Dawid Swanson, World BEYOND War, Îlonê 19, 2022
Gotinên di 19ê Îlonê, 2022 de ji bo bûyera serhêl li https://peaceweek.org
Powerpoint vir.
Spas ji bo tevlêbûna me. Piştî ku ez dipeyivim, World BEYOND War Rêveberê Perwerdehiyê Phill Gittins dê li ser xebata perwerdehiyê ya ku dikare me ji şer dûr bixe nîqaş bike, û World BEYOND War Organîzatora Kanadayê Maya Garfinkel dê li ser çalakiya neşiwandî ya ku dikare heman tiştî bike nîqaş bike. Bi vî rengî, ez dikarim tenê behsa beşa hêsan bikim, ji ber vê yekê divê em şer ji holê rakin.
Gava ku şerek taybetî li ser televîzyon û dezgehên we yên medyayê ne serdest be, beşek hê hêsantir e. Ez ê di dema aştiyê de nebêjim, ji ber ku bi dehsalan niha her dem bi berdewamî gelek şer diqewimin, bi gelemperî çend ji wan tevlî artêşa Dewletên Yekbûyî ne, her gav hema hema hemî çekên Dewletên Yekbûyî - bi gelemperî çekên Dewletên Yekbûyî yên her du aliyan. Lê carinan hemî şerên heyî beşdarî mezintirîn projeya giştî ya domdar li Dewletên Yekbûyî dibin, fonên domdar ên girseyî û amadekariyên şer, ji qonaxê derketin. Û em ji wan deman re dibêjin demên aştiyê. Vegetarians di navbera xwarinê de di demên aştiyê de ji aştiyê hez dikin.
Wek mînakek ji tiştê ku diqewime dema ku hûn di demên şer de ji bo aştiyê dipeyivin, hunermendek hêja li Avusturalya bi navê Peter Seaton vê dawiyê dîwarek ji leşkerek Ukraynî û leşkerek rûsî hembêz kirine xêz kir. Wî ji mirovan di derbarê planên xwe de, di nav de Ukraynî yên herêmî jî pirs kiribû, û wan difikirîn ku ew dengek mezin e. Lê hin ji heman mirovan piştî ku mural bi dawî bû, beşdarî komek ramanek xemgîn bûn, ew qas ku xwe trawmatîze kirin, nebêjin aciz bûne. Hunermendek, ku niha guman heye, bê guman, ku ji bo Moskowê dixebitî, çawa diwêre ku leşkeran hembêz bikin dema ku leşkerên rûs yên xerab rastî Ukrayniyan dikuştin? Ez difikirim ku behsa çi leşkerên Ukrayna dikin tune bû. Wek kesekî ku rojane e-nameyên hêrs distîne ku her du aliyên cuda yên vî şerî diparêzin, ez dikarim bi hêsanî bifikirim ku alîgirên Rûsî bi hêrs hêrsa xwe li hember nîşan nekirina leşkerê Ukraynî yê ku qirika Rûs dişkîne eşkere dikin. Ji min re ne zelal e ku mirovên baş ên Melbourne, ji hembêzkirina wan ewqas aciz bûne, dê tahm bidîta ku her du leşker bi kêran hevûdu dişkînin. Hema hema ji bo her temaşevanan, yek ji her du leşkeran neçar bû ku yê din li piştê bixîne dema ku mexdûr notek xweşik ji dayika xwe re nivîsand. Niha ew ê huner be.
Em gihîştin çi ku em ji hembêzkirinê hêrs dibin? Ma em lihevhatinê naxwazin? Ma em aştiyê naxwazin? Dema ku em hemî ji Agirbesta Sersalê ya Şerê Cîhanê yê Yekem û bûyerên mîna wan dizanin, dema ku em hemî dikarin bi gelemperî leşkeran wekî mexdûrên rayedarên payebilind ên hukûmetê bifikirin, divê em van ramanan ji bo hemî şeran bi gelemperî veqetînin, qet carî ji bo şerê heyî di dema qonaxa şeytanîkirina pîroz û bedew a ku em tê de dijîn û kîna xwe ya ji bo rêber û her piştgirê aliyekî din, kîjan alî be, diçikînin. Hevalên min ên gelek salan hene, di nav wan de hosteyên radyoyê jî hûn dikarin biçin û guhdarî bikin, li min biqîrin ku ez dikarim tavilê kuştina Pûtîn daxwaz bikim an jî qebûl bikim ku ez ji bo Pûtîn dixebitim. Hevalên min ên gelek salan hene ku ez bi karkirina NATOyê sûcdar dikim. Ev hemû kes in ku dikarin li dijî şerê li ser Iraqê bibin yek, bi kêmanî dema ku ew şer bi serokê Amerîkî yê Partiya Komarparêz re hate nas kirin.
Ji ber ku dijberiya her du aliyên şer bi gelemperî wekî piştgirîkirina kîjan aliyî ku yekî din li dij derkeve tê fêm kirin, min ji kûr vehmahiyê girt û hevoka jêrîn eşkere kir:
Ez li dijî hemû kuştin û wêrankirinên hovane yên li Ukraynayê disekinim, bi tevahî ji dîroka emperyalîst a Rûsyayê û ji rastiya ku berfirehbûna NATOyê bi pêşbînî û mebest bû sedema vî şerî, aciz im ku aktîvîstên aştiyê li Rûsyayê girtî ne, û ji ber ku ew nexweş in. ew qas bi bandor li Dewletên Yekbûyî hate paşguh kirin ku ew ne hewce ye ji xeynî agahdarkerên payebilind - û ez van helwestên ecêb digirim dema ku bi rastî ez ji nezaniya taybetî ya tund a dîroka Şerê Sar an berfirehbûna NATO an jî mirina DYE dikişînim. bazirganên çekan li Dewletên Yekbûyî hikûmet an jî statûya DYE Hikûmet wekî firoşkarê çekan, pêşengê herî mezin ê mîlîtarîzmê ji hukûmetên din re, avakerê sereke yê bingehên biyanî, pêşengê şer, hêsankarê herî bilind yê darbeyê, û erê, spas, min li ser dîndarên rastgir ên li Ukraynayê û hem jî li hukûmetên rûsî bihîstiye û leşkeran, min yek ji van her duyan hilnebijart ku di şeran de mirov bikujim an çavdêriya çekên navokî an santralên elektrîkê bikim, û bi rastî ez ji hemî qirkirina mirovên ku artêşa rûs tê de ye aciz im, tevî ku ez nikarim têbikoşim. çima divê komên mafên mirovan ji ber ragihandina hovîtiyên ku ji hêla leşkerê Ukraynayê ve têne kirin şerm bikin, û ez dizanim ku DYE çiqas
Bi awayê, em dîwarê hembêzkirinê, ku li Melbourne hate xwarê, li ser dîwar û avahî û bilboard û tabelayên hewşê li çaraliyê cîhanê datînin.
At World BEYOND War me malperek çêkiriye ku çar komên efsaneyên hevpar ên ji bo piştgirîya şer vedibêje: ku şer dikare neçar be, rewa be, pêwîst be, an jî sûdmend be.
Piraniya mirovan bê şer û bêyî ku tu carî ji şer bêpar dimînin dijîn. Piraniya dîroka mirovahiyê û pêşdîrokê bê şer e. Piraniya şerên di dîrokê de pir kêm dişibin şerê îro. Miletan bi sedsalan şer bi kar anîne û paşê bi sedsalan şer bi kar neanîne. Piraniya beşdar û mexdûrên şer jê diêşin. Teoriya şer tenê bêaqiliya serdema navîn e ku ji hêla mirovên ku hewl didin emperyalîzm, pasîfîzm, baweriya ku pûtperest bêqîmet in, û baweriya ku mirovên baş ji kuştina wan çêtir in, li hev tê çêkirin. Şer pir bi baldarî û bi ked ve têne rêve kirin, enerjiyên mezin ber bi parastina aştiyê ve diçin. Heta niha yek şerekî mirovahî bi kêrî mirovahiyê nehatiye. Ji bo şer amadekariyên mezin û biryarek hişmendî hewce dike. Ew li seranserê cîhanê mîna hewa an nexweşiyek nafire. Ne dûrî mala min di bin girên ku li deverên cihêreng ên hukûmeta Dewletên Yekbûyî tê xwestin ku xwe veşêrin hene, piştî ku çend demjimêran hişyariya wan hat dayîn ku kesek biryar daye ku apocalypsek nukleerî biafirîne. Alternatîf hene ku cîhan ji şer re amade dikin, û alternatîfên karanîna şer hene ku di dema ku ji hêla kesek din ve şer bikar tîne êrîş bike. Di rastiyê de mimkun e ku dev ji çekdarkirina cîhanê berdin, piştgirî bidin serweriya qanûn û hevkariyê û stratejiyên berevaniya bêçek amade bikin.
Bi çalakiyên organîze yên ne tundûtûjî, li deverên mîna Lubnan, Almanya, Estonya û Bougainville dawî li dagirkeriyê hat. Derbe li deverên mîna Cezayîr û Almanyayê hatine rawestandin, dîktatorên li deverên mîna El Salvador, Tûnis û Sirbîstanê hatine rûxandin, desteserkirina çekdarî ji hêla pargîdaniyan ve li deverên mîna Ekvador û Kanada hatine asteng kirin, bingehên leşkerî yên biyanî ji deverên mîna Ekvador û Fîlîpîn hatine derxistin.
Ji bo berfirehkirina van hemî xalên ku efsaneyên şer pûç dikin, li WorldBEYONDWar.org binêre. Em bê guman cildên mezin ên materyalê li ser Şerê Cîhanê yê Duyemîn, ku min li ser wan pirtûkek bi navê Leaving War World II Behind nivîsand, û me qursek serhêl li ser vê mijarê çêkir. Dibe ku temaşekirina fîlima nû ya li ser DY û Holocaust ji hêla Ken Burns û yên din ve jî maqûl be, lê li vir pêşbîniya min ev e: Ev fîlim dê ecêb rast be, lê sûcdar bi hûrgulî ji Dewletên Yekbûyî û hukûmetên din û li ser mirovên asayî vediguhezîne. hewildanên aştîxwazan ji bo ku hukûmetên DY û Keyaniya Yekbûyî bixin tevgerê nehêlin, dê zêde bikin ka dê ji bo wan çi qas dijwar bûya ku wiya bikin, û dê şer ji ber sedemên din ên ji bilî sedemên bijare yên herkesî (niha di nav de hate eşkere kirin) biparêzin. fîlm). Ez hêvî dikim ku ji wê çêtir be; ew dikare xirabtir be.
Digel ku hîn şerek ku bi eşkere dikare ji her alî ve wekî exlaqî were parastin were pîroz kirin, tune ye, meylek mezin heye ku meriv yek xeyal bike, û veberhênanên têra xwe çavkaniyên ku bi tevahî cîhanê veguhezîne (mebesta min bidawîkirina hilweşandina hawîrdorê, xizanî, û bêmalî) di amadekirina şerê baş yê xeyalî de. Lê heke bi rastî şerek ji zirarê wêdetir feydeyê bikira, dîsa jî ew ê tu carî bi têra xwe feyde nede ku sazûmana şer, artêşên rawestayî, baregeh, keştî, firokeyên li derdorê li benda hatina şerê dadmend bihêlin. Ev wisa ye, hem ji ber ku amadekariya leşkerî şeran çêdike, ku piraniya wan kes hewl nade ku wekî dadperwerî biparêze, hem jî ji ber ku saziya şer ji şeran zêdetir dikuje, bi wêrankirina hawîrdorê, pêşvebirina wê ya mezin, hilweşandina hukmê wê. qanûn, rewakirina wê ya ji bo nepenîtiya di rêveberiyê de, û bi taybetî bi veqetandina çavkaniyan ji hewcedariyên mirovan. Ji sedî sê tenê lêçûnên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî dikare birçîbûna li ser rûyê erdê bi dawî bike. Mîlîtarîzm berî her tiştî xerckirina pereyan e, ku perçeyek ji wê dikare li ser asta gerdûnî her jimareyek pirojeyên hewcedar ên bilez biguhezîne, ger cîhan bikaribe xwe bigihîne hevkariyê li ser tiştan, ku astengiya herî mezin şer û amadekariyên ji bo şerr.
Ji ber vê yekê, me li ser malpera li worldbeyondwar.org lînkên sedemên bidawîkirina şer jî bi nav kiriye, di nav de: Ew bêexlaqî ye, ew dixe xeterê, azadiyê dişewitîne, mezinatiyê pêşve dixe, salê 2 trîlyon dolar xerc dike, jîngehê tehdîd dike. me feqîr dike û alternatîf hene. Ji ber vê yekê, nûçeyên xirab ev e ku şer her tiştê ku dest pê dike wêran dike û ew nêzî her tiştî dike. Mizgîn ev e ku heke me karîbû ala û propagandayên berê bibînin, me dikaribû hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema pir kesên ku çekan çêdikin jî hevbendiyek mezin ava bikin.
Bandora alîgirek xemgîn a baldariya medyayê ya li ser şer bêdengiya li ser şerên din e. Em pir hindik li ser êş û birçîbûna li Afganîstanê dibihîzin dema ku hukûmeta Dewletên Yekbûyî pereyên wan mirovan didize. Em li ser nexweşiya domdar û birçîbûna li Yemenê tiştek nabihîzin dema ku Kongreya Dewletên Yekbûyî red dike ku tiştê ku sê sal berê ji bo alîkariya Yemenê dike, ango dengdana ji bo bidawîkirina şerek bike. Ez dixwazim balê bikişînim ser wê yekê ji ber ku gelek jiyan di hevsengiyê de ne û ji ber ku pêşnumaya ku Kongreya Dewletên Yekbûyî bi rastî şer bi dawî kir dê hêzek mezin bide kampanyayên ku daxwaz dikin ku hin kesên din bi dawî bikin.
Tevî sozên kampanyayê, Rêveberiya Biden û Kongreyê çekan diherikin Erebistana Siûdî, û leşkerên Amerîkî beşdarî şerê li dijî Yemenê dibin. Tevî ku her du meclîsên Kongreyê ji bo bidawîkirina beşdarbûna Dewletên Yekbûyî di şer de dema ku Trump soza vetoyê dabû dengdan, her du meclîsan di sal û nîvê de ku Trump ji bajar derketiye nîqaşek an dengdanek pêk neaniye. Pêşnûmeya Meclîsê, HJRes87, 113 hevkar hene - ji ya ku berê bi biryara ku ji hêla Trump ve hatî pejirandin û veto kirin - pirtir - dema ku SJRes56 di Senatoyê de 7 piştgirî hene. Lê dîsa jî tu deng nayên kirin, ji ber ku Kongresê ku jê re "serkirdayetî" tê binavkirin, hilbijartiye ku nehêle, û ji ber ku ENDAMEK TEK ê Meclîsê an Senatoyê nayê dîtin ku bixwaze wan mecbûr bike.
Qet ne veşartî ye ku şerê "serkêşiya Erebistana Siûdî" ew qas bi artêşa DY ve girêdayî ye (nebêjin çekên DY) ku DYE dev ji peydakirina çekan berde an jî artêşa xwe neçar bike ku dev ji binpêkirina hemî qanûnên dijî raweste. şer, qet ne xema Destûra Dewletên Yekbûyî, an hem jî, dê şer biqede. Şerê Erebistana Siûdî-Amerîka li ser Yemenê ji şerê li Ukraynayê heta niha gelek zêdetir mirov kuştine, û mirin û êş berdewam in tevî agirbesteke demkî, ku nekariye rê û benderan veke; birçîbûn (ku ji ber şerê li Ukraynayê potansiyel zêde bûye) hîn jî bi mîlyonan tehdîd dike. CNN radigihîne ku, "Dema ku gelek di civaka navneteweyî de [agirbestê] pîroz dikin, hin malbat li Yemenê hişt ku zarokên xwe hêdî hêdî dimirin. Nêzîkî 30,000 mirovên bi nexweşiyên metirsîdar ên jiyanê hene ku hewcedariya wan bi dermankirinê li derveyî welat heye, li gorî hukûmeta di bin kontrola Hûsiyan de li paytext Sanaa. Ji wan 5,000 zarok in. "Axaftinên dilşewat ên Senator û Nûneran ên ku daxwaza rawestandina şer dikin dema ku wan dizanibû ku ew dikarin li ser vetoya Trump hesab bikin, di salên Biden de winda bûne, bi taybetî ji ber ku Partî ji jiyana mirovan girîngtir e.
Naha, ez difikirim ku ez hem di perwerdehiyê û hem jî di nav çalakiyê de derketim, lê ez hêvî dikim ku bi ya ku Phill û Maya dê nîqaş bikin re hevdu negirim. Ez dixwazim destnîşan bikim ku ji bo kesên ku dixwazin argumanên pir girîng bikin ji bo ku çima em nekarin hemî şer ji holê rakin, dê di du rojan şûnde di nîqaşek bi min re kesek wiya bike, û hûn dikarin wê bi serhêl temaşe bikin û pirsan ji moderator. Wê li WorldBEYONDWar.org bibînin. Di heman demê de, ez li benda gelek pirsan ji bo min, Phill, û Maya, piştî pêşkêşiyên me me.
