Dawid Swanson
Gotinên konferansa #NoWar2017 di 22ê Îlona 2017an de.
Vîdyo here.
Hûn bi xêr hatin No War 2017: Şer û Jîngeh. Spas ji we hemûyan re ku hûn li vir in. Ez David Swanson im. Ez ê bi kurtî biaxivim û Tim DeChristopher û Jill Stein jî bi kurtasî biaxivim. Em hêvîdar in ku ji bo hin pirsan jî wext hebe ku em hêvî dikin ku di her beşê vê konferansê de hebe.
Spas ji bo her kesê ku bi dilxwazî alîkariya xwe kiriye World Beyond War bi vê bûyerê re, di nav de Pat Elder ku dilxwazan organîze dike.
Sipas ji bo World Beyond War dilxwazên li seranserê salê, di nav de komîteya meya koordînasyona hemî dilxwaz û bi taybetî seroka Leah Bolger, û bi taybetî jî yên li deverên dûr ên cîhanê ku nekarîn bi xwe li vir bin, hin ji wan li vîdyoyê temaşe dikin.
Spas ji organîzatorê me Mary Dean û koordînatorê perwerdehiya me Tony Jenkins re.
Spas ji Peter Kuznick re ji bo amadekirina vê cîhê.
Spas ji sponsorên vê konferansê re, di nav de Code Pink, Veterans For Peace, RootsAction.org, End War Forever, Irthlingz, Just World Books, Center for Citizen Initiatives, Arkansas Peace Week, Voices for Creative Nonviolence, Jîngehparêzên li dijî şer, Jin. Li dijî dînbûna leşkerî, Lîga Navneteweyî ya Jinan ji bo Aştî û Azadiyê - û Şaxa Portlandê ya wê, Rick Minnich, Steve Shafarman, Op-Ed News, Kampanyaya Neteweyî ya ji bo Fona Baca Aşitiyê, û Dr. Art Milholland û Dr. Luann Mostello ji Bijîjkan ji bo Berpirsiyariya Civakî. Hin ji van koman maseyên li derveyî vê salonê hene, û divê hûn piştgiriyê bidin wan.
Spas jî ji gelek kom û kesên ku li ser vê bûyerê belav kirin, di nav de Nonviolence International, OnEarthPeace, WarIsACrime.org, DC 350.org, Peace Action Montgomery, û United for Peace and Justice.
Spas ji hemî axaftvanên bêbawer ên ku em ê ji wan bibihîzin. Bi taybetî spas ji bo axaftvanên ji rêxistinên hawirdorê û paşerojên ku bi wan re ji rêxistinên aştiyê yên li vir re beşdar dibin.
Spas ji Sam Adams Associates bo Integrity in Intelligence ku dîsa bi me re li ser vê bûyerê hevkarî kir.
Spas ji bo vê cîhê ku tercîh dike ku bênav bimîne û ji raya giştî re ku bi gelemperî aqilê xwe diparêze tevî lehengên cihêreng ên ku ji hêla medyaya pargîdanî ve têne şeytan kirin ku têne plan kirin ku di vê bûyerê de biaxivin. Yek ji wan, wekî ku we bihîstiye, Chelsea Manning, betal kir. Berevajî Dibistana Harvard Kennedy ya şermokî, me ew betal nekir.
Spas ji bo Kampanyaya Backbone û her kesê ku di flotilya kayak de beşdarî hefteya borî ya Pentagonê bû.
Spas ji Patrick Hiller û her kesê ku ji bo çapa nû ya pirtûka ku di pakêtên we de ye, ger hûn li vir bin û ger hûn nebin dikarin li pirtûkfiroşan were dîtin, alîkariya we kir: Pergala Ewlekariya Glover: An Alternatîfa Şerê. Tony Jenkins rêbernameyek lêkolîna vîdyoyê ya serhêl hilberandiye ku ew ê sibê ji we re her tiştî vebêje û ya ku li ser e World Beyond War website.
Di dema Şerê Cîhanê yê Yekem de, Artêşa Dewletên Yekbûyî axa ku niha beşek kampusê ye li vir li Zanîngeha Amerîkî bikar anî da ku çekên kîmyewî çêbikin û ceribandin. Dûv re ew tiştê ku Karl Rove jê re digot stokên mezin di binê erdê de veşart, hişt, û ew ji bîr kir, heya ku ekîbek avahîsaziyê ew di sala 1993-an de vekir. Cihek ku Artêşê gaza rondikrêj bikar anî li ser dêrînên xwe bû dema ku ew vegeriyan DC da ku xelatan bixwazin. Dûv re, di dema şerê cîhanê yê duyemîn de, artêşa Dewletên Yekbûyî mîqdarên mezin ên çekên kîmyewî avêtin okyanûsên Atlantîk û Pasîfîkê. Di sala 1943 de, bombeyên almanî keştiyek Amerîkî li Bari, Italytalya, ku bi dizî mîlyonek pound gaza xerdelê hilgirtibû, binav kir. Gelek deryavanên Amerîkî ji jahra ku Dewletên Yekbûyî digot ku ew wekî rêgir bikar tîne, mirin, her çend ez bawer nakim ku ew çu carî rave bike ka tiştek çawa diparêze dema ku veşartî bimîne. Tê payîn ku ew keştî bi sedsalan gazê diherike nav deryayê. Di vê navberê de Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û Japonyayê zêdetirî 1,000 keştî li binê Okyanûsa Pasîfîkê hiştin, di nav wan de tankerên sotemeniyê jî hebûn.
Ez jahrên leşkerî yên li hawîrdora nêzîk ne wekî tiştek awarte, lê bêtir wekî normek behs dikim. Şeş malperên Superfund hene ku çemê Potomacê jehrî dikin, wekî Pat Elder destnîşan kir, bi her tiştî ji Acetone, Alkaline, Arsenic, û Anthrax bigire heya Vinyl Chloride, Xlene, û Zinc. Her şeş cîh bingehên leşkerî yên Amerîkî ne. Bi rastî, ji sedî 69-ê deverên karesata hawîrdorê ya Superfund li dora Dewletên Yekbûyî leşkerên Dewletên Yekbûyî ne. Û ev welat e ku ji bo wî qaşo "xizmetê" dike. Tiştê ku artêşa Dewletên Yekbûyî û leşkerên din bi tevahî rûyê erdê dikin, nenas e an jî bi kêmanî nenas e.
Artêşa Dewletên Yekbûyî serfkaranê herî mezin ê neftê ye li derdorê, ji hemî welatan bêtir dişewitîne. Ez ê belkî dev ji 10-mîlera dahatûya Artêşa Dewletên Yekbûyî li DC berdim ku tê de mirov dê "Ji bo Ava Paqij birevin" - tê texmîn kirin ku av li Ugandayê. Ji bo perçeyek tenê ya ku Kongre tenê lêçûnên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî zêde kir, em dikarin kêmbûna ava paqij li her deverê erdê biqedînin. Û her nijadek li DC çêtir e ku ji çeman dûr bimîne ger ew nexwaze têkilî bi tiştê ku Artêşa Dewletên Yekbûyî bi rastî ji avê re dike bikeve.
Şer û amadekariyên şer bi erdê re çi dikin, her gav mijarek dijwar e ku meriv li ser bike. Çima yên ku bala xwe didin erdê, dixwazin saziya delal û îlhamê ya ku ji me re Viyetnam, Iraq, birçîbûna li Yemenê, êşkenceya li Guantanamo û 16 salên qirkirina hovane li Afganîstanê anî ser milê me bigirin - nexasim jî bi devoka serokdewlet. Donald J. Trump? Û çima ewên ku li dijî kuştina girseyî ya mirovan dixwazin dixwazin mijarê bi daristanan û çemên jehrîkirî biguherînin û çekên nukleerî çi dikin ser gerstêrkê?
Lê rastî ev e ku ger şer exlaqî, qanûnî, berevanî bû, ji bo belavkirina azadiyê sûdmend bûya û erzan bûya, em ê neçar bûna ku ji holê rakirina vî şerî ji xwe re bikin armanca sereke tenê ji ber wêrankirina ku şer û amadekariyên şer dikin pêşeng. qirêjkerên jîngeha me ya xwezayî.
Dema ku veguhertina pratîkên domdar dikare ji bo xwe di teserûfa lênihêrîna tenduristiyê de bide, fonên ku bi wan re tê kirin, di budceya leşkerî ya Dewletên Yekbûyî de, gelek caran, hene. Yek bernameyek balafirê, F-35, dikare were betal kirin û drav ji bo veguhertina her xaniyên Dewletên Yekbûyî ji bo enerjiya paqij were bikar anîn.
Em ê wekî kes avhewaya erdê xwe xilas nekin. Pêdiviya me bi hewldanên cîhanî yên organîze heye. Yekane cihê ku çavkanî lê tên dîtin leşker e. Dewlemendiya milyarderan jî dest bi hevrikiya wê nake. Û dûrxistina wê ji artêşê, hetta bêyî ku tiştekî din pê re bikin, yekane çêtirîn tiştê ku em dikarin ji bo erdê bikin e.
Dînbûna çanda şer hin kesan hişt ku şerekî navokî yê sînordar xeyal bikin, di heman demê de zanyar dibêjin yek nukleerek dikare guherîna avhewa ji her hêviyê wêdetir bihêle, û çendek jî dikare me ji hebûna xwe birçî bihêle. Çanda aştî û domdariyê bersiv e.
Kampanyaya berî serokatiyê Donald Trump nameyek ku di 6ê Kanûna Pêşîn, 2009 de, li ser rûpela 8-ê ya New York Times, nameyek ji Serok Obama re ku guherîna avhewayê wekî dijwariyek bilez binav kir. "Ji kerema xwe erdê paşde nexin," got. "Ger em niha nekarin tevbigerin, ji hêla zanistî ve nayê red kirin ku dê encamên felaket û neveger ji bo mirovahî û gerstêrka me hebin."
Di nav civakên ku çêkirina şer qebûl dikin an pêş dixin de, ew encamên wêrankirina jîngehê dê hîn bêtir çêkirina şer jî hebin. Bê guman derew û xwe-şikestî ye ku meriv pêşniyar dike ku guhartina avhewa tenê di nebûna dezgehek mirovî de dibe sedema şer. Di navbera kêmbûna çavkaniyê û şer, an hilweşandina jîngehê û şer de têkiliyek tune. Lêbelê, di navbera pejirandina çandî ya şer û şer de têkiliyek heye. Û ev cîhan, û bi taybetî hin beşên wê, di nav de Dewletên Yekbûyî, şer pir qebûl dike - wekî ku di baweriya bi neçarbûna wî de xuya dike.
Şerên ku wêrankirina jîngehê û koçberiya girseyî çêdike, şerên zêdetir çêdike, wêrankirinek zêdetir çêdike, çerxek xirab e ku divê em bi parastina jîngehê û rakirina şer jê derbikevin.
