, AntiWar.com.
Biraziyê min, dêrînek artêşê ku piraniya 20 sal zêdetir xizmeta xwe ya leşkerî wekî efser li Koreya Başûr derbas kir, naha peymankarek leşkerî ya sivîl e ku li bingehek li Afganistanê dijî. Tenê sohbeta me ya li ser qirêjiya leşkerî ya Dewletên Yekbûyî li Koreya Başûr tiştek ne destpêkek bû.
Van her du welatên Asyayî, ji hêla pêşkeftin, aborî û aramiyê ve ew qas ji hev cihê ne, tiştek hevpar heye - bingehên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî yên bi giranî qirêj, ku welatê me ji bo wan berpirsiyariya darayî hindik an jî tune ye. Qirêjker dide (aka "hûn wê dişkînin, hûn wê sererast dikin") ji bo leşkerê Dewletên Yekbûyî yên li derveyî welat derbas nabe. Ne jî xebatkarên sivîl û piraniya leşkerên Dewletên Yekbûyî yên ku li van baregehan bicîh bûne şansê wergirtina tezmînata bijîjkî ji bo nexweşiya xwe ya bi qirêjiya leşkerî tune.
Çalên şewitandina leşkerî yên barbar bifikirin. Di leza xwe ya ji bo şer de, DOD rêziknameyên xwe yên hawîrdorê paşguh kir û li ser bi sedan baregehên Dewletên Yekbûyî yên Afganîstan, Iraq û Rojhilata Navîn kanên şewitandina li hewaya vekirî - "agirên jehrdar ên mezin" pejirand. Ew di nav avahîyên bingehîn, kar û tesîsên xwaringehê de, bi sifir kontrolên gemarî hatine bicîh kirin. Ton çopê - rojane her leşkerek bi navînî 10 lîre - her roj, tevahiya roj û tevahiya şevê di wan de dişewitin, di nav de bermahiyên kîmyewî û bijîjkî, rûn, plastîk, derman û laşên mirî jî di nav de. Axê bi sedan toksîn û kanserojen barkirî hewa reş kir û cil, nivîn, mase û salonên xwarinê pêça, li gorî lêkolînek Ofîsa Hesabkirinê ya Hikûmetê. Daxuyaniyek Artêşê ya 2011-an eşkere dike ku xetereyên tenduristiyê yên ji hêlên şewitandinê dikare fonksiyona pişikê kêm bike û nexweşiyên pişik û dil girantir bike, di nav wan de COPD, astim, atherosclerosis an nexweşiyên din ên dil-pulmonary.
Tê pêşbînîkirin, fermandarên baregehan dema ku siyasetmedar û generalên payebilind hatin serdana wan, bi demkî wan girtin.
Kêm dêranên ku ji ber jehra pitê dişewitînin ji ber nexweşiya xwe ya giran, kronîk a bêhnê berdêl wergirtine. Ti hemwelatiyê herêmî yê Afganî an Iraqî an peymankarê leşkerî yê serbixwe çu carî nabe. Dibe ku şer bi dawî bibin, baregeh werin girtin, lê şopa meya leşkerî ya jehrîn ji bo nifşên pêşerojê wekî mîrasek jehrîn dimîne.
Li gorî şahidiya sê leşkerên berê yên Amerîkî di Gulana 250an de, 2011 bermîlên giyayê Agent Orange û bi sedan ton madeyên kîmyewî yên xeternak ên ku li Kampa Artêşê Carroll, Koreya Başûr hatine veşartin, bifikirin. " got dêrîn Steve House. Raporên destpêkê yên derbarê kolandina defên hilweşandî û axê qirêj ji bingehê ji hêla Dewletên Yekbûyî ve, cîhê wan eşkere nakin. Lêkolînên hawirdorê yên ku ji hêla hêzên Amerîkî ve li Kampa Carroll di sala 1992 û 2004 de hatine kirin, ax û avên bin erdê bi giranî bi dioksîn, pîstîsîd û helawkeran ve pîs bûne. Van encaman ti carî ji hukûmeta Koreya Başûr re nehat pejirandin heya ku di sala 2011-an de şahidiya kevneperestên Amerîkî ji medyaya nûçeyan re.
Camp Carroll li nêzî çemê Nakdong, çavkaniya ava vexwarinê ya du bajarên mezin ên jêrîn e. Rêjeyên penceşêrê û mirina ji bo nexweşiyên pergala nervê di nav Koreyan de li devera dora bingeha Dewletên Yekbûyî ji navîniya neteweyî bilindtir e.
Hevalên min li welatên Asyayî hene ku ji Warerê Cîhanê yê Duyemîn ve bi Dewletên Yekbûyî re têkiliyên dîrokî hene, welatên ku ji Chinaînê ji ber ambargoyên wê yên aborî yên êrîşkar hişyar in. Digel ku piraniya van hevalan bi tundî ji hebûna leşkerî ya Amerîkî li welatên xwe aciz in, çend kes hestek ewlehiyê diyar dikin ku bingehên leşkerî yên Amerîkî wekî berevajîkirina Chinaînê ne. Lêbelê, ev yek tîne bîra min zarokên ku xwe dispêrin zorkerên hewşa dibistanê, yên ku tengezarî û taktîkên wan bi zehmetî mezinbûna zarokan pêşde naxin, nexasim aramiya herêmî li Asyayê.
Bacên me bi kêmî ve 800 bingehên biyanî piştgirî dikin, bi sed hezaran leşker û peymankarên leşkerî li zêdetirî 70 welatan hene. Li seranserê cîhanê bi hev re 30 bingehên biyanî hene. Her weha bifikirin ku Dewletên Yekbûyî bazirganê cîhanî yê çekên leşkerî ye, bi firotina 42 milyar dolaran û zêdebûna çaverêkirî di sala 2018 de. Bûdceya pêşniyarkirî ya hukûmeta me ji bo sala 2018-an lêçûnên berevaniya leşkerî zêde dike (jixwe ji hemî lêçûnên navxweyî ji bo perwerde, xanî zêdetir , binesaziya veguhastinê, jîngeh, enerjî, lêkolîn, û hêj bêtir) li ser lêçûna qutkirina bernameyên navxweyî.
Ne tenê em li çaraliyê cîhanê di rola xweya gerdûnî ya wekî polîsê sereke de jîngehên xeternak dihêlin, dema ku çekfiroşên me ji pevçûnên li çaraliyê cîhanê sûd werdigirin, lê em vê yekê li ber xemsariya hemwelatiyên xwe dikin:
Her çeka ku tê çêkirin, her keştiya şer a ku tê avêtin, her roketek ku tê avêtin, di wateya dawî de diziya ji yên birçî û nexwarin, yên serma û ne cil tê wateya. Ev dinya bi çekan bi tenê pere xerc nake. Xwîna kedkarên xwe, jenîna zanyarên xwe, hêviyên zarokên xwe xerc dike. ~ Serok Eisenhower, 1953
Pat Hynes wekî endezyarek Superfund ji bo Dewletên Yekbûyî EPA New England xebitî. Profesorek teqawîtbûyî ya Tenduristiya Jîngehê, ew li rojavayê Massachusetts Navenda Traprock ji bo Aşitî û Dadê rêve dibe.
