Bi Greta Zarro, Nîsana 21, 2019
Ji Progressive
"Bajarê ku dişewite ji hêla kesên ku xwedî derfet bûn ve hat terk kirin," dinivîse Ana Maria Gower "Tenê li ser kolana vala, ji ber agirê şerê dijwar, min fikirîn ku mirinê dûr e. Min çavên xwe girtin û mêrê min hilda. "Gower, hunermendek alîgirî-Sirbîstanê ye, ku ji aliyê 1999 ve hatina rêxistina Peymana Niştimanî ya Atlantîk a Bakurê Atlantîkê ye, dema ku ew yewn salî bû.
Adarê 24 li ser Yugoslavyayê êrîşa 20th ya Nato nîşan dide. Piştre paşde, herêm jî hîn jî ji hûrgelan e bi milyaran ji sedî zirarê, û îdîaya tundûtûjiya nexweşî ya kansera kanser a girêdayî deh tonan uranium têkildar Bombên NATO'yê di bin navê "destwerdana mirovane" de derxistin.
Li 2017, tîmek qanûnî ya navneteweyî ji alîyê Royal Akademiya Scientist û Hunermendan ve hatî ava kirin doznameyê doz kirin Li dijî NATO, ji bo hemwelatiyên ku mirî an encama bombebaranê de nexweş bûne. NATO pejirandin ku karanîna bombeyên uranium yên ku ji ber dermanên navneteweyî yên pêşniyazkirî ji zêdebûna qirêjiya nerazîbûnê û radyasyonê dijwar bû.
Êrîşên hewayî yên NATO tête armanc kirin sivîl û avahiyên bajêr hene, di navendên kulîn, klînîkan, plankirina desthilatdariyê de, û pirranî, navendî ya Serbîgariya Radyoyê. NATO êrîş kirin bê Encûmena Ewlekariya Ewlekariya Neteweyên Yekbûyî pejirandî-ne ku ev mirin û hilweşînek bêtir rastdar kirin. Amnesty International red kirin Çalakiyên Nato wekî sûcên şerê ku dibêjin "kuştinên sivîl bi tevahî rêbazên şerê ku bi tevahî hêzên mirinê ve tête mirinê mirin kêm bûbû."
Rêxistina Peymana Atlantîkê li 1949 hate saz kirin. Ew yekîtiya navbeyek navxweyî ye ku di navbera bîst-ne-Amerîkî û welatên Ewrûpayê de ye. Li gorî 2019, niha jî NATO ji bo sê-çaran têne hesab kirin ji hemî mesrefên lêçûnên leşkerî û çekên li ser cîhanê dimeşînin.
Jovanni Reyes, ku ji bo 1990-ê ji bo muxalefeta leşkerî ya yekem a NATO-ê ya Balkansê hate damezirandin, diyar kir ku şer li Yugoslavyayê wek tenê êrîşa Nato ya NATO-ê. Ew ji bo armancên veguherîn û şerên guhertineke rêjîmê bû, ku modela ku Amerîka û NATO ji ber ku li Iraqê, Lîbya, Efxan û Afganî ne, ji derveyî "Derya Atlantîk" ye.
"Gomên bombeyên NATO li ser Yugoslavyayê li ser 4,000 li kuştina". "Şerê Nato ji Yugoslavyayê nayê çêbû. Ew neheqiya siyasî ya welatê çareser nekir. Di şûna wê de, malbatên cuda derxistin, bajêr wê hilweşand, û herêma herêmê bi deynî dûr kir, hilkişe. "
Leşkerî Dewleta Amerîkî destwerdana serkeftî ji ber ku leşkerên Amerîkî winda bûne dibêjin. Di ramanên Gower de, "şer bersiva bersiva wê ne."
Şerê ji bo penaberên gerdema gerdûnî û krîza avhewa ya herî bilind e; û sedema sedemek hawirdorê hilweşandin. Û, wekî koma min World BEYOND War belgekirin, heta jî beşek piçûk trîranên $ 2 salî di şer de derbas bûn û mîlîtarîzmê dikare bibe birçîbûnê cîhanê, ava ava vexwarinê, xanî, tenduristiyê tendurustî, perwerdehiyê û hewldanên din ên ji bo her kesê dinyayê.
Ev nîsanê, NATO di navenda plankirina şer de-Washington, DC-ê salvegera 70th pîroz dike. Di protestoyê de, hevpeymaniya navneteweyî ya rêxistinên û kesan têne plankirin series of events ji Adarê 30 heta Nîsana 4, di nav de Na ku di civîna berxwedana NATOyê de nîne Ji bo Nîsana 2, piştî peyda Na ji NATO re - Erê ji Festîvala Aştiyê re li Nîsana 3 û 4.
Ana Maria Gower dê bi kampanyaya çalakvanê Lee Camp, Brittany DeBarros ya Kampanyaya Mirovan ya Poor, Karlene Griffiths Sekou yê Leyla Leyfê yê berê yê Kevin, berê yê Meryem a Marine Hoh û bêtir bi axaftina aştî re biaxivin. Muzîka wê ji aliyê Ryan Harvey, Eric Colville ve, û hunerê hunermendê hip-hop Megacîf.
"Nato divê werin retired, ne şûnde, piştî şerê sar," dibêje, Rêveberê Konseya Hevpeymanê Joseph Joseph Gerson dibêjin ji bo Kampanyaya Aştiyê, Disarmament û Ewlekariya Giştî.
"Hin kesan di Dewletên Yekbûyî de fêm dikin ka çawa pêşveçûna NATO di sînorên Rûsyayê de bû sedema sereke ya şerê nû û pir xirabtir xeter bû an çawa NATO çawa hevbendiyek gerdûnî bûye."
Li gor heft salan ya hebûna niştecîhên pîroz, civîna alternatîf dê pêşveçûna aştiyê û pêşwaziya Martin Luther King Jr. ya Nîsana 4, 1967, axaftina xweş bikin "Beyond Vietnam. "
"Padîşahiya sêyemîn, xizmperest, nijadperestî û mîlîtarîzmê ye ku formên tundûtûjî yên ku di çarçoveya xirab de ne." "Ew têkilî, tevlîhev in, û wek astengên li Parastina Belenga me li ber astengî bisekinin. Dema ku em bi kirina tedawiyê dixebitin, em her tiştî xerab dike. "
Greta Zarro Rêveberê Rêveberiyê ye World BEYOND War. Berê, wê wekî organîzatorê New York-ê ji bo Food & Water Watch-ê li ser mijarên perçekirin, lûle, privaîzasyona avê, û nîşankirina GMO xebitî. Wê li greta@worldbeyondwar.org bigihînin wê.
