Bihêzkirina Leşkerî Reign, Referansa Infrastructure Convert Funding Ji bo Pêdiviyên Civakî (Hêzên Aborî)

(Ev beşa 29 ya ye World Beyond War paper spî Pergala Ewlekariya Glover: An Alternatîfa Şerê. Berdewam bikin pêşîn | pêketînî liq.)

Ewlekariya amadekirinê wekî ku jor xuya dike, dê hewceyê pêdivî ye ku bernameyên gelek çekên çekdarî û baregehên leşkerî yên ji bo hikûmetê û karûbarên girêdayî yên girêdayî karûbarên ku ji van çavkaniyan veguherînin ji hêla sektora taybet ve di warê prensîbên bazara azad de vebigire. Ew jî dikare li ser civakê bargê bacê kêm bikin û karên bêtir çêbikin. Di Dewleta Yekbûyî de, ji bo her milyar xnumx dolaran di artêşê de du caran bêtir derbas kirin, dê heger karê heman deverê di sektora sîvîl de derbas kirin.^note32 Bazirganî yên ji veguherandina federal bargendiyên federalî yên dolar bacê yên ji leşkerî yên li hember bernameyên din ên pirr girîng in.^note33

Li ser dagirkeriya neteweyî ya çekdarî ya astengî ye. Welatên Dewletên Yekbûyî ji bilî bêtir ji welatên 15 ve diçin ser leşkerî.^note34

Dewletên Yekbûyî yên trîpa Pentagonê ya Pentagonê, bi hezaran $ 1.3 $, dravên navokî (di budceya enerjiyê ya enerjiyê) de, salê $ XNUMX $ dolar dike.^note35 Cihê dinyayê bi tevahî $ trillion 2 tercîh dike. Gelek ji vê hejmarê dijwar in. Têbînî ku rojên 1-ê di heman demê de rojên 12 wekhev, mîlyar 1-ê wekhevên 32 wekhev, û sêyemîn 1-ê wekhevên 32,000-ê wekhev e. Û hê jî, lêvera bilind ya eskerî li cîhanê nekaribû ku êrîşên 9 / 11-ê, hilweşandina nukleer, ji bo terorîzmê bînin, an jî demokrasî li Îraq û Rojhilata Navîn Rojhilata xwe bînin. Ne girîng e ku çiqas li ser şer tê derbas kirin, ew êdî nikare xebitîn.

Mesrefên leşkerî jî li ser hêza aborî ya neteweyek pir girîng e, wekî aborîzmê Adam Smith diyar kir. Smith got argar kir ku lêçûnên aborî di warê aborî de ne. Berî berhemên aborî, aborîzan bi gelemperî bi "budceya leşkerî" bi heman demê re "bargeha leşkerî" tê bikaranîn. Bi budceya Pentagon hevkariya hemî karsaziyên Dewletên Yekbûyî ne. Li ser vê sektora kapîtalaya veguhestinê ya sektora bazarê ya ku bi rasterast ji bo guhertina an jî bi bacê kêm dike an jî deynê neteweyî bide dayîn (bi tevahîya pacana salê ya mezin a pir) dê ji bo pêşveçûna aborî ya mezin bigire. Sîstema Ewlekariya Ewlekariyê tête kirin ku hêmanên jorîn tê gotin (û di bin beşên jêrîn de tê gotin) dê bendê ya budceya leşkerî bistînin û pêvajoyek aboriyê aborî binivîse. Wekî din, ew ê bêtir karên din çêbikin. Yek milyar dolaran li ser eskerê federasyona federasyona li dijî karên 11,200 çê dike ku di heman demê de veberhênana teknolojiya enerjiya enerjiyê ya paqij e, 16,800, di navenda 17,200 û di perwerdehiya 26,700 de dê bibe.^note36

Guhertina aboriyê hewce dike ku di teknolojî, aborî û pêvajoya siyasî de ji bo veguherandina leşkerî ji bazarên sîvîl re biguherînin. Ev pêvajoya ku veguhestina çavkaniyên mirovan û materyalên maddî tê bikaranîn ku yek hilberek bi çêkirina çêkirina cûda cuda ye; ji bo nimûne, ji mûşeyên avahiyê biguherînin ku erebên rîwayê ava bikin. Ew neyînî ye: pîşesaziya taybet her tim wê dike. Veguhera pîşesaziya leşkerî ya ku hilberên karanîna karanîna civakê dike, dê hêza neteweyî aborî ji vê derê vekin. Çavkaniyên niha di nav çekên çekdar de û karbidestên leşkerî dê dê du herduyan werin red kirin. Binesaziya Niştimanî her tim hewceyê tamîrkirinê û pêşveçûnê, wekî bingeha rêwîtiyê veguherîn, wekî rêk, pîrê, gravên enerjiyê, dibistana avahiyê, pergalên avê û pergalê, û saziyên enerjî yên nûjen. bi pîşesaziya xizmetkarên kêm-xizmetê û bi gelemperî li ser deyn û dezgehên biyanî yên ku di malê de çêkiriye pir dûr in. Hedgehên otobûs dikarin di navendên kirêdaran û pêşveçûnên xanî de an jî avêtinên karsaziyê veguherînin yan girtiyên solar-panel.

Astengiyên sereke yên guhartina ekonomî ditirsin û winda û karûbarên biryardariyê hewce ne. Karûbar wê hewce dike ku Dewleta Dewletê ji bo veguhestinê, yan jî formên din ên ku ji niha de di warê pîşesaziya leşkerî de dixebitin dayîn, ji bo bandorkirina negatîf li ser aboriya sereke ya bêkariyê di dema veguherîna şer de statuya pejmetê Rêveberiya wê hewce bibe ku ew ji aboriya fermandariya ji aboriya bazara serbixwe ve biçin.

Ji bo serkeftî, guhertin divê beşdariya bernameyek mezin a sîyasî ya sîteyê û wê hewce dike ku hewceya mûzeya planî û alîkariya darayî û hewceyên herêmî yên herêmî yên ku bi bingehên leşkerî veguherandin û karsaziyê veguherînin hewce dike ku diyariya nû ya nû di bazara azad. Ew dê bacê baca hewce dike, lê di dawiya wê de bêtir ji hêla vekişandina veberhênanê ve tête parastin, wekî dewletên aborî dravên aborî derxistin û ew bi aboriyên demokrasiya aştiyane yên dewlemendî çêbikin.

Têkilî hatine guhertin, da ku guhertina qanûnî, wekî Destûra Nukleerî û Nukleeriya Aborî ya 1999, ku neheqiya nukleer a veguherîna girêdan.

Destûra vê qanûnê piştgiriya gelemperî hewce dike ku derbas bibe. Serkeftî ji piçûkek piçûktir dibe. Dewleta Connecticut destnîşan kir ku komîsyona li ser veguhestina xebatê bike. Dewletên din û herêmî dikarin rêberiya Connecticut bikin.

(Berdewam bikin pêşîn | pêketînî liq.)

 

 

Em dixwazin ji te bibihîzin! (Ji kerema xwe re şîrove bistînin)

Çawa ev e hûn ji bo alternatîfên şerê din cuda difikirin?

Ma hûn çi bikin, an biguherînin, an jî li ser vê pirsê bikin?

Hûn dikarin çi bikin ku bêtir mirovên ku di van alternatîfan de fêm bikin alîkarî şer?

Hûn dikarin çalakiya xwe bigirin ku ev alternatîf bi şerê rastiyek çêbikin?

Ji kerema xwe ev materyal e.

Mesajên peywendîdar

Niştecîhên din li ser pêwendî bibînin "Demîlarkirina Ewlekariyê"

Dîtin maseya tije ya naverokê Pergala Ewlekariya Glover: An Alternatîfa Şerê

Notes:
32. Peymana pêşniyara nimûne ku ji bo vê yekê bigihîjin vê yekê li Navnetewî ya Girtîgeha Çekan û Atomî ya Navokî ya Navnetewî tê dîtin, li http://www.space4peace.org. (vegerin gotara sereke)
33. Lêkolînerên dît dîtin ku veberhênana enerjiyê paqij, lênêrîna tendurustî û perwerdehiya tenduristî hejmareke mezin pir karên li seranserî hemî dravên ji hêla lêçûna heman fînansê bi leşkerî re biaxifîne. Ji bo xwendina temamî bibînin: Pirsgirêkên Karên Karûbarên Yekbûyî yên Pêşdebirina Leşkerî û Maldêriya Dewletê: Guherto 2011. (vegerin gotara sereke)
34. Ji hêla Projeya Niştimanî ya Pêşdebir ve veguherîna amûra bazirganî ya bazirganî ya karsaziyên hewal bike (vegerin gotara sereke)
35. Înstîtuya leşkerî ya Enstîtuya Sosyal a Lêkolîna Stockholmê ya Navneteweyî ya Stockholmê binêre. (vegerin gotara sereke)
36. Grûpên Şerê Parlamentoyê yên li ser çarçoveya berevanên şerê dagir bikin https://www.warresisters.org/sites/default/
files/2015%20pie%20chart%20-%20high%20res.pdf (vegerin gotara sereke)