Dawid Nangerê ya NYT, Kurik ku "Nukes" digirin

Çavkaniya wêneyê Karbidestê CTBTO Photostream | CC BY 2.0

By Joseph Essertier, Nîsana 23, 2018

Ji Counterpunch

Ji ber ku 1990sên Yekbûyî yên Yekbûyî ji destpêkê ve çapemeniya girseyî Hikûmeta Koreya Bakur wekî "dîktatoriya paranoid a rûbirû ya rêjîma nerazîkirî ya niha" xuya dike ku dora êrîşê navokî ya cîhanê bi gefa nukleerê re tehdîd dike "bi gotinên dîrokek Amerîkî Bruce Cumings (Koreya Bakur: Welatekî din, 2003). Xetere. Dinya. Dewleta Yekbûyî xwedî nifûsa 13-ê ku hewaya Koreya Koreya Bakur heye; 156-car-budceyê parastina mezin (li 2016); sedan eskerên li Asya Rojhilat; baregehên leşkerî yên "balafirên balafir" (Koreya Bakur hejmar e); sed sed caran zêdetir mûşêlên atomî; Bi dehan hezaran eskerên li Koreya Başûrê û li Japonya Başûr jî, û parsekaran bi hêrişên tironîk ên ku li deryaya Koreya Koreya veşartin ve girêdayî bûn. Lê rojnamevanên mîna David Sanger ya "lîberal" New York Times dikarin bikaribin ku baş baş-perwerdehî, amerîkî-klîmînan bistînin ku welatê me tehdîd dikin, lê di nav awayê din de.

Ev dersa mêvanek xwedan kiribû ku got ku Amerîka xwedî lîberal-a-bit-ê-çapemeniya çep heye ku li hemberheviya rastê dike. Wekî ku Serokwezîrê Trumpê li ser "nûçeyên fake" û bi fikrasî bi daxuyaniyê dide ku pirsgirêka Koreya Bakur çareser bûye, çimkî ew bi careke din bi Kim Jong-ê re rûniştin, lîberal smugly conclusion ku medyaya "lîberal" rast e û ku Trump pirsgirêk e, lê bi rastî, ew herdu jî ne. Du derewan

Di rastiyê de, tevahiya tirsa sereke medya bi bandor bi Trumpê re têkildar e ku kemolojiya nerazîbûnê ya ji hêla Koreya Bakurkî xeterekî xeletî ya ku ji hêla kûçek madik ve desthilatdar kir. Mînakek dawî ya navdar e Sangergotara "Di Koreya Bakur de, Bara Navîn ya Pêşniyarên Mezin Pêşniyar pêşniyar bikin" (12 Mijdar 2018) di New York Times. Edebê Îngilîzî Hankyoreh, rojnameyek pêşkeftî li Koreya Başûr, gotarek rexne li Sanger kir, bi sernavê, "Rapora NYT li ser 'Xapandina Mezin" a N. Koreyî Bi Kul û Xeletan Rijandin, " dem ji van "xeletiyan" re "derewên eşkere" tê gotin. New York TimesXwendevan divê di bîr bînin ku her du hikumeta Koreya Başûr û pispora Koreya Korê Tim Shorrock berê berê xwe nîşanî ku di bin gotara borî de an jî di lêkolîna xweser a rastîn de ew eşkere kirin û xurt kirin. (Binêrin "Shorrock" Çawa New York Times Çawa Koreya Bakur a Bakurê Dewleta Yekbûyî derxistin, " Neteweyê, 16 Mijdar 2018).

Sanger Li Koreya Bakur 25 li ser Koreya Bakur hate çewt e. Ev rojnamevanê wergirtina Pulitzer-ê, ku navê "Scoop" eşkere ye ku bi Koreya Bakur ne tiştek tune ye, bexşeya sereke ya propagandaya bakur a Washington-Bakur bû. Di vê yekê de, çend xeletî "şaşî" ji ber tevgera bûyerên derewletî yên ku bi gelek şaşî û xemgîniyên hêsan ên berbiçav, û hinek hewce ne hewce ne ku hewl bidin şîrovekirina yek, re gihîştin ku mirov mirovek xerîb e. Gelek hişyariya olîentalîst û tirsa sosyalîzma li Amerîka, rojnamevanên wekî Sanger ku çepêranê Koreya bakur û bi lez bi şîdeta piştgiriya gelê Koreya Bakur re dema ku derfet hebe xelata dewlemend re dike. Cumings bi eşkere di Amerîka de ev şirove û tirsê nîşan dide:

"Di bergîlî ya bergîliyê de em bi rast in in, mebestên me paqij e, em baş e û qet qet neheqin, ew bi tenê komunîst, nebawer e (an jî anîn û an jî di Martînîstên 1950sê de fîlmên dijwar), sûcdar e, neheq in. , karibe tiştek Em mirov û rûmet in in û vekirî ne. Ew neheq, nehênî, hûrgelî, yên din ên ku ne mafên mirovan ên hurmeta me ne. Em ê kêfxweş bibin mala xwe ger eger dijmin tiştek rast e û şaş bimîne, wendakirin, xemgîn bike. Lê dijmin di nav xemgîniyê de (hêj di dema havîn a 2009, roj û rojan de, hûrgelê ye, li ser Bakur di bin navê 'Koreya Bakurê Bakur' de) pêşkêş kir. Piştî heft deh sedem, şerên amerîkaya amerîkî yên Koreya Bakur hîn jî nasnameyên hêrişparêzî yên rojhilat "((Şerê Korea: A Dîrok, 2011).

Hê guman bi vê yekê rexneya 1990sên destpêkê, Sanger di rêveberiya Bakurê Koreya Bakur de ji ber kontrola û serokê Koreya Bakur ya Kim Kim-long-il (1941-2011) ya ku ji ber mirinê ve dihêle û hukûmetê li ser kemerê ya "Şewitandin." Wî nivîsand, "Wekî ku Hikûmetê Stalînîst Kim Kim Sung bi qonaxek veguhestin, aboriya wê hêrs dike û xelkê wê kurtek xwarinê dike" carek berê "(Koreya Bakur: Welatekî din). Ne senaryoyê di rastiyê de ne diyar kir. Û gava ew gelek caran dike, wî mîlîtarîst aşkere kir ku nêrînên xwe yên xwe nîşan bide-a ku ew destûr kir ku berpirsiyariya şirketê bike. Gotinên ji New York Timesrojnamegeriya wî qewimî ye kirinên ku bandora cîhanê bandor dike.

"Kişandin" Dewleta Komunîst ya Koreya Bakur a bin bin Kim Il Sung Dema ku ew hukumeta Dewleta Yekgirtî ya Yekgirtî ya Syngman Rhee êrîş kirin. Korea Bakur e, di peyvên Cummingê de, "Dewleta antîkolonial û dijberî dijberî ji sedî sedsala Japonya kolonyalîzmê dimeşîne û nîv-sedsala dewlemendiya berdewamî bi Dewletên Yekgirtî yên Amerîkî û Koreya Başûr baştir e" (Koreya Bakur: Welatekî din). Di dema RheeBilindbûna, hikûmetê ya Koreya Bakur ji hêrişên ku di wê demê de bîranînên nû yên nû bûn gerîla Li dijî Împaratoriya Japonê şer dikin. Syngman Rhee dij-komûnîst a dijwar bû. Û desthilatdarên di desthilatdariya wî ya nû de - hikûmetê bi awayekî neheqî û yekgirtiyek Dewleta Yekbûyî tê texmîn kirin-piranîya hevkarên kevneşopî yên Japonyayê bûn ku niha bi dagirkerên biyanî re hevkariyek bûn. Şerê navxweyî bi hêla 1949 û Cuming ve tête rastîn bû, ku argata ku 1932 hate destpêkirin. Wî li ser gotinên Wezareta Brîtanyayê Richard Stokes ve vegerand ku dît ku şer di Koreya Başûr de bi şerê navxweyî ya Amerîkî re:

"Hêzên ku rast bûne:" Pevçûnê vê dirêj têkoşîna xwezayî ya şerê mecbûrî dike, tiştek ku em hewce dike ku ew yekemîn bizanibin: şer bû, şerê sereke ji alîyê Koreşan ve ji pergala sosyal a civakî re, ji bo Koreya armanca Ew sê salan derbas bû, lê destpêka 1932 bû, û qet neyê qedandin. "(Şerê Korea: A Dîrok).

Ew şerê navxweyî ye "di navbera sîstemên sosyal û aborî yên nakokî de" - -a analîzê bingehîn-a ku medyaya bêkêmahî bê guhartin. Hûn difikirin wekheviyahevkirina navbera Şerê Koreya Koreyî û Emerîkaya Amerîkî, hingê difikirin ku çi bibe paşê çi dibe heger ku Brîtanyayê di nav xemgîniyê de dimîne.

mora xwe xeyalên xweyên qezencdar berdewam kir bi gotarek 1994-an, ku wî nivîsî ku welatê wî "navûdengê maddog" e. (Bala xwe bidinê ka Sanger çawa bi hêsanî Kim Jung-il û welat bixwe dike yek monolîtek yekbûyî, yekbûyî). Lêbelê, di 2001-an de dema ku Sekretera Dewletê Madeleine Albright bi Kim Jong-il re şexsî civiya, Washington Postgotara gotara "Bakurê Kîm Sheds Image of 'Madman'." Amerîka ku ji hev re gotibû got: "Ew pratîk, fikr, pirr dijwar bihîstiye. Ew şîrove kirin. Ew hestek hêrs heye. Ew ne dîndarê gelek kesan wek wî nîşan dide. "(Koreya Bakur: Welatekî din). Hûn nikarin li welatê ku ew biryara xwe dijîn, lê ev ne wêne yê mirovî an xwekujî ye ku em mecbûr kirin.

Dîroka vê rojê berdewam kir, heta ku kurê wî Kim Jong-un, di hikûmetê de Moon-e-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a. Herdu şîroveKim Jong-unbêbaweriya derûnî û malkûbeya xwe ya jiyanê tête nemir ji hêla çapemeniyê tête, kîjan hinek nayê ku hişyar dikin ku serokkomarê niha yê Amerîkayê bêhtir bêhtir û rîsk e. Dibe ku ew eşkere dike ku kîjan "duyemîn" bi rastî bi tilikê xwe ve girêdayî ye, bi tenê pir tirsîn e?

In Tebaxê 1998 mora xwe Dema ku wî nivîsand ku Koreya Bakur bi veşartî di çekên erdê de di nav veşartina avakirina navokî de çewt bû. Ev daxuyan li ser rûpelê pêşî hat çap kirin New York Times. Dema ku Koreya Bakur dest pê kir ku desthilata Dewleta Yekgirtî li ser malperê kontrol bikin, wan ev tiştek vala û radyoaktîf-kêm, çîrokek rastîn ku ew ne rûpelê pêşî nekir.

Di Tîrmehê de 2003 Dema ku ew îfadeya dagir kiribû ku "îstîxbarata Emerîkî" duyemîn, plana veşartî ji bo plutonium-hilberîna çekên hilberîner "dît. London Review of Books). Û li 27 Nîsana 2017, mora xwe Dema ku ew ji bo îdareya Trump ji bo derewkariyê kir ku ji Koreya Bakur ve hatibû şermezar kirin, "wesayîtek ji bo her şeş an heft hefte"NY Times).

Sanger Ji ber ku "ji destpêka civîna destpêkê di navbera Trump û Kim Kim, Xanûberey 12-ê li Singapurê de, Nîsanê hîn nabe ku pêngavekkirina nerazîbûna pêşîn derxistin." Li hember, Koreya Bakur ceribandinên nukleer li nêzîkî sal; Desteya testê ya nukleerê Punggye-ri hilweşand û vekolînên derveyî vegotin ku da ku ew winda kirin; betalkirin, an jî bi kêmî ve dest pê kir ku qeqolê ya Sohae Satellite Launching de; lihevhatina ku li damezirandina pisporên pisporê û pisporên nukleer ên nukleer ên li Yongbyon hilweşînin li dînameya deryayê ya dînmark-dongchang-ri derxistin eger "Dewletên Yekgirtî li gor gavên berbiçav dike". dagirkeriyê. "Di vê de, tevlîheviya xwe nîşan didin, Koreya Bakur ji hêla pênc-pênc leşkerên amerîkî vegerand ku di dema Şerê Koreya Dirin de mir.

Ew ji bo Koreya Bakur, ew welatê ku bi xizmeta GDP-ê ya Dewletên Yekbûyî yên ku ji nû ve ava dibe pir zehmet e. Dêya durûtî li derdora elephantek navokî şermî ye - rastiya ku hemî zext li Koreya Koreya Bakur e ku ji bo bêhêzî ye, dema ku Dewleta Yekgirtî li ser xwe ya navokî (heqê 6,800 nukes) li Korea Bakûr û gelek welatên din dora cîhanê.

Xelasî

Ma tenê ew peymanek ku Sanger Demokrata kontrola Niştimanî ya Yekbûyî diafirîne ev yek xuyaniyek nivîsandiye - heman demokrasî, yên ku ji xortên jêrîn 28,000 li Koreya Başûrê jêrîn kêm bike Trumpê rawestandin?

Em dizanin ku karsazên berevanên parastinê dê bigire eger eger aştî li ser Peninsula Koreyê vekişîne. Lêkolîna Navenda Navenda Stratej û Lêkolînên Navnetewletî (CSIS), ku ji bo ku tê veşartin veşartî vegotina xwe ya jincî civandin, ew e ku ew bi awayekî zelal e. (Ew NY Times xwe ji me re agahdar kir ku CSIS ji bo pîşesaziya çekan kar dike "Çawa çawa Tanks Think America Cor CorpS Influence, "7 Tebax 2016). Ev şîrket û xelkê ne ku "ji tehdîtiya Koreya Bakurê bijî."

Li vir lîsteya hin xeterên aştiyê ji bo peymanên parastina parastinê û sazkirina leşkerî ya Amerîkayê ye: Hêzên THAAD yên li Koreya Başûrê û Sîstema Parastina Parastina Aegis Ballistic dikare di astengiyê de bête kirin. Leşkerî ji Koreya re vekişandin. Hêzên nû yên nû li Henoko û Takae, Okinawa çêkiriye tehdît kirin. (Li bendên nû yên Okinawa ji van bareyên nû yên dijwar, hêjayî ye). Di pêvajoyê da Shinzo Abe û akranparêzên wî yên ilk ji Japonê ji desthilatiyê veqetîne. Û planên wî ji bo 9 Made (ku ji Japonî li dijî din welatan) qedexe dike û dest bi destûra aştiyê ya Japonî derxe, ji ber vê yekê ji bo "Parastina Parastina Xweseriya Xweser" integratibi tevlîheviya leşkerî ya leşkerî ya Amerîka.

Di îro çapemeniya amerîkî de îro em bi bijartina nûçeyên Trakî û betaliyê yên lîberal / rojnamevanên pêşketin ên pêşveçûnê pêşkêş dikin, yên ku carinan jî carî bi xwe re nûçeyên xwe fake. Gelek pere û hêzê li Kore Korê ye. Li Koreya Aştiyê li dijî dewlemend, stas, pîşesaziya şer, prestige ji gelek kesan tehdîd dike. Ew xeterên aştiyê ne, lê divê divê aşt be, û wê bigihîje wê bi hêza hêza aştî û demokrat-loving people ya Koreya Başûrê.

Saziya geopolîtîk li Rojhilata Navîn-ê dikare bi demkî veguhestin be, û çi ji bo gelek elîtên Amerîkî damezirandin e ku ji bo Dewleta Dewleta xwe ya hegemonîk vebigire, wê li ser bazarên desthilatdar dike, û derfetkirina materyaliya materyalê ya " Door Opening "-a fantasyona ku hejmareke hûrgelên nermî yên amerîkî xwedan salên dawî yên 120 hez dikin.

Gelek spas ji bo şîrove, pêşniyar û guhertina Stephen Brivati.

 

~~~~~~

Joseph Essertier li Japonya di Enstîtuya Teknolojiyê ya Nagoya-yê de profesor e.

Pirsgirêka Yek

  1. Ew ji min re xuya dike ku, wekî mîna bijîşk û parêzer, rojnamevan hewce dike ku hewl bidin ku li ser civak û qanûnên xwe bigirin. Divê belgeyên hûrgelan divê neteweyî qedexe bikin.

Leave a Reply

E-maila te ne dê bê weşandin. qadên pêwîst in *

Zimanî babet Related

Teoriya me ya Guherînê

Meriv Çawa Şer Biqede

Ji bo Pirsgirêka Aşitiyê tevbigerin
Bûyerên Dijwar
Alîkarî Me Pêşve bibe

Donatorên piçûk me didomînin

Ger hûn hilbijêrin ku her meh bi kêmî ve 15 $ beşdariyek dubare bikin, hûn dikarin diyariyek spasiyê hilbijêrin. Em spasiya xêrxwazên xwe yên dubare yên li ser malpera xwe dikin.

Ev şansê we ye ku hûn ji nû ve xeyal bikin a world beyond war
WBW Shop
Wergerînin bi her zimanî