Aştiya Aştiyê Digest, Îlonê 28, 2018.
Hevgirêk:
Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî, António Guterres, ji bo endamên ku ji bo xebatên Neteweyî yên Parastina Ewlekariyê re bi piştgiriya diravî, pispor û pisporên karmend piştgirî dikin dikin. Sosyal Science nîşan dide ku hêza çekdarî ya hêza aştiyane dikare di nav demek demên sîvîl biparêze lê encamên bêbawer jî digirin.
Di Nûçeyê de
"Ji ber ku 1948 yekemîn helmets hatin bicîh kirin, welatên aştiyê li ser cîhana cîhanê da ku gefên ewlehiyê bi aştî û ewlehiyê re bisekinin û di bin ala Neteweyên Yekbûyî de parve bikin. Di salên dawîn de 70, bêtir ji aştiyên 1 milyon-jin û mêran, esker, polîs, û sivîl ji welatên cîhanê-bersiva pirfireh bersiv da, û xweşkirina xweseriya xwe bi van daxwazan digerin. Encûmena Ewlekariya Neteweyên Yekbûyî ji hêla operasyonên 70 ve digire ku di navbera welatan de, piştevanîya şerên navxweyî de, paşerjiyê parastin û jiyana xwe biparêzin, desthilatdariya qanûnê xurt dike, saziyên ewlehiyê nû ava bike, û welatên nû yên nû, wekî Timor Leste, diçin. Lê ewlehiyê karsaziyek pir xeter e. Bi dehan hezar aştvanan têne cih kirin ku li wir derheqê aştiyek hindik e. Di sala dawîn de, aştiyên 61 di çalakiyên dijmin de hatine kuştin, û aştiyên me ji hêla 300 ve hatin êrîş kirin.Rojek carek careke din. Li Mali û li Komara Afrîkî ya Navendî, min dît ku xebatên girîng ên helmets her rojê dikin-ne tenê tenê aştiyê biparêze lê piştgirîkirina pêşkêşkirina mirovî ya mirovî û parastina sivîl. Min ji bo aştiyane ketin gelek parsekên min. "
"Me tedbîrên nû derxistin jibo çareserkirina zêdebûna kuştîyan, û min jibo her operasyona aştîparêz nirxandinên stratejîk ên serbixwe kir. Lê ji min re eşkere ye ku bêyî piştevaniya cîhanê ya eşkere û eşkere çu şensê me yê serketinê tune. Hêviyên aştîparêziyê hem ji piştgirî û hem jî ji çavkaniyan pir mezintir in… Ew paşnavê destpêşxeriya Çalakiya ji bo Aştiyê ye, ku di Adarê de hate destpê kirin. Armanc ew e ku ji hemî welatên endamên Y.N û hevkarên din bixwaze ku pabendiya xwe ya bi aştîparêziya Neteweyên Yekbûyî ji nû ve zindî bikin da ku em karibin bi hev re wê baştir bikin. Me nîqaşên kûr û eşkere kir da ku deverên ku bêtir hewcedarî hewce dike destnîşan bike û Danezana Peymanên Hevpar a Operasyonên Aşitiyê yên Neteweyên Yekbûyî çêkir. Deklerasyon ji bo aşitiyê rojevek zelal û lezgîn temsîl dike. Bi pejirandina danezanê, hukûmet dilsoziya xwe ya ji bo pêşde birina çareseriyên siyasî yên nakokiyan, xurtkirina parastina ji bo mirovên bêserûber ên di bin berpirsiyariya me de, û baştirkirina ewlehî û ewlehiya aştîparêzên me nîşan didin. Naha pêdivî ye ku em van pabendan li qada piştevaniya pratîkî wergerînin. Daxuyanî bang li me hemiyan dike ku em xebatên xwe baştir bikin, beşdarîya jinan di her warên aştîparêziyê de zêde bikin, hevkariyên bi hikûmetan re xurt bikin û tedbîran bistînin da ku personelên me bi pîvanên herî jor ên reftar û dîsîplînê bijîn. "
Çavdêriya ji Aştiyê Aştiyê:
- Aştîparêziya qewîn, her çend dibe ku di parastina kurt de di parastina sivîlan de biserkeve jî, encamên nexwestî hene ku dibe ku armancên din ên girîng û xebata firehtir a şandên Neteweyên Yekbûyî bixe xeterê.
- Mîlîtarîzebûn û qismîbûna mezin a ku bi aştîparêziyek xurt pêk tê dibe ku rastî sivîlan bikeve xetereyê, digel aştîparêz, karbidestên din ên Neteweyên Yekbûyî, û aktorên mirovî yên serbixwe, di hin rewşan de cîh / gihîştina mirovî jî kêm dike.
- Navend-dewletparêziya ku bi aştîparêziyek xurt pêk tê dibe ku aliyên girîng ên mîsyona UN-ê xera bike, mafên mirovî, avadanî û geşepêdana aşitiya wê, û xebata siyasî ya pir dûr di berjewendiya fikarên hukûmetê de ji xilaskirina yên din zirarê bide.
- "Zivirîna bihêz" a di operasyonên aşitiyê yên Neteweyên Yekbûyî de dibe ku bi berfirehî prensîbên aşitiyê û lihevkirina li dor aşitiya Neteweyên Yekbûyî bixe xeterê, bibe sedema daketina tevkariyên hêzên ji endamên endamên Y.Y.
Aştîparêziya Hêzdar: Bikaranîna hêzê ji hêla operasyona aşitiyê ya Neteweyên Yekbûyî ve di asta taktîkî de, bi destûrdayîna Konseya Ewlekariyê, ji bo parastina peywira xwe li dijî xerakerên ku çalakiyên wan ji bo sivîlan xetere ye an jî xetera pêvajoya aştiyê ye.
(Neteweyên Yekbûyî. (2008). Operasyonên Aştiyê yên Neteweyên Yekbûyî: Prensîb û Rêwerzên "Doktrîna Capstone". New York: Sekreteriya Neteweyên Yekbûyî. http://www. un.org/en/peacekeeping/documents/capstone_eng.pdf.)
Çavkanî:
- "Aştîparêzên çekdar bi rastî sivîlan diparêzin - ji bilî yek mezin Ji hêla Brandon Prins & Anup Phaya ve ji bo MonkeyCage, Washington Post. 14ê Hezîrana 2018an.
- Aştiya Aştiyê Digest Volume 2, Issue 2: "Hilbijartinên Yekbûyî yên "Operasyona Aştiya Aştiyê" ya "Robust"".
