Dîn Leşkerî ya Swêdê

Dawid Swanson, World BEYOND War, Hezîran 13, 2018

Hikumeta Swêdê amadekirina leşkerî ya leşkerî û veguherandineke şer şand pirtûkok ji hemî swêdên ditirsin, bi rûsofobia, û ramana warî.

Gava ku paşnavê min ji Swêdê tê, ez vê yekê li Dewletên Yekbûyî dinivîsim û bê guman ez ê mecbûr bimînim qebûl bikim ku tehdîda mîlîtarîst a ji Swêdê ya piçûk zor bi ya Pentagonê re nayê qiyas kirin. Gava ku Swêd di pêncemîn de ye çekên dermankirinê heya welatên hejar û nehemîn di danûstandina çekan de ji bo hemî welatan, em hemî dizanin kî yekem e. Swêd, bi rastî ji bo firotana çekên Dewletên Yekbûyî mişterî ye, her çend lêçûnên wê yên leşkerî nêzikî ya Dewletên Yekbûyî nabin ku serê kesek jî were hesibandin. Gava ku li Afganîstanê li Swêdê 29 leşker hene, zehmet e ku meriv bifikire ku ew pir zirarê didin. While dema ku Swêd bi çalakî beşdarî şer, rahênan û propagandayên NATO-yê dibe, ew hîn jî ji hêla teknîkî ve ne endam e.

Lê belê Dewletên Yekbûyî, di rola sereke ya di warê nû de Şerê Şerê nû de, û rola sereke di warê dagirkeriya sereke de, niha dikare ji bo hin pêngavên potansiyonên potanser ên herî zêde yên berbiçav dibînin. Dewletên Yekbûyî ne amadekar e, û dema ku ew nûçeyên kelê, seroknameyên serokatiyê û biryarên kongreya kongreyê heye, ew ne brochure tune ku her kes di warê şerê rast de. Ew pêvajoya pêşveçûna Swêdê ev tiştek heye ku dibe ku tiştek ji bo xemgîniya şerê Sîngolê tiştek pêşkêş bikin û rêkeftina şerên hêvî li her derê pêşkêş dikin.

Di demokrasî de di Washington-Washington de gelek beşdarên Kongreya Yekbûyî jî tevî ku tevgera aştî li Koreya Başûr ne, ji bo jinûvek 18-salî-yê ku di nav qeydkirina pêkanîna pêkanîna mimkin de meriv beşdarî tevlî meriv beşdar dike. Berevajî baweriya lîberal ev e ne reformek pêşveçûnê ye. Berevajî vê yekê baweriyên ku çalakvanên aştiyê yên Amerîkî, pêşniyarek pêşveçûnek gav e hember şerê, ji vê dûr nîne.

Ji ber ku pişka me hemuyan heye ku Japonya madeya 9-an didomîne, û helwesta li hember aştî û şerê her hikûmetê li ser rûyê erdê, divê em hemî hay ji xetereyên ku di broşura Swêdê de hene, "Ger Crisis or War Comes" Bê guman, şer tenê nayê. Ji Warerê Cîhanê yê Duyemîn û vir ve şer nehatiye welatên dewlemend ên xwedan çekan. Wan ew birine welatên hejar ên cîhanê, bi gelemperî bi piştgirîkirina tirsa ku şer "were" an bi hevsengkirina tawanên pîvana piçûktir bi şer re piştgirî vedigerin malê.

Bi awayekî berevajî, şerên şerê terorîzmê piçûk kirine ku ji bo şerên amadekirina amadebûna rastdar kirin. Têkoşîna terorîzmê di dema şerê terorîzmê de zêde bûye (wekî ku ji hêla Index Indexa Terorê) 99.5% êrişên terorîst ên li welatan di şer de bûne û / yan jî sûcên bêyî darizandin, îşkence, an kuştina bêleziyê de wek zindanê têne kirin. Rêjeyên herî bilind ên terorîst di "azad" û "demokrasî" de Iraq û Afganistanê ne. Komên terorîst berpirsyariya piraniya terorîst (ew e, ne-dewlet, tundûtûjî li hemberî siyasî tundûtûjî ye) li seranserê cîhan ji şerên Dewletên Yekbûyî yên li hember terorîzmê rabû. Wan şerên xwe derketin jimarzêde Berpirsiyarên hikûmetê yên Dewletên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û hinek raporên hikûmetê yên amerîkî jî diyar dikin ku tundûtûjiya leşkerî wekî dijberî, wekî dijminên din çêtirîn kuştin. Li gorî Zanîngeha Aştiyê Digest: "Li ser welêt leşkeran bi welatekî din re derfeta êrîşên ji rêxistinên terorîst ji vê welatê zêde dibe. Hêzên çekdarî bi welatekî din re derfeta êrîşên ji rêxistinên terorîst ji vê welatê zêde dibe. 95% ê hemî êrîşên terorîstî yên xwekujî têne damezirandin ku karbidestên biyanî yên ku welatekî welatê terorîst derkeve derve.

Ma rêbernameya çawaniya rêberiya Swêdê rêxistin kirina gelek swêdiyan pêşniyar dike ku li hukûmetê lobî bikin da ku dev ji danûstandina çekan berde, leşkerên xwe ji Afganistanê derxîne, xwe ji NATO dûr bixe, beşdarî peymana nû ya qedexekirina çekên nukleerî bibe, an bêtir alîkariyê li derveyî welêt peyda bike? Ev, bi rastî, gavên ku mirovên asayî dikarin bavêjin ji bo ku bi şer re mijûl bibin. Ew li tu derê nayên dîtinGer Crisis or War Comes" Berevajî, vê broşura alîkar mirovan hişyar dike ku xwe ji komên mezin dûr bixin - bi rastî tiştê ku divê ew çêbikin da ku bi neçarî di polîtîkayên aştiyane de israr bikin. Di rastiyê de, ev reklama şer a pêşîn digel şer navnîş dike, wekî tiştek "were berxwedan" (eşkere bi heman şêwaza leşkerî ya giştî) ne tenê êrişên terorê, û ne tenê êrişên sîber (da ku şer bi îdîaya ku kesek rastdar be komputerek hak kir), di heman demê de "hewl dide ku bandorê li biryarvan an niştecîhên Swêdê bike" (da ku ev ceribandin bi xwe bibe bingeha şer). Di heman broşurê de her weha hêza ragihandina mafên sivîl bi ragihandina qanûna leşkerî re tê ragihandin.

"Ger Crisis or War Comes"Behsa tevgera leşkerî wekî" parastin "dike tevî dîroka xweya berberker di parastina mirovan de, û" parastina sivîl "wekî berpirsiyariya" piştgiriya Hêzên Çekdar "nîşan dike. Li tu derê peyvek li ser parastina sivîl a bêçek, li ser ne-hevkariyê, û amûr û qabîliyetên berxwedana bê-şîdetê ya li dijî zilmê, an jî li ser serwer rekor serfiraziya ku kampanyayên bêpîvan li ser yên tundûtûjî hene. Di şûna wê de, bêyî ku carî navê Rûsyayê were kirin, broşura Swêdî "berxwedan" wekî tekoşînek tûj, lê qehremanî û mirinê ya li dijî xerabiya biyanî ya bi serokatiya Vladîmîr Pûtîn ê pîs.

Encama sereke ya vê yekê bê guman pêşvebirina tirsê ye, ku zirarê dide qabîliyeta ramîna zelal. Encamek din jî ev e ku pêşvebirên şer ên hemfikir li Dewletên Yekbûyî dikarin axaftina Swêdî ya "Berxwedanê" wekî rûmetek mîna Warerê Cîhanê yê Duyemîn nîşan bidin. Berdevkê Wezareta Karên Derve ya DYA vê heftê, piştî her tiştî, D-Day wekî kêliyek yekîtiya mezin a di navbera Dewletên Yekbûyî û Almanya de şirove kir. Hejmara mirovên li Dewletên Yekbûyî ku dizanin ku Yekîtiya Soviyetê wê hingê hevalbendê wê bû, dibe ku li giravek piçûk a li Stockholmê bicîh bibe. "Ger Crisis or War Comes”Divê di derheqê nûçeyên derewîn de guh bide hişyariya xwe ya Trumpian. Ew li ser bingeha baweriya bi lehiyek derew û tehrîfatên di derbarê Rûsyayê de ye ku ji hêla mezinbûn û pirbûna wan ve madde nayê dayîn. "Ev agahdarî an raya rastîn e?" hukûmeta swêdî ji me dipirse ku em bifikirin. Ew şêwirdariyê baş.