Serokwezîr Griot

By Mbizo ÇIRAHAA, World BEYOND War, Tîrmeh 2, 2020

GRIOTA PRESIDENTIAL

Carinan bîranîn mîna farisê dîktatorê diaxivin
Me carekê li bin siya zîvîn şîyarên xwe çêdikir û siyayên me bi me re dans dikirin, me xwe dida ber roniyên şevê yên bîhnfirehî û şaxên heywanên reş. Daxwazên me di dawetên gund re ber bi paşîn ve diçin. Smokeuçika dar mîna nanê taştê yê teze radibe. Wextê me şa kir, me William Shakespeare û John Donne xwar. Me jugên lemonê yên Langston Hughes û Maya Angelou vexwarin.
Whîçek lyrîkî ya Soyinka nervên me yên dilşikestî şaş kir.
Me siyaset bi behremendiya xortaniyê kir û xewn û xeyalên reş û reşikên Hitler ên reş dît
Car carinan wekî tîrêjê rûniştinê hişk e
Nighteva borî, komîsar dirûşmek qîriyan û te stranên dîktatorî xwar. Zealots Castro û Stalîn digotin û we bertekek sosyalîst dilêşand, serokkomarek kapîtalîstek dirûşm e. Min qet nedizanî ku ew heeytan e. Vegere şevên gund, hiyenûs hîna jî dikenin, bizmarên reş, govendên reş, hîvê zîvî dîsan li ser riyên baranê yên dawetên welatê me davêjin.

Carinan carinan wekî farisê dîktator çêdibe
Satira we ya lyrîkî li ser derîyên paşîn imbîlan dikişîne. Sonetcên pesnê we didin şeytên xwekujî û şoreşen poledî red dikin
Dûv re, bîhnek ji çaya nû û bîhnek şîrê nû ya hişk hat serê sibehê û di bin sêvê de heyv yek carî di zikê zemîn de winda bû, Cihû, tav wê hilda û her dîktator Iscariot e.
Min çu carî negot em naha xapandin in

Carinan carna mîna otorîterê dimire
Mwedzi wagara ndira uyo tigo tigo ndira - heyv carek şîrê şîrê spî bû û ji devê Gods nû nû bû û li ser textê serokkomariyê xwe li ser zenîta serê girên balinde rûnişt û paşê jî bi demê re heyv şîn bû ku biçin mwedzi waora ndira tigo tigo ndira
Carcaran tofanên bayê tenûrê xwe di nav mêrgên gihayên fîlan de bilivandin, me bi flora guhdar re stran digotin Chamupupuri icho… oo chamupupuri chaenda chamupupuri chadzoka Chamupupuri icho… oo!

Xerîbiya me marin, diranên zer ên zer bi gulên nişkê ve tirş kirin, erd li bin tîrêjên govî gerandin, dûv re Xwedêde giriyan û me tirpikên xwe bi stranek mvura ngainaye tidye makavu, mvura ngainaye tidye makavu .. Gumrikan wek rahîb, birrîn di navbêna Christmas de stred. Sêv û rûkalên kesk protesto û pesnê xwe dan. Min çu carî negotiye em zarokên êşkenceyê ne.

Carinan carinan wekî tîrêjek rûniştî pîr dibe,
Tonev egera pexşana we ya pesnê irk anopheles ku di nav bajarên bajêr ên hişk de rijiyaye da ku xwîna bêhna rûniştevanên gheto werbigire, hemwelatiyên gutter ên ku ji axa hişk a welatekî hişk xelas dibin, destên wan ên zirav bi qurmên Tebaxê Armageddon, yên wan sandy dil bi sindoqên dengdanê hatine xemilandin û bi xapandinê hatine xemilandin, ew li bendê man û digirîn heta ku dirêj.
Chamupupuri icho… oo chamupupuri chaenda
chamupupuri icho… oo chamupupuri chadzoka
Chamupupuri icho..oo