ye ku piraniya neteweyên cîhanê alîgirê wê ne lê ku hin ji wan bi rêkûpêk binpê dikin: Pakta Kellogg-Briand ya 27-ê Tebaxê, 1928. Li şûna şopandina riya mîlîtarîzmê, divê Japonya me yên mayî ber bi pêbendbûna qanûnê ve bibe. "
Ev babete ji layê World Beyond War Endamê Komîteya Rêveber Joe Scarry, "World Beyond War hevkarên li Japonya ji me re dibêjin ku xwepêşandanên ku li seranserê Japonya diqewimin dijberî pêşnumayên ewlehîyê yên Serokwezîr Shinzo Abe ne. Gelê Japon bawer dike ku pêşnûme qanûnên destûrî ne, û ditirsin ku ger van pêşnûma derbas bibin, hikûmeta Japon û Hêzên Xweparastinê yên Japonya (JSDF) beşdarî şerên Amerîkî bibin, ku gelek mirovên bêguneh kuştin. "
Scarry got jî, "Pêşnumayên ku li Japonya li bendê ne bi taybetî nexwazin ji ber ku ew gef li xebata aşitî ya rêxistinên nehikûmî yên Japonî (NGO) dixwin. STKyên Japonî bi dehsalan ji bo alîkarî û peydakirina arîkariya mirovî li Filistîn, Afganistan, Iraq, û deverên din xebitîn. NGO yên Japonî karîbûn xebata xwe di ewlehiya nisbî de bimeşînin, beşek ji ber ku mirovên herêmî zanin ku Japon js welatekî aştîxwaz e û karkerên Japon çek hil nagirin. Rêxistinên Japonî yên Japonî bawerî û hevkarî li deverên ku jê re xizmet dikin ava kirin, û wê bawerî û hevkariyê cesaret da herêmî û STKyan ku bi hev re kar bikin. Fikariyek mezin heye ku gava fatureyên ewlehiyê yên Serokwezîr Abe derbas bibin, dê vê baweriyê bikeve xeterê. "
Ji bo hûrguliyên protestoyên li Japonyayê li dijî re-mîlîtarîzmê, binêrin http://togetter.com/li/857949
World Beyond War Tevgera şoreş a global e ku şerê dawî bike û aştiyek bi tenê û durustî ava bike.
