Ji hêla Stephen Kinzer BOSTON GLOBE - 21 Kanûn 2018
D ENJMNEK SIYASETA Derve ya Amerîkayê bi dizî di asta herî jor a rêveberiya Trump de bicîhkirî ye. Ev fîgura tenê nêrînên xweyên binhişk bi zîrek vedişêre. Ew qaşo erê dike ku tîmên ewlehiya netewî êrişkariya qirikê, bombe-her-kes-duh, lê dilê wî ne di wê de ye.
Ma dibe ku ew serok Trump bixwe be? Daxuyaniya wî ya berbiçav ku ew ê bike leşkerên Amerîkî ji Sûriyê bikişînin biryara herî baş a siyaseta derve ye ku wî ji dema dest bi kar kiriye - bi rastî, tenê ya tenê ya baş. Ew li dijî prensîbek jeopolîtîkî ya ku li Washington mizgîniyê tê berovajî dike: Li kuderê ku Dewletên Yekbûyî leşker bicîh dike, em dimînin heya ku tişta ku em dixwazin bigirin. Wusa dixuye ku Trump viya wekî reçeteyek ji bo şer û dagirkirina daîmî nas dike. Vekişîna wî ya ji Sûriyê nasnameya wî ya hundurîn wekî gumanbarê siyaseta derve nîşan dide. Di heman demê de ew li dijî hevgirtina destwerdanê ya ku dirêj nêzîkatiya Amerîkayê ya li cîhanê çêdike serîhildanek vekirî dide çêkirin.
Trump tu carî xemsariya xwe ya ji bo şerên biyanî venaşêre. Di dema kampanyaya xwe de twitter kir: "Em werin Afganistanê." Di yek nîqaşa serokatiyê de wî cesaret kir ku rastiyek nediyar bibêje ku dagirkirina “raqê "xeleta yekta ya herî xirab a dîroka vî welatî bû." Gava ku hevpeyivînek vê paşîn di derbarê Rojhilata Navîn de jê pirsî, wî got, "Ma em ê li wî perçê cîhanê bimînin?" û wiha bi dawî kir: "Ji nişkê ve ew digihe cihekî ku hûn ne hewce ne li wir bimînin."
Naha, ji bo cara yekem, Trump hestên li pişta van gotinan vediguhêzîne çalakiyê. Kabala mîlîtarîst a ku wî dorpêç dike dê têkoşîn bike ku li hember êrîşê bisekine.
Siyaseta nû ya destwerdana Trump li hember Sûriyê dê bibe berevajîkirina tevahî ya ku Sekreterê Derve Mike Pompeo û şêwirmendê ewlehiya neteweyî John Bolton hewl didin ku bikin ji dema ku wan dest bi serweriya xweya agir-hilmkirinê sala borî kir. "Em li wir in heya ku xîlafeta axê ya DAI ISIS neyê rakirin û heya ku tehdîda Iranianranê li seranserê Rojhilata Navîn berdewam bike," Bolton vê dawîyê qîr kir. Pompeo soz da ku leşkerên Amerîkî dê bimînin heya ku Iranran "hemî hêzên di bin fermandariya throughoutranê de li tevahî Sûriya" bikişîne. "
Di mehên dawî de arteşa Amerîkî jibo yekkirina kontrola rojhilata Sûrîyê - herêmek du qasî ya Massachusetts - di nav meşek mezin de bû, ku ji alîyê Kongresê ve bê destûr hat û li Washington jî nîqaş nehat kirin. New Yorker meha borî ragihandibû ku 4,000 leşkerên Amerîkî naha ji kêmî ve bi dehan baregehên xwe li herêmê tevdigerin, di nav de çar balafirgehên, û ku "hêzên bi piştgirîya Amerîkî niha hemî Sûrîyê li rojhilatê Ferat kontrol dikin."
Ev enklav diviyabû bibe platformek ku Dewletên Yekbûyî ji wê re bikaribe li dora Rojhilata Navîn - û nemaze li dijî Iranranê - hêzê nîşan bide. Ji bo piştrast bike ku du-sêyê mayî yê Sûriyê di bin kontrola hikûmetê de aram nabe û pêş nakeve, Rêvebiriya Trump ragihand ku plan dike ku welatên din ji şandina alîkariyên ji nû ve avakirinê asteng bike. James Jeffrey, şanderê meyê taybetî jibo Sûrîyê, daxuyand ku Dewletên Yekbûyî dê "karê me bike ku em jiyanê jibo wê kadroyê pelixandî yê rejîmek bi qasê xirab bikin."
