October 31, 2018
"Metirsiya herî mezin a ku di 21-ê de rû bi rû yest sedsal belavbûna tundî, çek û şer e,' dibêje Laurie Ross, aştîxwazek kevnar a NZ ya Aştiya Nukleerê ya Auckland. Ew ji nû ve vegeriyaye World BEYOND War Konferansa li Toronto, Kanada, ku komên Aştiyê yên Amerîkî û Kanadayî li hev civiyan da ku li ser 'Ewlehiya Cîhanê: Alternatîfên Şer' bikin.
Pirsgirêka bingehîn ev e ku hukûmet bi mîlyaran dolar alavên leşkerî şerê sazûmanî didomînin. Ew wê bi îdeolojiyên berevaniya siyasî û şahiyên gerdûnî yên ku sûc, şîdet û şer wekî norm nîşan didin rewa dikin. Çanda şerê leşkerî bi hilberîna girseyî ya çekan û razîbûna gel ve girêdayî ye.
Laurie dibêje:
"Ji bo mirovan girîng e ku zanibin ku bacgir pargîdaniyên çekan ên ku ji şer sûd werdigirin fînanse dikin. Çêkirin û bikaranîna çekên şer çavkaniyên giranbiha tine dike, erd, hewa û rêyên avê qirêj dike. Her wiha jin û mêran ji bo aşitiyê zêdetir ji bo tundî û germkirinê perwerde dike û dixebitîne.'
Pêşbîniyên pêşerojê ji bo şerê sîberê teknolojiya bilind, îstîxbarata hunerî an şerê navokî ne ku mirovahiyê hilweşînin. Lê dîsa jî hewldanek hindik ji hêla hukûmetan ve heye ku vê tevgera barbar a mirovan biguhezîne. Ne ecêb e ku xwekuj sedema sereke ya mirinê ye di nav leşkerên Dewletên Yekbûyî yên ku bi PTSD û bêaqiliya şer re têdikoşin.
Lêbelê, Laurie hîn jî hêvîdar e ku Zelanda Nû dikare li hember zexta domandina şer û mîlîtarîzmê li ber xwe bide. Ew diyar dike:
"Pêdivî ye ku em bi gelên Dewletên Yekbûyî, Avusturalya û Kanada re li ser Hevbendiyên Aştiyê bixebitin, hem di asta civaka sivîl û hem jî di asta hikûmetê de hewlên xwe bikin yek. Divê em bala xwe bidin ser gihandina alîkariyên mirovahî, pêşkêşkirina karûbarên Aşitî û Aşitiyê yên Neteweyên Yekbûyî ji welatên şerxwaz an jî yên ku ji karesata jîngehê re rû bi rû mane. Divê NZ zêdetir hewl bide ku alîkariya rizgarkirina mirovahiyê ji zengilên hişmendiya şer bike. Ev veberhênana hikûmetê di perwerdehiya aştiyê de vedihewîne. Di heman demê de ji bo peydakirina hewcedariyên civakî û hawîrdorê hem li NZ û hem jî li derveyî welêt, lêçûnên leşkerî ji nû ve verastkirin hewce dike.'
Ji bo hemû zarokên cîhanê dibe ku xwarin, ava paqij, lênihêrîna tenduristî, paqijî, xanî û perwerdehiyê hebe. Paqijkirina çem û behrê, ji nû ve çandina daran û rawestandina hilweşîna avhewayê gengaz e. Lê tenê heke gel hukûmetan qanih bike ku lêçûnên leşkerî beralî bikin da ku bigihîjin Armancên Pêşkeftina Berdewam a Neteweyên Yekbûyî. Bêçekkirin û rawestandina şer ji bo jiyana me girîng e. Ev peyama Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî Antonio Guterres e di 'Ewlekariya Pêşeroja me ya Hevbeş: Rojevek ji bo Çekdarkirinê', belgeyek ji 80 rûpelan e ku erka çalakiya kolektîf dide civaka navneteweyî ya dewletên netewe.
Laurie li ser navê Komeleya Neteweyên Yekbûyî NZ û Weqfa Aştiyê NZ/Aotearoa dixebite, ku piştgirî da beşdarbûna wê ya li World BEYOND War Konferansa 20-23-ê Îlonê û di "Plenarya Bilind a Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî ya li ser Jiholêrakirina Tevahî ya Çekên Nukleerî" li NY li New Yorkê di 26-ê îlonê de. Ew ligel Alyn Ware (UNA NZ û Weqfa Aştiyê ya Navneteweyî ya Bêçekbûnê) û Liz Remmerswaal bû. (Koordînatorê NZ World BEYOND War), ku li Konferansa Pîşesaziya Parastinê ya NZ li Palmerston Bakur di 31-ê Cotmehê de Protestoya Aştiyane koordîne dike ku li wir pargîdaniyên mezin ên çekan kom dibin da ku çekên şer bifroşin.
World BEYOND War hêlîna civaka sivîl a navneteweyî ye ku li dijî şer, pîşesaziya çekan û doktrînên şer û pergalên baweriyê yên bingehîn e. Dîtin www.worldbeyondwar.org bi rêberiya David Swanson, ku jiyana xwe ji bo xizmeta mirovahiyê bi nivîsandina berhemdar, organîzekirina bûyeran, medya û axaftina gel ve terxan dike. Ew doza bidawîkirina serdestiya şer a ku gerstêrkê dişewitîne pêşkêş dike.
