Ji Jon Mitchell, Nîsana 10, 2018
Ji Portside
Di dema rûniştina 10-ê de, endamên Prutehi Lîtekyan: Ritidian Save - Monaeka Flores, Stasia Yoshida û Rebekah Garrison - beşdarî xwenîşandanan li beşdarî beşdar bûn û rêzek lectures kir ku hemanheviyên navbera navbera Guam û Okinawa.
Pêşniyara Japonya Okinawa ji bo bingehên 31-ê-ê-yê yê DYA-ê ye, ji sedî 15 ya girava sereke bistîne. Li ser erdê Amerîkî Guam, Parastina Parastinê ji sedî 29 yê girava xweda hikumeta herêmî, ya ku tenê ji sedî 19 heye. Û heke eger artêşa amerîkî rêve bibe, wê parve bibe wê zûtir bibe.
Niha, hikûmetên Japonî û Dewletên Yekbûyî plan dikin ku plan dikin Nermên 4,000 veguherînin ji Okinawa heta Guam - veguhestina desthilatdar, desthilatdar dike ku dê bargirtina leşkerî li Okinawa kêm bike. Tokyo jî dest bi destûra vegeriya erdê ya ku niha ji hêla leşkerî yê amerîkî ve hatî bikaranîn, lê tenê heger hebên avahiyên nû li cîranê ava kirin ava kirin.
Di dema Serdana Japonê de, sê nişteciyên Guam dît ku pirsgirêkên niştecîh têne rûxandin.
Demek Hevbeş
Di civaka biçûk de Takae - nifûsa 140 - wan niştecîh Ashîhîn Yukine û Isa Ikuko, ji wan re got ku jiyan çawa wekî jiyanê dijîn bû li gel navendên Perwerdehiya Şerê Navnetewî ya Marines-ê-ê, Gelek xNUMX-kelometrek xuya bû ku ji bo demekê ceribandina testê bû Orange Orange and later ji aliyê Oliver Bakur ve hate kirin.
Di 2016 de, niştecîh got, Tokyo li nêzîkî qada polîsan ya 800 tevlihev kir ku ji hêla avakirina avahiyên nû yên Dewletên Yekgirtî yên li Dewleta Yekgirtî de zorê dike.
"Isaî girava qada leşkerî ye," diyar kir Isa. "Ma tu çiqas em hikûmetên Japonî ji bo tiştan biguherînin dipirsin, tiştek guhertin. Helîkopterên leşkerî û Ospreys di roja û şevê de nizanin. Niştecîh diçin. "
Li 2017, hebûn 25 US qezencên leşkerî Li Japon - ji 11 ji sala çûyî. Gelek van li Okinawa pêk hat. Wekî ku di dawiya dawîn cotmehê de, helîkopterek CH-53E têkçû û nêzîkî Takae.
Niştecîhên Guam jî Henoko çû, li ser ku desthilatdariya japonî sazkirina leşkerî ya nû ya Dewleta Yekgirtî ya nû ya dest pê kir ku bi navê Fermenma Ava ya Futînma, li Ginowan. Benda wê bi hêla meha Baya Oura Bay, li herêmek bi biyanîparêzek zehf e.
Niştecîhên li dijî nêzîkî 14 salan plan xwenîşandan kirin. Niştecîhên Guam sê Okinawans di dema rûniştina rojane de li derveyî malpera nû ya bingehîn.
"Ez xwenîşanderên Okinawan re hurm dikin ku diçin Henoko biçe rûniştin. Ew ji hêla rojê polîsê hêrîşê sê caran carî têne rakirin, "Yoshida diyar kir. "Di hin awayan de, min şermezar kir ku polîs ji bo ku ji bo kalên kalên wan pir biqewiminin Okinawansê zehmî bikişînin."
Serîvanên Guam di nav Tokyo-ê de niştecîhên ku bi wan re daxuyaniyeke hevbeş li Japonya Wezareta Parastina Karûbarê Wezareta Derve û Karên Derve yên Japonî re bûn. Dema ku di du giravên avahiyên nû yên USMC de çêkir, dawiyê ev yek carî ev daxuyaniyek hate şandin.
Dîroka Shared A ...
Piştre, li sempozyûmê li Zanîngeha Tokyo ya niştecîh, niştecîhên Guam û Okinawa di navbera her du giravên wekhev de diyar kirin.
Di salên salên piştî Şerê Duyemîn ya Wanê, Pentagon li du giravên li erdê damezirandin ku avahiyên leşkerî ava dikin.
Li ser Guam, wekî mînak, leşkerî li Rîtidiyan zeviyê dorpêkir, ji malbata xwe ji malbata Flores re bistîne. Li Okinawa di 1950s de, bêtir ji niştecîhên 250,000 - li ser sêyemîn ji nifûsa sereke - hatin ji hêla pevçûna erdê vekin. Gelek erdê hê jî hêrişên leşkerî yên Amerîkî an jî Japonên Hêzên Parastina Hêzên Japonyayê dimîne.
Di dehsalan de, du giravên operasyonên leşkerî hatine xwar kirin.
Li Okinawa, nêzîkî avê vexwarinê vexwarinê Base Basebi PFOS vekirî bûye, materyalek ku di zimên agir ên agir de ku girêdayî zirarê û bişkoka pêşveçûnê ve girêdayî ye. Li Base Base of Guersa Andersen, EPA gelek çavkaniyên dermankirinê nas kirin, û fikar hene ku li ser xetera avê girava girav e.
Emerîkî yên amerîkî dibêjin her du giravên her weha bi karanîna berfirehtir Agent Orange-ê tecrûbeyên xwe yên berbiçav kirin - îdîaya ku Pentagon înkar dike.
"Flores ji hêrişên zordariyê re gelek kesan winda kir.
... And Present Shared
Dermankirina leşkerî li Guamê xuya dike ku bi bi hezaran mirinan re bêtir xirabtir xirab dike. Vê plankirin hene avakirina navfirehiya nû ya nû li nêzîkî Rîtidiyan a penaberiya jîndar. Heke wusa fêm kir, wê herêmê bi texmînkirina 7 milyon dorpêçeya çevê - û hemî karkerên wê yên pêşniyar û rêberên kîmyewî derxistin.
Polîtîk jî, herdu, giravên giran ji hêla giravên wan ve girêdayî bûne.
Di dema karûbarên Dewletên Yekbûyî yên Okinawa (1945-1972), niştecîh ji hêla çavdêrên leşkerî yên amerîkî ve hatine birêve kirin, û îro Tokyo jî hîn daxwazên niştecihên ji bo girtiyên bingehê nebînin. Li Guam, her çiqas niştecîh xwediyê pasaportên Dewletên Yekbûyî hene û baca bacê dide, ew tenê fînansîyona federal e, ne dengdana nûnerê hilbijartinê heye, û nikarin di hilbijartinên serokatiyê de deng nekin.
"Em wekî mîna hemwelatiyên duyemîn duyemîn di welatê me de têne kirin. Em di pêvajoyê de nabînin ku merivên marines veguherînin Guamê, "Felores got.
Garrison, bi rastî ji Kaliforniya, xeterên mîlîtarîzmê bi tenê baş dizane. Wê şiroşên Tokyo re got ku çiqas keçikê di Şerê Okinawa de şer kir û ji encamê encama PTSDê ve hat. Vegere ser vegera Dewletên Yekbûyî, ew bi şexs bû û çend salan paş mir.
Wê got: "Divê em ji bo hemî civakên giravên ku ji wan dagirkeriyê ditirsin, bisekinin."
~~~~~~
Jon Mitchell ji bo Okinawa Times. Di 2015 de, ew peyivînerê Kulturiya Derve ya Japoniya Japoniya Çapemeniya Çapemeniyê ya Lifetime ya ji bo derbarê mijarên xwe yên mafên mirovî - di nav okinawa leşkerî de xelata xelata xelat kirin.
