Çima Niştimanî ya Xerîdar in?

By David Swanson, Hezîran 15, 2018.

Divê em ji kerema xwe ji Francesco Duina re ji bo pirtûkek nû ya xwe, Broke û Niştimanî: Çima Bendên Emerîkî Welatên Welatê xwe hez dikin. Ew bi şaşiya jêr dest pê dike. Dewletên Yekbûyî yên Dewletên Yekbûyî di gelek welatan de ji welatên dewlemend ên din ên xirabtir in in, lê ji wan welatparêztir in, ne ji wan welatan re û ji hêja welatparêztir in ji welatên xwe dewlemend in. Welatekî wan e (di nav welatên dewlemend de) di nerastiyê de, û bottoms di piştgiriya civakî de, û hêj jî ew bawer dikin ku Dewletên Yekbûyî ji "welatên din ên din ên bingehîn" çêtir e. "Çima?

Duina hewl didin ku ji bo xwe ji bo xwe vekişin. Ew derket derve û mirovên xizan ên li Alabama û Montana di lêkolîn kirin. Wî di navbera her du cihan de, wekî mirov ji hikûmetê hez dikir ji bo alîkariya piçûk û mirovên hikûmeta hikûmetê ji bo wan bi tevahî alîkariya wan hez dikin. Wî guhertinên di navbera mêr û jinan û komên nijadî de dîtin, lê piranîya wî welatparêziyek dijwar dît ku li dora mîtên xwe û alavên damezirandin.

Ez difikirim ku ew xuya dike ku Amerîka tenê ji hêla Amerîkayî ne kêmtir welatparêz in, ne ku ji Amerîkayê kêmtir e ku pirsyarî ye ku çima yek ji saziyek hez dike ku ji bo kesên dinê mezin dibe dinê wekhev e ku ji ber vê yekê çima yek ji saziyek hez dike ku mezin dibe ji bo xemgîniya xwe (û ku zehmetiya herî mezin ya hikûmeta Dewletên Yekgirtî pêk tê de derveyî Dewletên Yekgirtî ye). Ez guman dikim ku ji Duina ku di nav xizan de dihat dîtin de gelek tiştek di nav kêm xizan de kêm dîtin.

Duina gelekî rêzdar e ku her kes bi wan re dipeyive, û gelek akademîk di wî pêşniyaz de ye. Lê ew ji hêla bêjeyên hevpeyvînan ve tê gotin ku ev zelal e, ez difikirim, ku hestiyariya wan bi gelemperî baweriya olî ya dilsoz e ku nezaniya û neheqiyên rastiyê ne. Çawa ku dewlemendî kêm kêmtir in oldar, ew jî hûrgelên niştimanî ne, û ew di navbera her du xala ne diyar e. Duina ragihand ku gelek kesên ku wî dipeyivin û bi wî re bawerî da ku Xwedê bi Dewletên Yekbûyî yên li hember hemû welatên din ên li Dewletên Yekgirtî re favorî kir. Mirovek ji hêla hewceya olî ya xwe digerin û hestiyariya gelekî zelal kir ku tiştek ku têkoşîna dagirkeriyê, tiştek ji bo ku "rûmetê" pêşkêş dike. bi têgihiştina ku bi kêmanî ew ji hêla ne-whî çêtir in. Baweriya ku herî kêm yek ji bêtir ne-amerîkayî çêtir e ku di her demografîk de belav dibe.

Duina dibêje ku hêj ji wan re têkoşîna herî mezin bi bîr dixebite ku hemî rast û tenê bi sîstema wan re li ser dora sîstemê bêyî ku bêheqdariya nasnameyê bi hêsantir be. Heke mirov çêtir bûn, paradoxically, welatparêziya wan kêm dibe. Gelemperestiya wekî perwerdeyê zêde dibe. Û dibe ku dibe ku dibe ku dibe ku şertên taybetî yên agahdariyê û helwesta têne ragihandin. Gava ku mirov hatine dîtin ku hemwelatiyek li ser dravê wan bi nexşeya xwe rast bibînin, ez guman dike ku mirov wê kêm dibe ku baweriya Dewletên Yekbûyî ji wan re ji welatê Scandinavian çêtir dibe ku dê rastiyê bizanibin ser welatên Scandinavî. Wan niha biryar da.

Duina mirovên ku ji wî bawer kir ku her Swêdê Swêdê zûtirîn ku ew hînbûna perwerdeya azad ya xwe qedandiye, ku Kanada dikare lênêrîna tendurustiyê ye lê dîktatoriyek dîktator e, li Almanya an Rûsyayê ew ê destê we an zimanê zikmakî, Li Japonya komunîst, ew ê ji bo serokwezîrê xwe dipeyivin, serê te bistînin. Hûn van baweriyan, hemî di heman alî de (hemî neteweyên din ên cudakarî) çewtiyên bêguneh be? Mirovek Duina bawer dike ku ew miletên din din kêmtir e ku ji ber ku ew di darvekirina dewletê de tevlihev dibin, û piştre ji bo darizandina gelemperî li Dewletên Yekbûyî. Gelek kes ji Dewletên Yekbûyî re ragihand, ji ber ku ew azadiya olî ye, û paşê wê fikirse ku her kes nikare serokkomarê amerîkî be. Mirovên bêwelatiyê wî bawer dikin ku Dewleta yekemîn firsendek zehf e.

Gelek axaftina "azadî," û di gelek rewşan de tê wateya azadiyên ku di Bill Billê de hatine lîstandin, wateya wan azadiyê wateya ku rêve an rêve dikin. Ew ji vê azadî veguhastin ku di derbarê dîktatoriyê de digerin, tevî ku tecrûbeya dîktatorî kêmtir an nîjnekirî bi dîktatoriyê re, lê ev tiştek xuya dike ku bi hin tiştên nebaş ên amerîkayî nebe ku pir bi nasnamebûnê re bigirin.

Baweriya ku şerên şerên li derveyî neteweyên wan berevajî xezeb dike û qezencên karûbarên gelemperî gelemperî dibînin, û neteweyên biyanî gelek caran ji bo şer hene. fonansek ku dê hewce bike ku ji bo Dewletên Yekgirtî li Dewletên Yekbûyî hilweşîne). Mirovek bawer dike ku Viyetnam hê jî di nîvrojeya Koreyê de parçe ye. Yek jî bawer dike ku serokkomarê Îraqê Dewletên Yekgirtî yên Amerîkî vexwendin ku êrîş bikin. Yek ji hêsanî di Dewletên Yekgirtî de bi "Dewleta herî baş e." Dema ku li ser ala alîgirî ji pirsî pirsî, gelek pir bi yekser bi "azadî" û "şeran." Neheqbûna ku sivîl be - di navîn Rojhilata Navîn de, ku "qet caran sivîl nebe."

Ji bo Dewletên Yekgirtî yên ku Dewletên Yekbûyî bilindtir dike, ji bo Dewletên Yekbûyî yên ku ji hêla hilweşandina hilweşandina bêhêzî ya çekan heye.

Yek ji sûcên ku ji welatên din ve têne derxistin ji bavê xwe bavêjin, lê hinek kesî ku hinek kesên ku sûcdar dikin sûcdar dane ku rêbazê derxistin an jî ji nûçeyên nû yên Dewletên Yekbûyî re nebêjin.

Yek ji sûcên gelemperî, lê belê, serê serê mirovan diçin. Ev xuya dike ku ew bi welatên bîyanî yên xirab e, ku ez hema hema ku Dewleta Yekgirtî ji bo Erebistana Erebistana Erebistana Erebistana Suûdî ye, bi awayekî bandor ên bandor ên parastina Dewleta Yekgirtî veguherand.

Bê guman, gelemperî ya gelemperî ku her dem herdem dewletên Dewletên neheq ên hevbeş digire, her weha welatên ku hikûmeta Dewletên Yekbûyî piştevanîya dîktatorên piştgirî dike an jî berbi aboriya aborî dike, û qet welatên dewlemendî ne. Hebûna hebûna welatên ku xirabtir dibin, û ji kîjan koçberan bi Dewletên Yekbûyî re diçin, bi gelemperî neteweya herî mezin ya li ser rûyê erdê têne girtin, her çiqas neteweyên din ên dewlemendî ji hêla koçberan ve bêtir dixwazin.

Di encamên gelemperî de amadekar e ku neheqek mezin, pêdivî ye ku dixwazin siyasetmedarên li pey wan bifikirin, lê bi vî awayî wateya welatparêzî, şerê gelemperî û şerê navneteweyî û hevkariyê dikin, û gelemperî dixwazin pêşniyarên pêşniyarkirina red dikin Hiqûqa tendurustiyê yan qanûnên avahiyê yan sîstemên perwerdehiyê heger ew di welatên din de têne çêkirin.

Ev pirtûka me li ser bêtir agahdar dike ku Trump ji ji nûçeyên 18 ji nûçeyên katalê ve hatî çêkirin, lê Trump herî kêm e.

##

Pirtûkên David Swanson jî hene Curing Exceptionalism.