Dezgeha Ragihandina Ragihandinê ya li dijî herêmê ji aliyê herêma Rojhilata Navîn ve tê birêvebirin
הצהרת סרבני מצפון ממרחב מזרח הים התיכון
Em hene dilsoz dijberan ji her derê rohilatî Mediterranean Herêm. Yên me Herêm Ev demeke dirêj e ji bindestî, neheqî, mîlîtarîzekirin, dagirkerî û şerên leşkerî û her wiha ji xizanî, nexwendewarî, birçîbûn û nebûna binesaziya civakî êş kişandiye. Di vê dema dijwar de, dema ku me Herêm dixuye ku hîn bêhtir dikevin nava kaosa şer, em ji bo aştiyê û li dijî mîlîtarîzekirinê dengê hevpar bilind dikin.
Em rê nadin ku ev çerxa tundiyê ya ku ji aliyê dewletên zordar û berjewendiyên aborî ve hatiye destpêkirin, berdewam bike; em red dikin ku bibin beşek ji wê; em red dikin ku bibin dijminê kesên ku tenê ji neteweyek an olek cûda ne; em ê neyên kaşkirin di nav şer û artêşên wan de ku ber bi mirin û wêraniyê ve diçin Herêm.
Yên me Herêm yek ji herêmên herî leşkerî yên cîhanê ye, ji leşkerkirina bi darê zorê li seranserê cîhanê Herêm, bi rêya sînorên pir mîlîtarîzekirî û çareseriyên mîlîtarîzekirî ji bo her pevçûnekê, heta dagirkirina berdewam û nû ya xelkê sivîl ji aliyê hêzên çekdar ve ku mêr, jin û zarokan dikujin û zordestiyê dikin. Em di wê baweriyê de ne ku ev tundî sîstematîk e û bandorê li hemûyan dike Herêm, lê ew ne cewherê wê ye, û ne bijartina me ye wekî niştecîhên vê Herêm yên ku dixwazin di aştiyê de bijîn. Yên me Herêm car bi car îspat kiriye ku çareseriyên leşkerî qet domdar nabin û tenê di demeke dirêj de dibe sedema tundûtûjiyek mezin, di demek kurt de mirin û wêraniyê jî tîne.
Divê berteka cîhanê li hember tundûtûjiya herêmê ya heyî avakirina civakan, alîkariya penaberan û navbeynkariya aliyên şerker be, ne firotina çekan, bombebarankirin û pêşkêşkirina alîkariya leşkerî be.
Şerên li me Herêm ji Şerê Cîhanê yê Duyemîn û vir ve bûye sedema xirabtirîn krîza penaberan, ku bi mîlyonan mirov ji şer û zordariyê direvin, tenê dema ku hewl didin xwe bigihînin deverek ewletir nijadperestî, zordestî an jî mirinê dibînin. Vê qeyranê bûye sedema “çareseriyên” mîlîtarîzekirî yên wekî tevlêbûn û alîkariya leşkerî ya navneteweyî, û mîlîtarîzekirina sînoran. "Çareseriyên" ku penaberan wekî xetereyek ewlehiyê dihesibînin û tenê şer û kaosê di nav xwe de zêde dikin Herêm. Em hevgirtina xwe bi penaberan re radigihînin, em pêşwaziya wan dikin û em diyar dikin ku em ê li ser redkirina “parastina sînoran” berdewam bin. dibe sedema mirin û zîndankirina (deh) hezar penaberan li Herêm.
Tevî ku li gelek welatan, dilsoz dijberan ji aliyê artêş, dewlet an jî parçeyên civakê ve weke “tehdîd” tên dîtin. îro ji her demê zelaltir e ku metirsiya li ser civakên me ne ji kesên ku beşdarî şer û leşkeran nabin, ji leşker û şeran tê. Em hevgirtina xwe bi wan re diyar dikin dilsoz dijberan ji aliyê hikûmetên cuda ve tên çewisandin HerêmBi taybetî yên ku niha ji aliyê rayedarên leşkerî yên Îsraîlî, Tirk, Tirkên Qibris û Yewnanîstanê ve tên darizandin û em daxwaza rawestandina darizandina wan an jî girtîgehê dikin.
Em li dijî leşkeriya mecbûrî li ber xwe didin, mafê xwe yê navneteweyî yê naskirî yê CO-yê bi kar tînin (tevî çewsandina ku li gelek dewletên me Herêm), û bi kesên ku ji şer bandor bûne re hevgirtinê nîşan dide. Em ê li seranserê cîhanê hevkariyê bikin Herêm ber:
-
piştgiriya hemû kesên ku li dijî şer in ji ber her sedemek, çi siyasî, felsefî, olî û ya din be, leşkeriyê û beşdarbûna şer red dike
-
çewisandina CO-yan rawestînin
-
betalkirina leşkeriyê
Her çend li dijî leşkeriya neçarî kampanyayê tê kirin jî, em naxwazin li şûna artêşên leşkerî yên pispor bên guhertin, ji ber ku ev jî ne çareseriya pirsgirêkên me ne. Herêm.
Di dawiyê de, tevî paşeroj, bîrdozî û nêrînên me yên cuda yên li ser rêyên têkoşîna azadiyê, em hevbîr in ku armanca me ya dawî aştiya bi edaletê ji bo her kesî ye. Em hemû xewnek hevpar ji bo cîhanek ku hemû mirov tê de mafên wekhev parve bikin parve dikin, û bang li we dikin ku hûn beşdarî vê xewnê bibin û beşdarî wêrankirina wê nebin.
- Dayikên 40
- Komeleya Yewnanî Wijdanî Objectors
- Wijdanî Komeleya Dijberdanê (Vicdani Ret Derneği), Tirkiye
- Însiyatîfa ji bo Wijdanî Li Qibrisê nerazîbûn
- Mesarvot, Îsraîl
- NoMilService, Misr
- League of Wijdanî Objectors (LOC), Îtalya
