Dema ku Piştgiriya Şerê Tenê Helwesta Maqûl e, Penaberiyê bihêlin

Dawid Swanson, World BEYOND War, 24ê Adarê, 2022
⁣
Ger hûn xwe li jûreyek, zoom, plaza, an gerstêrkek bibînin ku tê de tenê şer bêtir polîtîkayek aqil tê hesibandin, zû du tiştan kontrol bikin: kîjan girtî berpirsiyar in, û gelo pencereyên vekirî hene. Dibe ku hûn hewce ne ku dozê bikin da ku cîh ji hundurê wê serûbin bikin, lê hûn ê neçar bin ku rêyek bibînin ku hûn pêşî xwe bi aqil bidin hesibandin.

Bi awayekî mantiqî, du tiştên bingehîn hene ku hûn dikarin bi şer re bikin, berdewam bikin an jî biqedînin. Bi gelemperî hûn wê bi danûstandina peymanek biqedînin. Rûsya her dem îdia dike, bi rastî yan na, eger Ukrayna hin şert û mercên diyar bi cih bîne, ew ê şer biqede.

Di vê navberê de, Ukrayna ji eşkerekirina ka ew ê çi bigire xwe dûr xist. Ukrayna dikare daxwazên xwe yên ku bi Rûsyayê re li hev bikin ragihîne. Ew dikare tiştên wekî:

• f- derxe,
• û li derve bimîne,
• û lêborînê bixwaze,
• û berdêl bidin,
• û çekên xwe herî kêm 200 mîl dûrî vir biparêzin,
• hwd.

Ew dikare her tiştî bigire. Lê Ukrayna vê yekê nake. Ukrayna li dijî muzakereyên her tiştî ye. Min duh bi parlementerek Ukraynayê re ku li dijî her danûstandinê bû, pêşanek televîzyonê kir. Wî tenê bêtir çek dixwest. Wî şerekî ku dikare Ukrayna - û tewra jîyana li ser Erdê - hilweşîne - tercîh kir ku ji her perçeyek Donbasê re serxwebûnê bifikire.

Û ne tenê Ukrayna, lê mirovên asayî li seranserê cîhana rojavayî. Fikra ku Ukrayna divê bi tevahî tiştek muzakere bike, dîn tê hesibandin. Çima divê? Hûn nikarin bi Şeytan re danûstandinan bikin. Divê Rûsya têk biçe. Pêşkêşvanek radyoyek "pêşverû" ji min re got ku tenê bersiv kuştina Pûtîn e. Aktîvîstên “Aşitiyê” ji min re gotin ku Rûsya êrîşkar e û divê tu daxwazî ​​jê re neyê dayîn û pê re danûstandin neyê kirin.

Dibe ku ez gêjek tenê bim, lê ez ne bi tevahî tenê me. Li Enstîtuya Quincy, Anatol Lieven parastin ku Ukrayna daxwazên Rûsyayê bi cih bîne û serkeftinê ragihîne: “Rûsya Ukrayna winda kir. Divê Rojava vê şikestina Rûsyayê nas bike, û piştgiriya xwe ya tam bide çareseriyeke aştiyane ya ku dê berjewendiyên rastîn, serwerî û şiyana Ukraynayê ku wekî demokrasiyek serbixwe pêş bikeve biparêze. Bêalîbûn, û herêmên ku Ukrayna jixwe ev heşt sal in di pratîkê de winda kiriye, ji hêla berhevdanê ve pirsgirêkên piçûk in.”

Ji ber vê yekê dibe ku ji hêla xetereya apocalypsa nukleerî ve were berhev kirin.

Lê ew pirsgirêkên piçûk ji kê re ne? Ne ji hukûmeta Ukraynayê re. Ne ji dezgehên ragihandinê yên Amerîkî re. Ne bi kêmanî ji piraniya endamên Kongreya Dewletên Yekbûyî re. Ne ji hemû kesên ku li min diqîrin - û bi guman li ser Anatol Lieven - çiqas xerab û tirsonek e ku meriv xaka yekî din ji ewlehiya mala xwe bihêle.

Ji ber vê yekê, li vir hîle ev e: çawa - ji hundurê vê penaberiyê ku tê de hewildana bidawîkirina şer dîn e, lê berdewamkirina şer, çekdarkirina şer, gurkirina şer, navê nav, gefxwarin, cezakirina aborî hemî normal e - meriv dikare bigihîje xwe têra xwe saxlem dît ku çend tweaks pêşniyar bike?

Ez tenê du awayan dibînim, û yek ji wan nayê qebûl kirin. An divê hûn beşdarî bêmirovkirina Pûtîn bibin, ku dê berevajîkar be. Awayê herî populer ê redkirina muzakereyê her gav ew bû ku meriv bifikire ku ji bilî cinawiran tiştek tune ku meriv pê re danûstandinê bike. An jî divê hûn beşdarî xwedakirina Zelensky bibin. Ew tenê dikare bixebite.

Ger ez bi tenê dest bi daxwaz bikim ku hukûmeta Dewletên Yekbûyî destûr bide Zelensky biryar bide ka kengê cezayên li ser Rûsyayê rake? Ez ê tavilê nehatim pejirandin, rast? Dûv re, piştî guheztina wêneyên malbata Zelensky ji bo demekê, em hêdî hêdî dikarin li dora vê pirsê bibin ku ji bilî bidawîkirina şer divê Rûsya çi bide. Bê guman divê lîsteyek ji daxwazên ji Rûsyayê re hebe, di nav de tazmînat û alîkarî. Heya nuha, pir baş, rast? Hîn ne loony?

Dûv re em dikarin hewl bidin ku li ser wê stratejiya serketinê, wekî ku ji hêla Lieven ve hatî model kirin, hewcedariya avêtina Rûsyayê hin şikestî, hewcedariya ku ji pêşnivîserên Peymana Versailles-ê jîrtir bin. Em dikarin Woodrow Wilson nebêjin, nebêjin Henry Kissinger, George Kennan, û çend rêvebirên CIA-yê bi qasî ku em dikarin zikê xwe bikin.

Îro serê sibê ez çûm televizyona rûsî û min hema tiştek nekir ji bilî şermezarkirina şerxwaziya Rûsyayê, lê bê guman ji ber hewildanên sansorê yên Dewletên Yekbûyî dîtina klîbê dijwar e. Ez hest dikim ku hin tişt serûbin bûne. Lê dîsa jî, girtina zinarek ku meriv li ser xwe bigire, hîn jî mimkun xuya dike ku divê hûn ji bo bidawîkirina şerek an domandina wî bin, û divê rêyek hebe ku çend kesan razî bikin ku ji bo bidawîkirina şerek berî ku ew me biqede. .