Her meh, em çîrokên hev par dikin World BEYOND War dilxwazên dinyayê. Dixwazin bi dilxwazî World BEYOND War? E-nameyê bişînin greta@worldbeyondwar.org.
Cîh:
Kyiv, Ukrayna
Didawa ku we bi çalakgeriya dijî-şer û World BEYOND War (WBW)?
Dema ku ez zarok bûm, min hez kir ku ez gelek çîrokên zanistî bixwînim. Wan bi gelemperî bêaqiliyên şer eşkere dikirin, mîna "Pariyek Dar" a Ray Bradbury û "Bill, Qehremanê Galaktîkî" yê Harry Harrison. Hin ji wan pêşeroja pêşkeftina zanistî li cîhanek aramtir û yekgirtî vedibêjin, mîna pirtûka Isaac Asimov "Ez, Robot" ku hêza etîka ne -şidetkar a Sê Qanûnên Robotîkî (berevajî fîlimê bi heman navî), an Kir Bulychev "Warerê Dawîn" vedibêje ka keştiyek bi mirovan û hemwelatiyên din ên galaktîkî piştî apokalipsa navokî çawa gerstêrkek mirî vedijîne. Di salên 90-an de, hema hema li her pirtûkxaneyek li Ukrayna û Rûsyayê hûn dikarin berhevokek balkêş a romanên sci-fi yên dijî şer ên bi sernavê "Aştî ji Erdê re" bibînin. Piştî xwendinek wusa delal, min her lêborîna şîdetê red dikir û pêşerojek bê şer hêvî dikim. Di jiyana min a gihîştî de rûbirûbûna bêwateyên mîlîtarîzmê li her deverê û pêşkeftina ciddî, êrişkar a bêwateyên şer.
Di sala 2000 -an de, min nameyek ji Serok Kuchma re nivîsand û tê de banga rakirina artêşa Ukraynî kir û ji Wezareta Parastinê bersivek tinazî wergirt. Min red kir ku Roja Serkeftinê pîroz bikim. Di şûna wê de, ez bi tenê bi pankartek ku çekdanînê dixwest çûm kolanên navendî yên bajarekî pîroz. Di sala 2002 -an de min pêşbaziyek gotarê ya Komeleya Humanîstên Ukraynayê qezenc kir û beşdarî protestoyên wan ên li dijî NATO -yê bûm. Min hin perçeyên çîrok û helbestên dijî şer bi Ukrainiankraynayî weşand lê min fêm kir ku pir kes zû wê wekî naiv û ne -realîst dihesibînin, ji ber ku ez hatim tehlîl kirin ku dev ji hemî hêviyên çêtirîn berde û ji bo saxbûnê bi dilovanî şer bike. Dîsa jî, min peyama xwe belav kir; hin xwendevanan jê hez kirin û xweseriyek xwestin an ji min re gotin ev tiştek bêhêvî lê rast e. Di sala 2014 -an de min çîroka xweya duzimanî ya kurt "Warer neke" ji hemî parlamenterên Ukraynî û Rûsî re û ji gelek pirtûkxaneyan re, tevî Pirtûkxaneya Kongreyê, şand. Min gelek bersiv wergirt ku spasiya min ji bo diyariyê kir. Lê îro afirîneriya alîgirê aştiyê li kraynayê baş nayê pêşwazî kirin; mînak, ji koma Facebookê ya "Zanyarên Ukrainiankraynayî li Cîhanê" ji ber parvekirina çîroka xweya zanyarî "Objectors" hate qedexekirin.
Di 2015 -an de min piştgirî da hevalê Ruslan Kotsaba piştî girtina wî ji bo vîdyoyek YouTube ku banga boykotkirina seferberiya leşkerî ji bo şerê çekdarî li Donbasê dike. Di heman demê de, min ji hemî parlamenterên Ukraynî re pêşniyarek nivîsand ku ji bo redkerên wijdanî yên leşkeriyê karûbarê ne-leşkerî ya alternatîf bêtir bigihîje destûrê; ew pêşnûme qanûnek rast hatî nivîsandin, lê kesî razî nebû ku piştgiriyê bide. Dûv re, di sala 2019-an de, min blogek li ser nêçîra skandal a serbazan li kolanan dinivîsand, min Ihor Skrypnik, rêvebirê koma dijî-leşkeriyê li Facebookê nas kir. Min pêşniyar kir ku Tevgera Pasîfîst a Ukrainiankraynayê ya bi serokatiya aştîxwaz û girtiyê wijdanî yê Ukrainiankraynayî Ruslan Kotsaba were organîze kirin. Me NGO-yê qeyd kir, ku zû tevlî çend torên navneteweyî yên naskirî yên wekî Buroya Ewropî ya Ji bo Redkirina Wijdanî (EBCO), Buroya Aştiyê ya Navneteweyî (IPB), Navneteweyî ya Berxwedêrên (er (WRI), Tora Ewropî ya Rojhilat ji bo Perwerdehiya Hemwelatîbûnê (ENCE), û di demên dawî de bi wê ve girêdayî bû World BEYOND War (WBW) piştî David Swanson di Radyoya Talk World de bi min re hevpeyvîn kir û ez vexwendim ku beşdarî Lijneya WBW bibim.
Çi cûreyên volunteer bi we re alîkarî dikin?
Karê min ê rêxistinî û çalakvanî di Tevgera Pasîfîst a Ukraynî (UPM) de bi tevahî dilxwaz e ji ber ku em rêxistinek piçûk in ku bê meqamên dravdanê ne, ku bi fermî di daîreya min de ye. Wekî sekreterê rêvebir ê UPM, ez belge û danûstendina fermî diparêzim, pêşnûme name û daxuyaniyan amade dikim, rûpela meya Facebookê û kanala Telegramê bi hev re rêvebirim, û çalakiyên me organîze dikim. Karê me li ser kampanyayek ji bo rakirina leşkeriya neçar li Ukrayna, kampanyayek medya civakî ya dijî şer, û projeyek perwerdehiya aşitiyê ye. Bersiva stereotipa avakirina netewe bi şer, me belgefîlmek kurt çêkir "Dîroka Aşitiyane ya Ukrayna. "
Di van demên dawî de min wekî dilxwaz beşdarî çalakiyên wekî: daxwazname ji Wezareta Parastinê ya Ukraynayê kir ku dev ji binpêkirina mafê mirovan a reda wijdanî ya leşkeriyê berde; protesto li balyozxaneya Tirk a li Kyivê ji bo piştgirîkirina dijberên çewsandî; kampanyaya cîhanî ya li dijî dubare darizandina Ruslan Kotsaba ji ber îfadeya xiyanetî ya dîtinên wî yên dijî şer; pêşangeha wêneyên bombebarana atomî ya Hîroşîma û Nagazakî li pirtûkxaneyek gelêrî li Kîevê; û webinarek bi navê "Pêla Aştiyê: Çima Divê Em Çekên Nukleerî Qedexe Bikin. "
Wekî dilxwaz, ez wekî endamê Desteya Rêvebirên WBW û Desteya EBCO wezîfeyên cihêreng dikim. Ji xeynî beşdarbûna di biryardayînê de, min alîkariya amadekirina raporên salane yên 2019 û 2020 yên EBCO, "Li Ewrûpayê Reda Wijdanî" kir, û min Danezana Aştiyê ya WBW wergerand Ukrainiankraynî. Çalakiyên min ên dilxwazî yên vê dawiyê di tora aştiyê ya navneteweyî de beşdarbûna wekî axaftvan di tevnavên ku ji hêla IPB ve hatine organîzekirin û amadekirina gotaran ji bo VredesMagazine û FriedensForum, kovarên beşên Hollandî û Almanî yên WRI.
Pêşniyariya we ya ku ji bo kesek dixwaze bi WBW tevlê bibin çi ye?
Ez pêşniyar dikim ku potansiyela tevahî ya kifş bikin Malpera WBW, ku ecêb e. Gava ku min ew cara yekem ziyaret kir, ez bi vegotinek hêsan û zelal a efsaneyên di derbarê adîl û bivênevê şer, vegotinên çima şer e bêehlaqane û xûrdewar, û gelek bersivên din ên kurt ji bo propagandaya mîlîtarîst a berfireh. Hin nîqaşên ku min paşê wekî nuqteyên axaftinê bikar anîn. Ji kovara bûyeran, Ez li ser webinarsên IPB -ê yên li ser dîrok û destkeftiyên tevgera aşitiyê fêr bûm, ku pir agahdar û îlham bûn. Ji ber ku ez di dema lêgerîna podcastên aşitiyê de ji serpêhatiyek podcast -a balkêş "Perwerdehiya ji bo Aşitiyê" fêr bûm WBW, min yekser daxist "Pergalek Ewlekariya Gerdûnî: Alternatîfek Warer" (AGSS) û ew hêviyên min pêşwazî kir. Ger gumanên we hene ka gelo hêvîkirin û xebitîna ji bo aştiya li ser Erdê realîst e, divê hûn AGSS -ê bixwînin, bi kêmanî di guhertoya kurteçîrokê de, an guh bidin pirtûka dengî. Ew ji bo rakirina şer nexşeyek berbiçav, pir pêbawer û bi tevahî pragmatîk e.
Keepsi ji we re dişoxile ku parêzvaniyê ji bo guhertinê dike?
Gelek îlham hene. Ez dev ji xewnên xwe yên zaroktî yên cîhanek bê şîdet bernadim. Ez dibînim ku di encama xebata min de mirov kêfxweş in ku tiştek nû fêr dibin ku hêviya aştî û bextewariya gerdûnî dide. Beşdariya parêzvaniya cîhanî ya ji bo guheztinê ji min re dibe alîkar ku ez sînorên bêzarî, belengazî û xirabbûnê yên statuko-herêmî derbas bikim; ew derfetê dide min ku ez xwe wekî hemwelatiyek cîhanê hîs bikim. Di heman demê de, awayê min e ku ez biaxivim, were bihîstin û piştgirî kirin, ku ez jêhatîbûnên xwe wekî çalakvan, weşanger, lêkolîner û perwerdekar ji bo sedemek baş bixim nav kar. Hinek îlhamê ji hesta ku ez xebata girîng a gelek pêşiyên dîrokî didomînim û ji pêşeroja xwe hêvîdar digirim. Mînakî, ez xeyal dikim ku beşdarî projeyên lêkolînên navneteweyî yên di warê lêkolînên aşitiyê de bibim û gotarên akademîk di kovarên pêbawer ên pêbawer ên wekî Journal of Peace Research de biweşînim.
Bandora coronavirus çawa li ser çalakiya we bandor kir?
Di rojên yekem ên pandemiyê de, UPM gazî kir ku komîsaryayên leşkerî bigire û leşkeriyê ji ber sedemên tenduristiya giştî betal bike; lê leşkeriya neçar tenê mehekê hate paşxistin. Hin bûyerên nexşandî yên serhêl ên serhêl çûn serhêl, ku alîkariya xilaskirina lêçûnan kir. Di fora serhêl de bêtir dem û civakîbûn, ez di tora aştiyê ya navneteweyî de bêtir dilxwaz im.
Septemberlon 16, 2021 şandin.
