Ji hêla Stan Levin, World BEYOND War, Mijdar 17, 2022
Guh bide, kur.
Tu yek ji piyonên îroyîn î
li ser textê satrancê,
û peykerê ku li hemberî we rûniştiye
mamosteyê şetrencê ye.
Ew ne hevalê te ye lawo.
Ew ji we çêtir dizane ku hûn xwe nas dikin.
Ew bi testosterone dizane,
Ew bi nemirî, û nefsê dizane
zarokên wek xwe.
Ew li ser avantajên xwe hesab dike
da ku dezawantajên xwe kontrol bikin.
Ev ne roja wî ya yekem e…
Lê ew ya we ye, û çarenûsek e ku hûn hewce ne ku li ser hişk bifikirin.
Ji her demê dijwartir.
Ew di dilê we de ne berjewendiya we ye,
Lê ez dikim ....
Bi baldarî guhdarî bikin ka kirdar çi ye ne gotinên pêşîyan.
Li dû sîngê bend û madalyayan nexwazin.
Ew karê xwe dike,
û ez bang li hestên we yên rast û xelet dikim
serdest kirin.
Karker xwedî kar e,
hilberek wî heye,
mîsyonek wî heye,
karîyera wî heye.
Neke kurê.
Jiyana te heye.
Em diçin nav şîniya çolê ya çolê,
Niha, kî
di destpêka jiyana xwe de
dê ji peyvên nebza bilindker, yên mîna vê heyecan nebin?
Ber Deverek Li ser Rainbow
ber Li wir, Li wir,
cihê ku rûmet lê dimîne,
û xwîna bêguneh germ e
Hilkişîna bilind, ber bi tavê,
Manevrayek ku dikare jiyana we lê bide,
xuya ye ku ne nêrînek stran-nivîskar e,
îtîrafên wî dixe bin pirsê.
Li vir ew zoom dikin da ku bi birûskê me re hevdîtin bikin,
Ew - Oh
Zarokên wan, çekê bidin wan!
Hişyar bin.
Dijminê te,
zarokê dayikeke din,
dê bi cûreyî bersiv bide,
armanca wê
di ev demê,
kuştina te ye.
Û hûn ê kifş bikin, ger hûn ji duel xilas bibin,
ku hûn ne John Wayne ne…
û ev ne komek MGM ye….
Ne jî Disneyland
Em davêjin xwarê, agirê xwe ji binî dadiqurtînin,
Bifikirin çiqas balkêş e!
Rollercoasterek taybet,
amûrek mirinê ya teknolojiya bilind,
bêsînor di tevgerê de li ser hemî balafir û pîvanan.
Û tu, lehengek di bin avakirinê de,
pir başe,
ji kesî re nayê bersivandin.
Pir sehvan e.
Em dizanin.
Bi dengekî heckuva re!
Zarok ji hevdîtinên bi deng hez dikin,
hema hema her tişt ji zarokan re lîstikek e.
Karker li ser te hesab dike, kur.
Kompleksa Leşkerî-Pîşesaziyê li ser te hesab dike, kur.
Hukûmeta bi qaşo vegirtî li ser we hesab dike.
Kes bi taybetî ne xema ku ev ji we re çawa çêdibe.
Gelek ji me, yên ku hene li wir bû, pir bi fikar in.
Em bi navûdeng dijîn, an jî di nav agir de dadikevin,
Fantaziya navdar, xeyalî, ecêb,
serbilindiya te dişewitîne,
hesta we ya welatparêziyê,
û qelsiya we jî, her weha.
Beşa agir…..
ne ewqas… û bê guman rûmet tune.
Hey! Tiştek dê Hêza Hewayî ya Dewletên Yekbûyî rawestîne!
Ne rast e, leşkerkirin…. Hişyar bin ku di xapandina xwe de arîkariyê nekin.
Tiştên çêtir hene ku hûn dikarin bi jiyana xwe re bikin,
ji bilî ku wê teslîmî banga sîrenê bike.
Vê yekê, pir kes dikarin piştrast bikin!
Stan Levin şervanek Warerê Koreyî ye, USN 1950-1954, û endamê çalak ê beşa San Diego Veterans for Peace.
