By David Swanson
Bi fermî, bê guman, çûkê neteweyî yê Dewletên Yekbûyî ew nîşana nîv-aşitiyê ye ku temaşevanên werzîşê yên Philadelphia hez dikin ku li tîmên dijber bigirin. Lê ne fermî, fîlm Bird Bird rast heye: teyrê netewî droneke kujer e.
Di dawiyê de, dawiyê, dawiyê, kesek destûr da ku ez vê fîlmê bibînim. Û di dawiyê de kesek ev fîlm çêkir. Gelek dron hene movies giranbiha dît, piraniya wan xeyalî dilşewatî, û yek pir hêja ye ku jê dûr bikevin (Eye in the Sky). Lebê Bird Bird Rastiya xav e, ne bi tevahî berevajî ya ku hûn dikarin xeyal bikin raporên nûçeyên medyayê dê di cîhanek efsûnî de bin, ku tê de dezgehên medyayê guh didin jiyana mirovan.
Nîvê yekem Bird Bird Çîrokên sê beşdarên bernameya kuştina dronê ya artêşa Amerîkî ye, ku ji hêla wan ve hatî vegotin. Û dûv re, çawa ku hûn dest pê dikin ku hûn difikirin ku hûn ê neçar bin ku hûn wê nirxandina naskirî ya kevn binivîsin ku pesnê çîrokên qurbaniyên di nav êrişkaran de çiqas xweş têne vegotin lê bi hêrs dipirse gelo yek ji qurbaniyên mûşekên rastîn heye an na. çîrok, Bird Bird berfireh dibe da ku tenê tiştê ku pir caran winda ye, û tewra her du vegotinan bi rengek hêzdar bi hev re bike.
Heather Linebaugh dixwest ku mirovan biparêze, ji cîhanê sûd werbigire, rêwîtiyê bike, cîhanê bibîne û teknolojiya super xweş bikar bîne. Xuya ye civaka me di wextê xwe de jê re negot bê leşkerbûn tê çi wateyê. Naha ew dikişîne sûcdarî, fikar, birînên exlaqî, PTSD, nexweşiya xewê, bêhêvîtî, û hestek berpirsiyariyê ku li ser navê hevalan, dêrînên din, yên ku xwe kuştine an jî pir alkolîk bûne ku ji bo xwe biaxive, biaxive. Linebaugh alîkariya kuştina mirovan bi mûşekên ji dronan kir, û li mirina wan temaşe kir, û parçeyên laş nas kir an temaşe kir ku hezkiriyên wan perçeyên laş kom dikin.
Tewra dema ku hîn di Hêza Hewayî de bû, Linebaugh di navnîşek çavdêriya xwekujiyê de bû û psîkologek pêşniyar kir ku wê biguhezîne karekî cûda, lê Hêza Hewayî red kir. Beşên wê hene. Ew tiştan dibîne. Ew tiştan dibihîze. Lê ew qedexe ye ku karê xwe bi hevalên xwe re an tewra jî bi terapîstek ku xwedan "paqijkirina ewlehiyê" ya rast nîne re nîqaş bike.
Em Daniel ji Heather hê bêtir bêhêvî kirin. Ew dibêje ku ew bi rastî li dijî mîlîtarîzmê bû, lê bêmal û bêhêvî bû, ji ber vê yekê ew tevlî artêşê bû. Me dikaribû xaniyek jê re bidaya ji ya ku me dida wî ji bo ku alîkariya kuştina mirovên li Fort Meade bike.
Lisa Ling li ser databasek ku ji hêla çavdêriya drone ve hatî dagirtin xebitî ku di du salan de li ser 121,000 "armancan" agahdarî berhev kir. Wê bi dehan salan zêde bikin. Digel ku 90% ji mexdûran ne di nav hedefan de ne, lê zêde bikin ka dê çend kes di hedefgirtina tevahiya navnîşê de bimirin. Ew ê ji 7 mîlyon zêdetir be. Lê ne hejmaran e ku canê van her sê şehîdan jehrî kiriye; ew zarok û dê û bira û apên perçe perçe li erdê ne.
Ling diçe Afganîstanê da ku cîhê li ser asta erdê bibîne û bi mexdûrên drone re hevdîtin bike. Ew zarokek piçûk ku lingê xwe winda kiriye û birayê wî yê 4 salî û xwişka wî û bavê wî nas dike. Di 2'ê Sibata 2010'an de, "pîlotên" drone li Baregeha Hewayî ya Creech 23 endamên bêguneh ên malbatekê qetil kirin.
Fîlmçêkeran dengên xwe hene ku transkrîpta nivîskî ya tiştên ku operatorên dronê ji hev re gotine berî, di dema, û piştî şandina mûşekên ku zirarê dane xwendin. Ev ji xerabtir e Kuştina Têkilî. Kesên ku karê wan tespîtkirina zarokan e û yên ku divê neyên qetilkirin, di nav koma kesên ku dibin hedef de zarok jî destnîşan kirin. "Pîlotên" li Creech dilxwaz in ku vê agahiyê red bikin û bi qasî ku ji destê wan tê bikujin. Hesreta wan a xwînê pêvajoya biryarê dimeşîne. Tenê piştî ku wan 23 kes kuştin, ew zarok di nav saxmayîyan de û nebûna çekan nas dikin.
Em dibînin ku cenaze anîne malê da ku defin bikin. Kesên ku birîndar bûne, êşên xwe, fizîkî û derûnî jî vedibêjin. Em dibînin ku mirov bi lingên sûnî ve têne çêkirin. Em dibihîzin ku Afganî têgihîştina xwe ya dronan vedibêjin. Ew xeyal dikin, mîna ku gelek Amerîkî dikarin xeyal bikin, û tenê wekî temaşevanan Eye in the Sky dê bifikire, ku operatorên drone li ser her tiştî nêrînek zelal û berbilind heye. Di rastiyê de, wan li ser ekranek komputerek ku dixuye ku ew di salên 1980-an de hatî afirandin, dîmenek wan a kulîlkên piçûk ên gêj heye.
Linebaugh dibêje ku tu rê tune ku blokên piçûk "sivîl" ji kulîlkên piçûk "mîlîtan" cuda bikin. Dema ku Daniel dibihîze ku Serok Obama îddîa dike ku her dem nêzîkê guman heye ku dê sivîl neyên kuştin, Daniel diyar dike ku zanîna weha bi tenê ne mumkin e. Linebaugh dibêje ku ew gelek caran li kêleka axaftinê bû û ji "pîlotên" li Creech re digot ku bêguneh nekujin, lê ew her gav ji bo destûra kuştinê zor dikirin.
Jesselyn Radack, parêzgera agahdarkeran, di fîlmê de dibêje ku FBI ji du agahdarvanan re gotiye ku grûpeke terorîst ew xistine lîsteya kuştinê. Wê got ku FBI jî bi malbata Linebaugh re têkilî danî û ew hişyar kir ku "terorîst" li ser navê wê li ser înternetê digerin, pêşniyar kir ku ew vê pirsgirêkê bi girtina devê çareser bike. (Wê nivîsek nivîsandibû op-ed di Wekîl).
FBI di heman demê de avêtin ser mala Daniel, bi 30 heta 50 ajan, nîşan, çek, kamera û fermanên lêgerînê. Ew kaxez, elektronîk û têlefona wî digirin. Ew jê re dibêjin ku ew ji ber îdianameya muhtemel a li gorî Qanûna Sîxuriyê di bin lêpirsînê de ye. Ev zagona serdema Şerê Cîhanê yê Yekem e ji bo armancgirtina dijminên biyanî ku Serok Obama ji bo armanckirina belavkerên navxweyî bi kar tîne. Digel ku Obama li gorî vê qanûnê ji hemî serokên berê bi hev re bêtir kes mehkeme kiriye, belkî rêyek me tune ku em zanibin ka çend kes bi eşkere bi îhtimalê hatine tehdîd kirin.
Digel ku divê em ji van ciwanan lêborînê bixwazin, teselî bikin û bibin alîkar li şûna ku em mafê axaftinê bi kesî re nehêlin û wan bi dehsalan di zindanê de tehdît bikin, Lisa Ling karî hin dilovanî bibîne. Mexdûrên êrîşên dronên li Afganîstanê jê re gotin ku wan ew efû kiriye. Dema ku fîlm diqede, ew plan dike ku rêwîtiyek din a Afganistanê bike.
