Firotina kulîlkên Yekîtiya Soza Aştiyê ku sembola aştiyê ye û qurbaniyên şer bibîr tîne 'ji sala borî 110,000 derbas kir'
Ji hêla Sandra Laville ve, The Guardian
Kulîlkên spî, ku di roja bîranînê de wekî sembola aştiyê li xwe kirin, îsal bi hejmarên rekorê hatin firotin, ku ji hemî firotana berê ya 83 salên dawî derbas bû. Zêdetirî 110,000 hilberên spî ji hêla dikan û qehwexaneyan ve hatin firotin, û li seranserê welêt serhêl, di heyama 11-ê Mijdarê de hatin ferman kirin.
Ew Yekîtiya Baweriya AşitiyêJi ber ku gulên xwe yên çêkirî wernegirtine, vê hefteyê bi hezaran kes lêborîn xwestin.
Symon Hill, koordînatorê yekîtiyê, got ku ew poşman bû ku her kes nikarîbû kulîlkek spî werbigire, lê asta daxwazê ya ku ji bo gelek kesan bûye sembolek alternatîf ji bo roja bîranînê pîroz kir.
"Ew bi rastî nûçeyek baş e," wî got. "Cara dawîn em firotan di nîvê salên 80-an de bû Margaret Thatcher di parlementoyê de daxuyaniyek da û nerazîbûna xwe ya kûr ji bo paçikên spî anî ziman. Vê yekê bû sedem ku Daily Star êrîşî kampanyaya popa spî bike û me hemû popikên xwe firot. Lê wê demê ev 40,000 bû.”
Di sê salên dawîn de firotina paçikên spî gav bi gav zêde dibe, ku rekora berê ya 110,000 sala borî hate tomar kirin. "Em hîna hêjmarayan dişoxilînin lê dixuye ku em ê di sala 2016-an de vê yekê derbas bikin. Di daxwazê ya me de zêdebûnek mezin û di fermanan de zêdebûnek mezin heye. Tenê di dawiya heftiyekê de zêdetirî 1,000 fermanên me hebûn, ew bê mînak e, "got Hill.
Zêdebûna herî mezin a daxwazê di dawiya cotmehê de hat, dema Lejyona Keyaniya Brîtanî Kampanyaya xweya sor ya sor da destpêkirin. Hill got ku gelek li ser medyaya civakî yên ku bi karanîna #whitepoppy tweet kirin şîrove kirin ku ew çawa hîs dikin ku kampanya pir mîlîtarîze bûye û li alternatîfek digerin. Li Exeter dikana Aşitiyê daxwazek wusa hebû ku çar caran pîçên xwe yên spî ji nû ve ferman kir. Hill got ku sala bê dê sendîka pergalên xwe nûve bike da ku daxwazên zêde bi cih bîne.
Medyaya civakî, ku îsal wek beşek ji kampanyaya popa spî ji bo cara yekem bi awayekî hevgirtî tê bikaranîn, beşek ji zêdebûna mezin a firotanê bû, wî got. "Gelek ji yên ku şîrove dikirin li ser zêdebûna sûcên nefretê û nijadperestiyê dipeyivîn û çawa wan dixwest ku tiştek cûda li xwe bikin. dijberiya xwe sembolîze dike ji bo van hemûyan îsal.”
Papûkên spî yekem car di sala 1933 de ji hêla Komeleya Kooperatîfên Jinan, ji ber fikar û sohbetên ku di navbera hevkarên leşkerên birîndar û mirî yên şerê cîhanê yê yekem de hatine kirin.
Thatcher di rûniştina pirsên serokwezîr de di sala 1986-an de, piştî pirsek Robert Key, parlementerê Salisbury, ku aciziya xwe ji "sembola heqaretê" anî ziman, popîk şermezar kir.
Ev gotara bi eslê xwe li ser Guardian hate dîtin: https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/16/pacifist-white-poppies-record-sales-this-year
