Capitalism American in Decline
30 Kanûn 1917 Seymour Melman li New York City ji dayik bû. 100th salvegera jidayikbûna wî dibe alîkar ku mîrata wî ya rewşenbîrî berbiçav bibe. Melman ramanwerê herî girîng ê ji nû ve avakirinê ya 20-an bûth Sedsal, bi pêşxistina bernameyek dij-plansazkirina sîstematîkî ya ji bo bêçekbûn û demokrasiya aborî, alternatîfên milîtarîzm, kapîtalîzm û hilweşîna civakî pêş dixe. Mîrata wî ji girîngiyek girîng dimîne ji ber ku îro Dewletên Yekbûyî niha civakek e ku tê de pergalên aborî, siyasî û çandî ber bi kendalekê ve diçin. Avakirina aborî û civakî fikra ku alternatîfên plansazkirî yên mekanîzmayên heyî yên ji bo birêxistinkirina hêza aborî, siyasî û çandî di sêwiranên sazûmanî yên alternatîf û pergalên lihevhatinê de hene ku van sêwiranan dirêj bikin.
Rastiyên aborî baş-naskirî ye, pergala aborî ya ku bi dewlemendiya 1% ji nifûsa nermî 38.6% ji dewlemendiya neteweya 2016 ve tête kontrol kirin Li gor rezerva federal. % 90ê binî tenê% 22.8ê dewlemendiyê kontrol dikir. Ev dewlemendiya dewlemendiyê tête zanîn û ye girêdayî aborîkirina aboriya Dewletê ku ji hêla deindustrialîzasyonê ve tête kirin kêmkirina "aborî rast." Melman lêkolîn kir ku ev pirsgirêk bi hegemonyî ya Wall Street ve girêdayî ye û êrîşên rêveberî li ser hêza karkerê di xwendina 1983 ya klasîk de klînîk ve girêdayî ye. Bêbaweriya hilberînê. Li vir Melman destnîşan kir ku tevî ku kêmbûna kar û hilberîna pîşesaziyê, -û bi vî rengî hêz- çawa dikare sûd werin berhev kirin. Di rastiyê de, rabûna sermayên îdarî yên bi zêde-dirêjkirina hêza rêvebir re têkildar di rastî de bû alîkar ku hem pêşbazî û şiyana fîrmayên Dewletên Yekbûyî kêm bibe.
Di siyasetê de, Partiya Komarî wekî civakek Hespa Troyayê derket, dibe alîkar ku dewleta refahê paşde bide û armancên dewleta şerê xedar pêşve dibe. Ew Billê parastina 2018 ku ji hêla Serok Trump ve hatî îmzekirin ji bo operasyonên bingehîn ên Pentagonê 634 mîlyar dolar veqetand û ji bo operasyonên leşkerî yên li Afganistan, Iraq, Sûriye û deverên din 66 mîlyar dolar jî veqetand. Her çend hene, ji bo leşker, şervanên jet, keştî û çekên din bêtir drav peyda bû mîlyonên amerîkî welatiyên di xizaniyê de dijîn (Di 40.6 de 2016 mîlyon). Melman dibe ku di pirtûka xweya herî navdar de pirsgirêka mîlîtarîzma domdar a piştî şer a DY-ê, Aborî Aborî, yekem car di 1974 de hate weşandin. Sernavê wê pirtûkê "Kapîtalîzma Amerîkî ber bi xerabûnê ve" bû. Ev aboriya hanê wekî awayek jibo yekkirina artêşa leşkerî ya ku ji hewayî, ragihandin, elektronîk û pîşesaziyên din ên şer-xizmet re hatî dayîn, derket holê, nexasim zanîngeh, baregehên leşkerî û saziyên pêwendîdar ên ku ji aboriya leşkerî re xizmetê dikin. Ev pergala korporatîst, ku dewlet, pargîdanî, sendîka û aktorên din ve girêdide ji hêla Melman ve hate vegotin Piyapîtalîzma Pentagon: Siyaseta Sîyasî ya Şerê, pirtûka 1971 diyar kir ku dewlet çawa sereke yê sereke bû, ku hêza rêveberî û rêveberiya wê bikar anîn ku ji bo "celeb-sernavên din."
Di çandê de, em serdariya siyaseta paş-rastiyê dibînin, ku tê de siyasetmedar bi zanebûn derewan dikin da ku armancên siyasî û bîrdozî pêşde bibin, rastiyan ne girîng dike. Raporek ji hêla David Leonhardt û hevalên wî ve di The New York Times dîtin ku "di 10 mehên xweyên ewil de, Trump li ser şeş qat qasî derewan ji Obama re got di heyama serokatiya xwe de." Lêbelê, pirsgirêk ev e ku pergala bingeha rêveberiya Dewletên Yekbûyî li ser gelek efsaneyên du-partî hatiye damezrandin. Kariyera Melman li ser bingeha hewildana derxistina efsaneyên weha bû.
Yek ji vê helbestê ku hemî Komar û Partiyên Demokrasiyê ve hesab kiribû fikirîn ku hêza leşkerî dikare bêyî sînor bikar anîn. Li Viyetnam, Iraq û Afganistanê, DY hewl da ku operasyonên gerîlayên ku arteşa dijber li deverên sivîl bicîhkirî têk bibe. Attrişkirina ser deverên weha meşrûbûna arteşa Dewletên Yekbûyî bi pêşnumaya hêza leşkerî ya ku hêza siyasî ya DYE ya li herêmê êrîş dike binpê dike. Li Vîetnamê, DY di warê siyasî de winda kir û bertekek li dijî wî şerî serhildanek navxweyî derxist. Li ,raqê, rûxandina Huseyîn Iraqraq xist nav orîta Iranianranê, welatek ku bi navên xwe dijminê sereke yê elîtên Amerîkî ye. Li Afganistanê, DYA şerê xweya herî dirêj bi hezaran mirî didomîne û "di dawiyê de nîne" Gava dor tê terorîzmê, Melman kiryarên terorîstî yên bi biyanîbûnê ve girêdayî, kesên jêkirî û ji entegrasyona civakî dûr in dît. Bêguman tevlêbûna civakî dikare rewşek wusa çak bike, lê kêmbûna aborî û nebûna hevbendiyê bi tenê gefên terorê (ji koka cûrbecûr çi dibe bila bibe) zêde kir.
Mîteya din a din bû kapasîteya ku "civaka pîşesaziya post-post." A nûçe in Week Weeks (21-ê Tebaxê, 2014) diyar kir ku di navbera 2001 û 2010-an de, aboriya Dewletên Yekbûyî% 33 ji karên hilberîneriya xwe avêt (nêzîkî 5.8 mîlyon), ku dema kontrolkirina zêdebûna hêza karker% 42 daketinek temsîl dikir. Piştî ku di vê heyamê de li nifûsa di temenê xebatê de zêde bû, Almanya tenê% 11 ji karên hilberînê winda kir. Dema ku zanyar nîqaş dikin gelo bazirganî or otomatîkî û hilberîn di sedema wendakirina vî karî de girîngtir e, otomasyona di dewletek neteweyî de ku parastina rêxistina navxweyî ya kar dike dê eşkere ji yên din karên çêkirinê biparêze. Di rastiyê de, entegrasyona otomasyona û karkerên hevkar dikare kar bikin, xala ku Melman di xebata xwe ya dawî de, Piştî kapîtalîzmê: Ji Rêveberiya Îngilîzmê ji bo Demokrasî ya Karkeriyê. Piştgiriya Melman ji bo ankorkirina navxweyî ya karan bi navgîniya veberhênanên çalak ên di binesaziya sivîl de, di nav de formên domdar ên enerjiya alternatîf û veguhastina girseyî, di heman demê de efsaneyên têkildar ên cîhanparêzî û bazarên azad jî derewand - ev her du jî nekarîn ku bixweber dewletek refahê ya çalak ji bo domandina tam û xebata domdar.
Alternatîfan ji Civaka Spiralingê re xistin
Melman bi şoreşek di ramîn û tevgerê de ku navenda wê ji nû ve rêxistinkirina jiyana aborî û pergala ewlehiya neteweyî ye bawer dike. Wî bawer kir ku alternatîfa bingehîn a paşketina aborî rêxistina demokratîk a kargehan bû. Wî Kooperatîfên Pîşesazî yên Mondragon ên li herêma Bask a Spanyayê wekî modelek mînakî ya ji bo alternatîfek wilo eciband. Van kooperatîfan ji pîvana piçûk, û bi potansiyelî lawaz, modela "sosyalîzma di yek qayîm de" ya şirketa hevkar a herêmî de derketin. Torgilokên Mondragon xwedan xêzên cûrbecûr ên karsaziyê ne, ne ku tenê li pêşberî daxwazên kêmkirî di sektora taybetî de pergalek zexmtir diafirîne, lê di heman demê de potansiyela pêlên kar jî pêşve dixe ku karker dema ku windabûna kar çêdibe bi hêsanî ji karekî derbasî karê din bibin. . Mondragon zanîngehek teknîkî, banka geşepêdanê û koperatîfan di yek pergalê yekbûyî de bi hev re dike.
Melman bawer kir ku hem paşketina siyasî û hem jî aborî dikare bi paşguhxistina budçeya leşkerî ya Dewletên Yekbûyî yên ku ji aboriya neteweyî re mesrefa firsendek mezin nîşan dide paşve were vegerandin. Aliyê din ê budceya leşkerî ya $ 1 trîlyon fonek geşepêdanê bû ku Melman bawer dikir ku dikare ji bo nûjenkirina binesaziya enerjiyê û veguhastinê ya Dewletên Yekbûyî bikar bîne û li deverên din ên hilweşîna aborî ji nû ve veberhêne di pira hilweşiyayî de, rêyên avê yên qirêj, û pergalên veguhastina dorpêçandî de . Wî kêm-pêşkeftina bajarî û kêmasiyên di sererastkirina ekolojîk de bi budçeyên leşkerî yên bêserûber ve girêda.
Bernameya ji bo demilitarîzasyona çar elementên sereke hewce ye, ji aliyê Melman re diyar kir Civaka Demokratîk: Disarmament û Convert. Ya yekem, ew bernameyek pispor a gelemperî û bêhêziya giştî (GCD) li peymanên bêkariyê yên ku ji hêla serokkomar John F. Kennedy ve hatibû danîn û bi navê 10, 1963 de tê gotin Navnîşana Zanîngeha Amerîkî. Li şûna ku dewletên bi navê "dewletên hov" bêçek kirin, hemî netewe dê budceya xweya leşkerî û pergalên projeya hêza leşkerî hevrêz bikin. Berevajî stratejiyên kêmkirina belavbûnê ku pirsê dipirsin ka çima welatên mîna Koreya Bakur dê li pey çekên nukleerî bin (ji bo parastina li dijî êrişek leşkerî ya Dewletên Yekbûyî) Ev ne tenê kêmkirina çekên navokî, lê her weha bernameyek bû.
Ya duyemîn, peymanên bêkariyê dê ji bernameya budceya leşkerî û veberhênanên alternatîf ên din ve girêdayî ye. Ev kêmkirinan dikarin ji bo çêtirkirina avahiyên hewceyê didin ku ji bo hewcekirina avakirina pargîdan û sîstemên enerjiyê ve ava bikin, mijareke ji aliyê ev nivîskar, Brian D'Agostino û Jon Rynn di rêzek lêkolînan de. Veberhênanên hukumeta alternatîf li deverên sivîl ên pêdivî dikare bazarên alternatîf peyda bike ku ji bo veberhênanên leşkerî-karûbarê veguherîna çalakiyek sivîl a kêrhatîtir.
Ya sêyemîn, veguheztina kargehan, baregeh, taqîgeh û saziyên girêdayî mîna zanîngehan dikare rêyek peyda bike da ku çavkaniyên xerckirî paşde bistîne û ji bo wan kesên ku ji hêla kêmkirina budceya leşkerî ve têne tehdît kirin pergala ewlehiyê peyda bike. Veguherîn bi plansazkirina pêşkeftî û ji nû ve rêxistinkirina karker, endezyar, rêveber û teknolojî ve girêdayî bû. Mînakî, di xalek di serdema piştî Verê Viyetnamê de, pargîdaniya Boeing-Vertol (ku helîkopterên ku di Verê Viyetnamê de bikar anîn çêkir) bi serfirazî otomobîlên metroyê ku ji hêla Desthilata Transîtê ya Chicago (CTA) ve têne bikar anîn hilberand.
Di dawiyê de, bêçekbûn jî pêdivî ye ku pergalek ewlehiyê ya alternatîf peyda bike ku dê ewlehiyê jî biparêze di heyama kêmbûna lêçûnên leşkerî yên global de. Melman piştgirî da celebek hêza polîsê navneteweyî ya ku di aşitî û peywirên pêwendîdar de kêrhatî ye. Wî nas kir ku pêvajoya çekberdana pir-salî dê hîn jî pergalên berevaniyê li cîh bihêle ji ber ku di destpêkê de pergalên êrişker bêtir paşde hatin kişandin. Melman nas kir ku kampanyayên yekalî yên çekberdanê yên Brîtanya fiyaskoyên siyasî bûn ku çep çepgiriyek hêsan a siyasî ya rastê siyasî dikir. Berevajî vê yekê, nêzîkatiya GCD bêyî lêhûrbûna siyasî ya ku bi îdiayên ku dewlet ji êrîşê re zirav mabûn re têkildar hîna jî cîhê qutbûnên berfireh hişt. Pergalên rastkirinê û teftîşê dê piştrast bikin ku qutbûn dikarin bibin ewlehî û her xapandin dikare ji hêla dewletên ku hewl didin pergalên çekan veşêre were kifş kirin.
Ideolojî û Pîlana Pîlan
Hêza ku ji aboriyê bêçek kirin û dewleta dejenere guherî ji ku hat? Melman bawer kir ku xwe-rêxistinkirina karkeran bi riya koperatîfan mekanîzmayek bingehîn peyda kir ku berhevdana destpêkî ya hêza aborî çêbike ku dê bandorek girîng a spîn-off a siyasî hebe. Wî bawer kir ku dema kooperatîf gihîşt astek diyar ew ê wekî celebek pergala lobiyê tevbigerin da ku çanda siyasî ber bi lêgerînên hilberîner û domdartir ve berevajî yên nêçîrvan, mîlîtarîst û ekolojîk veguherînin.
Astengiya herî mezin a li pêşiya demokrasiya aborî û siyasî, ne di astengên teknîkî û aborî de ye. Di rêzek lêkolînên ku di 1950-an de hatine weşandin, mîna Faktorên Dîmîkî-ya Berhemdariya Endustriya û Biryardar û Hilberîneriyê, Melman nîşan da ku çawa fîrmayên hevkar dikarin ji pargîdaniyên normal ên sermayedar bêtir hilberîner û bi bandor bin. Sedemek ew bû ku xwe-birêvebirina karkeran hewcedariya çavdêriya birêvebir a bi biha kêm kir. Sedemek din jî ew bû ku zanîna karkeran rasterast hebû ka meriv çawa dikane binxazê rêş bikin û rêxistin bikin, lê zanîna rêveberan bêtir dûr bû û ji ber vê yekê jî kêmtir kardar bû. Karker bi kirinê fêr bûn û xwedan zanîna rêxistinkirina kar bûn, lê pergalek xerîb zanîna wusa asteng kir ku karker ji hêza biryar-stendinê hatin girtin tevî ku karker ji karê xwe "berpirsiyar" bûn.
Ger karker karibin hêza aborî li ser asta gel rêxistin bikin, wusa jî civakan dikarin rasterast hêza siyasî li ser asta herêmî rêxistin bikin. Ji ber vê yekê, Melman "DY piştî Cerê Sar: imdîaya Dabeşkirina Aşitiyê" civiya, civînek niştimanî ya bajarokê 2-ê Gulana 1990-an, ku tê de bi dehan bajar civiyan rû bi rû ji bo birîna budçeya leşkerî û veberhênana li bajar û veberhênanên ekolojîk ên di aboriya aştiyê de. Di vê rewşê de demokrasiya siyasî ji hêla tora radyoyê ve li ser Pacifica û bi dehan stasyonên girêdayî ve hate weşandin.
Astengiya sereke ya dirêjkirina demokrasiyê di pergala perwerdehiyê û tevgerên civakî de bû ku nikaribû mîrata rêveberiya xweser û demokrasiya aborî qebûl bike. Sendîkayên karkeran, her çend ji bo pêşde birina berjewendîyên karkeran hewce bûn, li ser nexşeyên meaşên teng an alîkariyên civakî sekinîbûn. Wan timûtim xwe ji pirsên ku çawa kar bi rastî hate rêxistin kirin ji hev berdan. Melman bawer kir ku tevgerên aştiyê, her çend li dijî şerên bêwate bûn, "ji bo Pentagon ewledar bûbûn." Bi dûrbûna ji çanda hilberînê, wan rastiyek hêsan fam nedikir ku hilberîn û firotina çekan sermiyan û hêzê çêdike, bi vê yekê ji pergala protestoyî ya bertekbar zêdetir hewce dike ku berhevdana sermayeya Pentagonê. Berevajî, damezrînerê Mondragon, Jose María Arizmendiarrieta Madariaga, di kampanyaya bombebarana Nazî ya Komara Spanî de fahm kir ku teknolojî bûye çavkaniya hêza dawîn. Aliyê dî yê Picasso Guernica Sîstema wî bû ku di karkerên xwe de teknolojiya xwe ji bo bikaranîna teknolojiya xwe kontrol dikin, alternatîf bi kapîtalîst û mîlîtarîstan re di hêza teknolojî de.
Di paşiya paşîn de, bi kariyera xweya weşanê ya berhemdar, çalakbûna bi sendîkavan û tevgera aştiyê re, û domandina diyaloga bi zanyar û rewşenbîrên cûrbecûr re, Melman hêvî kir ku zanîna bi rexnekirî agahdar dibe ku pergaleke alternatîf ji bo birêxistinkirina hêzê pêş bixe. Her çend wî nas kir ku zanîngeh çawa bûne karmendên her du Pentagon û Wall Street (û di mezinbûna serokên îdarî û dirêjkirina kontrolkirina rêvebiriya wan de xwe didin alî), Melman hîn jî baweriya xwe bi hêza raman û formulkirina alternatîf a bi şehrezayiya sazkirî girêdide. Serokatiya Trump bi derew dersên paşketina aborî û ramyariyî û ramyariyî ya Y.D. Çalakvanên îro dê biaqil bin ku ramanên Melman qebûl bikin da ku valahiya hêzê dagire di pey qeyrana meşrûiyeta rêveberiyê û nexweşiya bertekdar a tevgerê re. "Berxwedan", memika hegemonîk a tevgerê, ji nû ve avakirinê nine.
