Di Têkiliyên bi Erebistana Siûdî re Pêşîtiya Mafên Mirovan

Bombebarankirina Taxa Yemenê, 28ê Kanûna Pêşîn, 2017. Krediya wêne: Aida Fallace.

Kathy Kelly, World BEYOND War, Îlonê 5, 2023

Siûdî em ji navenda binçavkirinê ya li Daerê hildan û em li mînîbuseke ku vedigere sînorê Yemenê siwar kirin. Dema ku wan em berdan, wan celebek kaosek çêkir; wan ji me re qîriyan ku "ji erebeyê dakevin û biçin." … di vê demê de dest bi avêtina hawanan kirin – ji bo ku em di xeta çiyê de bihêlin, ji çep û rastê hawan avêtin. Dema em kîlometreyek dûrî me bûn… Piştî ku gelek beziyan em bi hev re bêhna xwe didan… û wê demê bi hawanan êrîşî koma me kirin. Rasterast li me. Di koma me de 20 kes hebûn û tenê deh sax man. Hin hawan li zinaran ketin û piştre [parçeyên] zinar li me ketin… Weke baranê agir berda me.  – Munîra, 20 salî

"DYA li şûna ku alîkariya mirovên ji ber ziwabûn, feqîrbûn û dijwarbûna şeran bike, li gorî berjewendiya xwe tevdigere û daxwazên Erebistana Siûdî ji bo hê bêtir hêzek leşkerî digire."

Rêya penaberan ji herêma ziwa ya Sahelê li Afrîkayê, ber bi Yemena wêrankirî ya şer, û ji Erebistana Siûdî ber bi Iraq û Tirkiyê ve heye. Ew wekî "rêya Rojhilat," an carinan "rêya Yemenê" tê zanîn. Qraliyeta Erebîstana Siûdî, jixwe pêşengiya kampanyaya birçîbûn û bombebaranê ya heşt salan a li dijî Yemena serhildêr a girêdayî Îranê, penaberên Etiyopyayî (û yên din ên Afrîkî), ku tê îdîakirin bi hezaran e, qetil dike, da ku peyamek bişîne ku Afrîkîyên ku ji ziwabûnê zirarê dibînin divê. tercîh dikin ku li malê bimirin û jiyana xwe nexin xeterê ku li Yemenê bimirin. Ew peyamek xemgîn, hovane ye.

Siyasetên emperyal ên Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê li herêmê, ku pişta padîşahiya Siûdî ya hovane girtiye, rijandina xwînê, birçîbûn, parçebûn û bêîstîqrarê berdewam dike. Ev polîtîkayên dejenereyî hevkariya ku li hemberî hilweşîna ekolojîk pir pêwîst e têk dibe. Li şûna ku alîkariya mirovên ji ber ziwabûn, feqîrbûn û dijwarbûna şeran bike, Dewletên Yekbûyî li gorî berjewendîyên xwe yên têgihiştinî tevdigere û daxwazên Erebistana Siûdî ji bo hêzek leşkerî hîn bêtir xweş dike. Mebesta razîkirina Erebistana Siûdî bi peymanên leşkerî, xuya ye ku pêşî li yekbûnek aborî ya din a Erebistana Siûdî bi Çîn û Rûsyayê re, hevrikên cîhanî yên Dewletên Yekbûyî, bigire.

Di hefteya 3ê Îlonê de, du nûnerên Wezareta Derve ya Amerîka dê bigihin paytexta Erebistana Siûdî Riyadê, da ku danûstandinên bi şahbanûya Siûdî re ji nû ve bidin destpêkirin. Raporek vê dawîyê destnîşan dike ku di civînan de dê peymanek mîna NATO ya di navbera Erebistana Siûdî û Dewletên Yekbûyî de were nîqaş kirin, tedbîrek ku dibe ku Erebistana Siûdî ber bi normalkirina têkiliyên bi Israelsraîl re nêzîktir bike. Di berdêla wê de Riyad li çi digere? "Riyad li peymanek ewlekariya hevbeş a NATO-yê digere ku dê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê mecbûr bike ku ji bo parastina Erebistana Siûdî heke êrîş li Erebistana Siûdî were kirin." The Times of Israel. Siûdî her weha hewil didin ku bernameyeke navokî ya sîvîl a bi piştgirîya DY li Erebistana Siûdî xurt bikin û ew garantî dixwazin ji bo bidestxistina çekên pêşkeftî ji peymankarên leşkerî yên Amerîkî.

Di lûtkeya dawî ya koalîsyona BRICS+ ya bi pêşengiya hevrikê DY Çîn de, Erebistana Siûdî wekî endamek nû hate ragihandin ku di Çile 2024 de beşdar bibe. Destpêka vê salê Chinaîn navbeynkarî ji nû ve destpêkirina têkiliyên dîplomatîk di navbera Erebistana Siûdî û wê (û Dewletên Yekbûyî) de kir. ) hevrikê herêmî yê sereke, Îran, ku ew jî ji bo beşdarî BRICS + di destpêka sala bê de hate vexwendin. Wezîrê Derve yê Amerîka Brett McGurk û Barbara Leaf, di gera xwe ya Riyadê de, dê kar bikin ku li dijî entegrasyona Erebistana Saudî ya dewlemend bi neftê di nav koalîsyona welatên ku Amerîka ji wan ditirse wekî gefên li ser hegemonyaya yekpolar a Amerîkî, bixebitin. Bi gelemperî, Dewletên Yekbûyî Chinaîn û Rusya ji ber binpêkirina mafên mirovan mehkûm dike - binpêkirinên ku li kêleka ya herî xirab a Erebistana Siûdî ne.

Erebîstana Siûdî ji sala 2015’an ve sivîlên Yemenê bombebaran, birçîbûn, dorpêçkirin û îşkenceyê dike. Padîşahiya Erebistana Siûdî ji ber axaftinên li ser kiryarên hovane zilm û îdamkirina sivîlên xwe didomîne.

Human Rights Watch, di raporta xwe ya 73 rûpelî de dibêje:'Wan mîna baranê agir berda me': Erebistana Siûdî Kuştinên Komî yên Koçberên Etiyopyayî li ser sînorê Yemenê û Siûdî" îdia dike ku nobedarên sînor ên Erebistana Siûdî bi çekên lûledirêj û hawanan avêtine Etiyopyayên ku hewl didin ji Yemenê derbasî Qraliyetê bibin, îhtîmal e di van salên dawî de bi sedan koçberên bêçek hatine kuştin. Ev şêwaza êrîşan a berbelav û sîstematîk bûyeran nîşan dide, rapor dibêje, dema ku "zêrevanên sînorî yên Siûdî ji koçberan pirsîn ku bi çi lingê xwe gulebaran bikin, û paşê ew ji dûr ve gulebaran kirin. Pasewanên sînorî yên Erebistana Siûdî jî bi çekên teqemenî êrîşî koçberên ku dixwestin birevin Yemenê kirin." Koma mafan raporên şahidên êrîşan li ser êrîşên leşkeran û dîmenên ku cesed û cihên definkirinê li ser rêyên koçberan nîşan didin destnîşan kir, û got ku dibe ku jimara kuştiyan bigihîje "bi hezaran".

Her weha divê her du nûnerên Amerîkî raporek balkêş be Parêzerê ku dibêje leşkerên Amerîkî û Alman hene perwerde kirin û bi dest xistin parêzvanên sînorê Siûdî.

Sedemek ji bo reva girseyî ya koçberan ji Sahelê ber bi devera kuştinê ya ku Erebistana Siûdî bi hevkarên xwe yên navneteweyî ji Yemenê re çêkiriye, heye: Gerstêrk dişewite.

Bê guman hevkarî di navbera hemî gelan de hewce ye ku bi pirsgirêkên trajîk re rûbirû bibin û çareser bikin, di nav de binpêkirinên mafên mirovan ên hovane, ku ji ber zêdebûna felaketên avhewa dê zêde bibin. Lê peymanên leşkerî yên bi Erebistana Siûdî re dê amadebûna Erebistana Siûdî ji bo êrîşkirina welatên lawaztir û çewsandina hemwelatiyên xwe zêde bike. Pêşveçûna ronahiya kesk a teknolojiya nukleerê dê êrişên hawîrdorê yên ku ji ber şer çêdibin girantir bike. Siyaseta rûbirûbûna Dewletên Yekbûyî ji bo têkbirina hevrikên aborî tenê dikare van qeyranan xirabtir bike.

Di salên ku Dewletên Yekbûyî bi dîktator, leşker û paramîlîterên li Amerîkaya Navîn û Başûr re hevkarî kir û çekdar kir, çend serokên navdar daxwaza rawestandina tundûtûjiyê kirin. El Salvador Serpîskopos Oscar Romero, ku naha wekî pîroz tê pejirandin, wiha axivî:

“Ez dixwazim bi awayekî taybet bang li leşkerên artêşê û bi taybetî jî ji hêzên Parastina Neteweyî, polîs û garnîzonan bikim. Birano, hûn yên gelê me ne. Hûn birayên xwe yên gundî dikujin; û li hember fermana kuştinê ya ku ji aliyê mêr ve tê dayîn, qanûna Xwedê ya ku dibêje 'Nekuje!' divê bi ser bikeve.

“Tu leşker ne mecbûr e ku guh bide fermanek li dijî qanûna Xwedê. Divê tu kes qanûneke bêexlaq tevnegere. Niha ew dem e ku hûn wijdanê xwe vegerînin û li şûna emrê gunehê fermanên wî bişopînin. . . . Ji ber vê yekê, bi navê Xwedê û bi navê vî gelê direj, ku nalînên wî her roj gurrtir diherikin bihuştê, ez ji we lava dikim, lava dikim, emir dikim! Bi navê Xwedê: 'Bila zextan rawestînin!'

Di wateyekê de, dema ku wî ev daxuyanî îmze kir, wî biryara mirina xwe îmze kir. Di 24ê Adara 1980an de Romero ji ber gotin û kirinên xwe yên wêrek hat kuştin.

Serok Joe Biden dê baş bike ku guh bide vî pîrozê Katolîk, erka ku ew dide dîplomatên ku li Erebistana Siûdî kar dikin ji nû ve bike û xwe bispêre gotinên Serpîskopos Romero: Wijdanê xwe vegerîne! Dest ji zordariyê berdin, kuştinê rawestînin.

Li şûna normalîzekirina mîlîtarîzmê û binpêkirinên mafên mirovan, Dewletên Yekbûyî divê, her dem û li her deverê, li gerestêrkê rizgar bike û rêzê li mafên mirovan bigire.

Ev gotar yekem car di The Progressive de derket https://progressive.org/latest/prioritizing-human-rights-kelly-09052023/

Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com) serokê lijneyê ye World BEYOND War (worldbeyondwar.org)û koordînatorê Dadgeha Tawanên Şerê Merchants of Death. (merchantsofdeath.org)

 

Leave a Reply

E-maila te ne dê bê weşandin. qadên pêwîst in *

Zimanî babet Related

Teoriya me ya Guherînê

Meriv Çawa Şer Biqede

Ji bo Pirsgirêka Aşitiyê tevbigerin
Bûyerên Dijwar
Alîkarî Me Pêşve bibe

Donatorên piçûk me didomînin

Ger hûn hilbijêrin ku her meh bi kêmî ve 15 $ beşdariyek dubare bikin, hûn dikarin diyariyek spasiyê hilbijêrin. Em spasiya xêrxwazên xwe yên dubare yên li ser malpera xwe dikin.

Ev şansê we ye ku hûn ji nû ve xeyal bikin a world beyond war
WBW Shop
Wergerînin bi her zimanî