Ji hêla Kathrin Winkler, 21ê Avrêl, 2020
Inro li Halîfaxê hişyar bû hişyariyek nû ya nû.
Dema ku komkujiyek li derûdora kanîya rastîn pêk dihat, min kêfxweşî temaşe dikir ku Cape Bretoner Mary Janet dema ku komkujî dikir vedixwîne pîvazên kovî. Li deverên gundewarî yên parêzgehê li ser deverek gulebarank hebû.
Wêneyê karmendê RCMP ya ciwan û xeyal, ku destên wan du zarokan digire, çîna pêşîn a zarokan vedigire li seranserê dîmenê. Hêdî hêdî qala gulebaranê mîna xwîna qurbanan belav dibe, li ser hişmendiya me belav dibe.
Em çawa dikarin fena ku çi dibe? Canawa em dikarin vê kiryarê bêsûcê şîdetê li kêleka lênêrîna ku li dora me ew qas dilnerm in, bi cîh bikin? Ma ew bûyerek din a xwekujiyê bû? Li ser vê gerdûniya hezkiriyê pandemîkek din ya domdar derxînin? Ma ew hîn kiryarek din a serweriya spî bû? Kî pêşnumaya li dijî domandina şîdeta ku ji neguhêzkirina hezkirinê ve diçe, ji qirkirinên girseyî ber bi qirkirinê ve pêşve diçe?
Pirsên me dibe ku cuda binêrin, lê pirs, divê em. Her ku roj berdewam dike û malbat şînê digirin, lêgerînên medyayê, siyasetmedar bersiv didin û civak xem dikin, we çi kir? Min xwe winda kir, lê axir mijûl bûm. Min wezîfeya xweya yekem a ji bo qursek serhêl ku ji hêla min ve hatî pêşkêş kirin wenda kir World Beyond War. Pirsa ku diviyabû ez bibersivînim ev bû: "Hûn kîjan argumentan ji bo berxwedana ne-şîdetê wekî alternatîfek pragmatîk a li dijî tundiyê zor dibînin?"
Ya ku min ev nivîsand ev e: Aştî û dadmendî ya pratîkî esasê berxwedana nehs şidandî ye. Werin em li ku derê ne. Ez dixwazim bipejirînim ku ez ji axa bav û kalên neşoxilandî ya mirovên Mi'kmaq re dinivîsim, ku ji têkiliyên domdar ên di nav neteweyan de di aştî û hevaltiyê de ye.
Doh, li vir, li Nova Scotia, di dîroka Kanada de girseya girseyî hat qewirandin û bi kêmî ve 18 mirov bi tundî mirin. Argumana min ji bo berxwedana nehiştî bixwe diaxive. Ew ji ber amûrên ku ew hewce dike diaxivin - dil, deng û ziman. Amûrên şîdetê vî cîhî nahêlin. Violîddet axaftinê bêdeng dike. Di dawiya çekê de, an jî ji bo wê mijarê, li dawiya stendina kolana li cihê, cihê cîhê diyalogê tune. Carekê, bombeya atomî, çîçekek serhildanê, her çi be jî, di demeke ku guhartina mumkun de derbas dibe. Tu cih tune ji bo muzakere, perspektîfên femînîst û "hemû dengên li sifrê".
Berxwedana bêhnteng nagire, wê dide. Theîdeta li vê Erdê ya Erdê ya ku kêfxweş dike, jiyanê dide, hîn dike û me diparêze - ew şîdetê tehdît dike ku dê bavêje, hilweşîne û xewnên zarokên me bişewitîne.
Bêedalet peywendîdar e ku bi têkçûnê xelas nabe. Karên şîdetê kiryarên têkçûnê ne. Li vir, ew zilamê ku bi cerdevaniyê bikuje xemgîn û tevlihevî li cîhê lênihêrîna dahatûyê li civatên me yên cerdevaniya mabû.
Nekêşbûn çalakiyek xeyal e - şîdet vegotinek ji tixûbê mirovahiyê ye.
Berxwedana bêhntengî pêşve diçe, şêwazên nû yên berxwedanê digerin. The Guardian diyar dike ka pandemîk çawa bi me re dike, mezinahiya çalakiyê berfireh dike. Van şêwazên nû yên berxwedanê pêşiya çalakiyê û qada mobilbûnê berfireh dike. Violîdet elît e - li hewşên tarî yên welatparêzî û mîlîtarîstbûnê rûniştî ye ku bi zêrzemî ji bo desthilatdariyê - di rastiyê de pergala ruhê birçî.
Actionsi alternatîfek ji kiryarên şîdetiyê tune? Wei ku em tundûtûjiyê nakin em çi bijartin? Ya girîng ev e. Vebijêrk a cîhanek bêedaletiyê û dadperweriyê li kampa penaberan, tenê û sar û tirsnak radibe. Bi vebijarka ne-şîdetê li kolanên bajarekî bêdeng bi pêlavek ji rûyên zarokên wê dixuye ku pêş çavên wê tim û tim tarî dibe. Vebijêrk bi qulika paşîn a fînansek dorsal di nav pondikên zeviyê de li tenişta zeviyên zêr û diranên tar.
Wekî ku Gorbachev bi zanebûn nivîsî, "iser têkbaweriyek e" û, mîna fena femînîzekirin û zilmê, ew tundûtûjiya ku berdewam dike li ber bayê bêhêvî yê bêhêvîtiyê bêdeng dimîne.
Kathrin Winkler, Dengê Jinên Ji Skoça Nû Skotya, li Halifax dijî.
Bersivên 2
Spas ji bo bersivdana fikir û çavnihêr a vê monstrosityê. Wekî hemwelatiyek Amerîkî, Nova Scotia çavkaniya aşitiya ramanê û perestgeha min bû ji rewşên xirab ên xirab li vir. Nîv wextê xwe li kûrahiya xweş a başûrê rojavayê parêzgehê derbas dikim. Ez nikarim vê nûçeyê bînim lewra ku min her gav difikirîm ku ev celeb tiştek ku li Kanada ne mumkun e. Dilê xwe wekî vê bûyerê ye û dê bibe, çîroka we çavkaniyên tundiyê û aşitiyê ronî dike û tercîha mirov çawa jiyan dike û cîhan jî zexmtir dibîne dike.
ragihandina ne-tundûtûjî bersiv e!