Dildarê Dilxwaz: Edward Horgan

Her meh, em çîrokên hev par dikin World BEYOND War dilxwazên dinyayê. Dixwazin bi dilxwazî World BEYOND War? Greta@worldbeyondwar.org Email

Cih: Limerick, Ireland

Didawa ku we bi çalakgeriya dijî-şer û World BEYOND War (WBW)?
Beriya her tiştî, ez çalakvanê aştiyê ya term erênîtir şûna terma negatîf a li dijî şer tercîh dikim.

Sedemên ku ez tevlî aktîvîzma aştiyê bûm ji ezmûnên min ên berê yên wekî aşitiyê leşkerî yê Neteweyên Yekbûyî bi xebata min a wekî çavdêrê hilbijartina navneteweyî li 20 welatên ku bi ciddî ceribandine û her weha lêkolîna min a akademîk ji min bawer kir ku hewcedariyek bilez heye aştiyê di qada navneteweyî de wekî alternatîfa şeran pêş bixin. Ez di destpêkê de di 2001 de tevlî çalakiya aşitiyê bûm hema ku min fam kir ku Hikûmeta Irishrlandî biryar daye ku şerê li DYE li Afganistanê hêsan bike bi hiştina leşkerê Dewletên Yekbûyî ku bi riya balafirgeha Shannon ve derbasî riya Afganistanê bibe di binpêkirina eşkere ya qanûnên navneteweyî de bêalîbûn.

Ez bi WBW re têkildar bûm ji ber ku ez hay ji xebata baş a ku WBW bi beşdarbûna WBW di du konferansên aştiyê yên navneteweyî yên li Irelandrlandayê dikir, hebû, di nav de Yekemîn Konferansa Navneteweyî ya Li Dijî Bingehên Leşkerî yên DY / NATO di Çiriya Paşiyê 2018 de, û Konferansa ku ji hêla World BEYOND War - Rêyên Aştiyê li Limerick 2019.

Çi cûreyên volunteer bi we re alîkarî dikin?
Ji bilî ku bi WBW re çalak im, ez sekreterê navneteweyî me PANA, Hevpeymaniya Aştî û Neutraliyê ya Irishrlandî, endamê damezrîner ê Shannonwatch, endamê Civata Aştî ya Cîhanî, Serokê Veterans For Peace Peace Ireland, û her weha digel gelek komên jîngehê çalak bû.

Di heman demê de min di 20 salên borî de li balafirgeha Shannon bûyerên protestoyê organîze kir û beşdarî wan bû ku di wan bûyeran de ez bi dehan carî hatim girtin û heya niha di 6 caran de hatim darizandin, lê bi rengek neasayî ez heya niha di her carî de hatim beraet kirin.

Di 2004-an de min dozek destûrî ya dadgeha Bilind li dijî Hikûmeta Irishrlandî li ser karanîna leşkerî ya DY ji balafirgeha Shannon re girt, û dema ku min beşek ji vê dozê winda kir, Dadgeha Bilind biryar da ku Hikumeta Irishrlandayê binpêkirina qanûnên adetî yên navneteweyî yên li ser Bêalîbûnê bû.

Ez beşdarî konferansên aştiyê yên navneteweyî bûm û seredana aştiyê li van welatan kirim: DYE, Rûsya, Sûriye, Filistîn, Swêd, Icezlanda, Danîmarka, Swîsre, Keyaniya Yekbûyî, Belçîka, Almanya û Tirkiye.

Pêşniyariya we ya ku ji bo kesek dixwaze bi WBW tevlê bibin çi ye?
Ev pêşniyar ji bo her kesê / a ku dixwaze bi her komek çalakvanên aştiyê re têkildar be derbas dibe: pêşbirka xwe nekin, tevlî nebin, û gava ku hûn dikarin ji bo pêşxistina aştiyê çi ji destê we tê bikin.

Keepsi ji we re dişoxile ku parêzvaniyê ji bo guhertinê dike?
Di dema xebata xwe de wekî aşitiyê Neteweyên Yekbûyî, û wekî çavdêrê hilbijartina navneteweyî, min hilweşîna şer û pevçûnan ji destê yekem dîtiye, û min bi gelek qurbaniyên şer re, û endamên malbata kesên di şer de hatine kuştin re hevdîtin kir. Di lêkolîna xweya akademîk de jî, min destnîşan kir ku ji reasonserê Kendavê yê Yekem di sala 1991-an de li seranserê Rojhilata Navîn ji ber sedemên têkildar şer heya mîlyonek zarok mirine. Van rastiyan çareyek ji min re nahêlin ji xêncî ku ji destê min were ji bo bidawîkirina şer û aştiyê pêşve bixin.

Bandora coronavirus çawa li ser çalakiya we bandor kir?
Coronavirus çalakiya min zêde tixûbdar nekir ji ber ku ez beşdarî gelek dozên hiqûqî yên girêdayî çalakiyên aştiyê yên li balafirgeha Shannon bûm û min ji bo beşdarî çalakiyên aşitiyê civînên celeb Zoom bikar anî. Min şûna şopandina rasterast a balafirên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî yên ku di balafirgeha Shannon re derbas dibûn bi elektronîkî û li ser înternetê pergalên şopandina balafiran bikar tîne şûna min girt.

23ê Çiriya paşîn a 2020-an şandin