Dawid Swanson, World BEYOND War, Cotmeh 12, 2020
"Em hejmar yek in!" Dewletên Yekbûyî yên navdar facts ku bi rastî di her tiştek bixwaze de cîhanê bi rê ve bibe, lê ew di gelek tiştan de rêberiya cîhanê dike, û yek ji wan dibe jehrîbûna Pasîfîkê û giravên wê. By bi Dewletên Yekbûyî, mebesta min leşkerê Dewletên Yekbûyî ye.
Pirtûkek nû ya Jon Mitchell, tê gotin Zehfkirina Pasîfîkê: Avêtina Veşartî ya Plutonium, Çekên Kîmyewî û Porteqalê Ajansa Leşkerî ya Dewletên Yekbûyî, vê çîrokê vedibêje. Mîna hemî felaketên bi vî rengî, ev jî di dema Worlderê Cîhanê yê Duyemîn de bi rengek berbiçav zêde bû û ji wê şûnda berdewam dike.
Mitchell bi girava Okunashima dest pê dike ku Japonya di Warerê Cîhanê yê Duyemîn de çekên kîmyewî lê çêkir. Piştî şer, Dewletên Yekbûyî û Japonya tişt avêtin okyanûsê, ew xistin şikeftan û wan mohr kirin, û ew di erdê de veşartin - li ser vê giravê, li nêzîkî wê, û li seranserê deverên cûda yên Japon. Danîna tiştek ji ber çavan dixwiya ku wiya wenda bike, an jî bi kêmanî nifşên pêşerojê û cûreyên din pê re bar bike - ku ew eşkere bi heman rengî têrker bû.
"Di navbera 1944 û 1970 de," Mitchell ji me re dibêje, "Artêşa Dewletên Yekbûyî 29 mîlyon kîlogram xerdel û alavên demarî, û 454 ton zibilên radyoaktîf avêt derya. Di yek ji kodnavên ku ji hêla Pentagonê ve tê hezkirin de, Operasyona CHASE (Qulikên Cut û Sink 'Em) keştiyên bi çekên kevneşopî û kîmyewî pak kir, bi deryayî ber bi behrê ve kişand, û ew di avên kûr de birijand. "
Dewletên Yekbûyî ne tenê du bajarên Japonya û herêmek berfireh a ku tîrêj lê belav bû nuke, di heman demê de gelek giravên din jî. Neteweyên Yekbûyî bi rastî girav radestî Dewletên Yekbûyî kirin ji bo parastina bi ewle û geşedana "demokrasiyê", û ew nukleer kir - di nav de Bikini Atoll ku cîhan jêhatî bû navê swimsuitek cinsî lê bike, lê ne ku biparêze, û ne ji bo tezmînata mirovên neçar man vala bikin û hîn jî nekarin bi ewlehî vegerin (wan ji 1972 heya 1978 bi encamên xirab hewl dan). Giravên atoliyên cihêreng, dema ku bi tevahî neyên hilweşandin, bi tîrêjê hilweşiyane: ax, nebat, heywan û deryaya der û dora behrê. Çopên radyoaktîf ên hatine çêkirin ne pirsgirêk bû, şikir ji Xwedê re !, ji ber ku ya ku hewce bû ew bû ku ew ji ber çavan were veşartin, mînakî di bin qubeya çîmentoyê ya li Girava Runit ku garantî bû ku 200,000 sal bidome lê jixwe dişkîne.
Li Okinawa hin 2,000 ton cebilxaneyên WCII yên ne teqiyayî di erdê de dimînin, dem bi dem dikujin, û dibe ku paqijkirina 70 salên din jî hewce bike. Lê ev pirsgirêka herî kêm e. Dema ku Dewletên Yekbûyî Napalm û bombe barandin qediya, wê Okinawa kir koloniyek ku jê re digot "zibilxera Pasîfîkê". Wê mirovan bar kir nav kampên navmalînê da ku ew bikaribe bingehan û deverên depokirina cebilxane û deverên ceribandina çekan çêbike. Ew ji 250,000 kesan 675,000 koçber kir, û bi vî rengî rêbazên nerm wekî gaza rondikrêj bikar anî.
Gava ku ew bi mîlyonan lîtreyên Agent Orange û herbicidên din ên kujer dikişand Vîetnamê, arteşa Dewletên Yekbûyî leşker û çekên xwe ji Okinawa dişand, ku dibistanek navîn di 48 demjimêran ji şandina leşkerên yekem çû Vîetnamê, û ji wir xirabtir bû. Dewletên Yekbûyî çekên kîmyewî û biyolojîkî li Okinawans û li leşkerên Amerîkî li Okinawa ceriband. Piştî ku Oregon û Alaska ew red kirin, hin rezervên çekên kîmyewî yên ku şandin Johnston Atoll. Yên din ew avêt okyanûsê (di konteynerên ku nuha davêjin), an şewitand, an veşart, an firot herêmîyên bê guman. Di heman demê de wê çekên nukleerî jî du caran, li nêzîkê Okinawa-yê avêt behrê.
Çekên li Okinawa hatine pêşxistin û ceribandin li Vîetnamê hatine bicîh kirin, tê de napalm têra xwe xurt bû ku goşt di binê avê de bişewite, û gaza CS ya bihêztir. Herbicidên rengîn-kodkirî di destpêkê de bi dizî hatin bikar anîn, ji ber ku Dewletên Yekbûyî nizanibû ku ew dikare li ser cîhanê bisekine ku îdiaya xwe qebûl bike ku hedefgirtina nebatan ji bilî mirovan (ji xeynî zirara pêgirtî) ew qanûnî kir ku çekên kîmyewî bikar bîne . Lê herbicide hemû jiyan kuştin. Wan kirin daristan bêdeng. Wan mirov kuştin, ew nexweş kirin, û kêmasiyên jidayikbûnê dan wan. Ew hîn jî dikin. This ev tişt li ser Okinawa hate reşandin, li Okinawa hate hilanîn, û li Okinawa hate veşartin. Mirov protesto kir, wekî ku mirov wê bike. In di 1973-an de, du sal piştî qedexekirina karanîna defoliyantên kujer li Vîetnamê, arteşa Dewletên Yekbûyî ew li dijî xwepêşanderên ne şîddar ên Okinawa bikar anîn.
Bê guman, leşkerê Dewletên Yekbûyî derewîn kir, û derew kir, û hinekî din jî li ser vî rengî tişt derew kir. Di 2013 de, li Okinawa, mirovên ku li qada futbolê dixebitîn 108 bermîlên Agent ev û ew rengê jehrê kolandin. Bi delîlan re rûbirû, leşkerê Dewletên Yekbûyî derewan kir.
"Her çend pêşbazên Dewletên Yekbûyî hêdî hêdî edaletê digirin," Mitchell dinivîse, "ji bo Okinawans çu arîkariyek wusa çênebûye, û hukumeta Japonî tiştek ji wan re nekiriye. Di dema Verê Viyetnamê de, pêncî hezar Okinawanî li ser bingehan xebitîn, lê ew ne ji ber pirsgirêkên tenduristiyê hatine lêkolîn kirin, û ne jî cotkarên Iejima an niştecîhên ku li nêzê Camp Schwab, MCAS Futenma, an qada avêtina qada futbolê dimînin. "
Leşkerê Dewletên Yekbûyî mijûlî geşedana li jorîn qirêjkerê gerstêrkê bû. Ew li gloverê, Dewletên Yekbûyî jî tê de, bi dioksîn, uranyuma hilweşiyayî, napalm, bombeyên komî, bermahiyên nukleerî, çekên nukleer, û cebilxaneyên neteqiyayî ve tijî dike. Bingehên wê bi gelemperî doza mafê xebata derveyî qanûnê dikin. Cihên wê yên şewat-zindî (prova şer) qadên derdorê bi herikîna ava mirinê jehrî dike. Di navbera 1972 û 2016 de, Kampên Hansen û Schwab ên li Okinawa jî hema hema bû sedema 600 şewatên daristanan. Dûv re li ser taxan sotemenî davêjin, balafiran dixin avahiyan, û hemî cûrbecûr SNAFUyên wusa.
Then dûv re kumê agirkujiyê û kîmyewiyên ebedî yên timûtim wekî PFAS têne binavkirin, û ji hêla Pat Elder ve bi berfirehî hatine nivîsandin heye. vir. Artêşa Dewletên Yekbûyî (DY) li Okinawa gelek avê binê erdê jehrî kir, bê hempa, tevî ku ew ji 1992 an pê ve xetere dizanin.
Okinawa ne yekta ye. Li Dewletên Yekbûyî li welatên dora Pasîfîkê û li 16 koloniyên ku mirov statuya çîna duyemîn digirin bingehên xwe hene - cihên mîna Guam. Di heman demê de li deverên ku bûne dewlet, wekî Hawaii û Alaska, bingehên wê yên wêranker hene.
Ez ji we tika dikim ku hûn vê daxwaznameyê bixwînin û îmze bikin:
Ji Waliyê Dewleta Hawai'i & Rêvebirê Erd û Çavkaniyên Xwezayî re
Li ser 1 donim Erdên Dewleta Hawai'i li Qada Perwerdehiyê ya Leşkerî ya Pōhakuloa $ 23,000 Kirêdar Dirêj Bikin!
