Ji hêla NIAC, 5ê Tebaxê, 2022
Rêzdar Charles E. Schumer
Rêberê piraniyê Senatoyê
Birêz Nancy Pelosi
Serokê Meclîsa Nûneran a Dewletên Yekbûyî
Rêzdar Jack Jack Reed
Serokê Komîteya Karûbarên Çekdar a Senatoyê
Birêz Adam Smith
Serokê, Komîteya Karûbarên medekdar ên Xanî
Rêberê Piranîya Birêz Schumer, Axaftvan Pelosi, Serok Reed, û Serok Smith:
Em wekî rêxistinên civaka sîvîl dinivîsin [ku bi mîlyonan Amerîkî temsîl dikin] ku bawer dikin ku çavdêriyek pirtir li ser bandorên cezayên Amerîkî hewce ye. Siza ji bo siyasetmedaran hem di Kongresê û hem jî di rêveberiya Biden de bûye amûrek yekem, digel ku gelek welat di bin dorpêçên berfireh de ne. Lêbelê, hukûmeta Dewletên Yekbûyî bi fermî nanirxîne ka cezayên li seranserê aboriyê di gihîştina armancên xwe de serketî ne an jî bandora wan li ser sivîlan dipîve. Bêyî dîtinên yekî di derbarê karanîna cezayan de ji bo bersivdana çend rewşan li çaraliyê cîhanê, wekî mijarek rêveberiyek baş pêdivî ye ku prosedurên fermî hebin ji bo destnîşankirina bandoriya wan û pîvandina bandorên wan ên mirovahî.
Ji ber van sedeman, em ji we daxwaz dikin ku hûn piştgirî bidin guhertina Chuy García (guherîna qatê #452) ya ku ji bo sala sêyem li pey hev li guhertoya Xanî ya Qanûna Destûrnameya Parastina Neteweyî (NDAA) hate zêdekirin. Mixabin, ev guhertin ji FY22 û FY21 NDAAs di konferansê de ligel gelek pêşanînên lezgîn ên din hate derxistin. Ji bo başiya siyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî û ji bo piştgirîkirina encamên mirovahî li çaraliyê cîhanê, em ji we daxwaz dikin ku hûn wê têxin nav FY23 NDAA.
Guhertin arasteyî Ofîsa Berpirsiyariyê ya Hikûmetê, ligel Wezareta Derve û Wezaretên Xezîneyê dike, ku nirxandineke bêalî li ser bandoriya toleyên berfireh di gihandina armancên siyaseta derve ya Amerîkî de bikin û bandorên wan ên mirovahî bipîvin. Bi raporek weha re, siyasetmedar û raya giştî dê têgihiştinek pirtir hebe ka gelo armancên diyarkirî yên cezayan têne bicîhanîn û hem jî bandora potansiyela cezayan li ser hebûna xwarin, derman û tiştên din ên bingehîn ji mîlyon mirovên ku di bin rejîmên cezayên berfireh de dijîn. Lêkolînek weha dikare di pêşerojê de biryara siyasetmedaran agahdar bike, di nav de bi berfirehkirina lîsansê ji bo piştgirîkirina bazirganiya arîkariya mirovahî ya ku tê xwestin ku were berdan.
Di destpêka vê salê de, 24 rêxistin - di nav wan de gelek nûnerên dîasporayên ku rasterast ji cezayan bandor bûne - rêveberiya Biden nivîsand û bandorên mirovahî yên giran ên zordestiya aborî li cûrbecûr welatên ku di bin rejîmên dorpêçên berfireh de ne diyar kirin. Sala borî, 55 rêxistinan bang li rêveberiya Biden kirin ku bandora cezayan li ser alîkariya COVID-19 binirxîne û reformên qanûnî yên pêwîst bike da ku zirara cezayan li ser sivîlên asayî kêm bike. Wekî din, rêveberiya Biden pabendbûna xwe destnîşan kir ku "bi rêkûpêktir kêşeyên ku bi meşandina çalakiyên mirovahî re bi kanalên rewa yên di dadwerên bi giranî hatine cezakirin de çareser bikin." Guhertina García bi vî rengî dê bibe pabendiyek sereke ya nêzîkatiya tercîhî ya rêveberiyê ya li ser cezayan.
Nirxandinên bandorê agahdariyên hêja peyda dikin da ku alîkariya pêşvebirina sîyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bike ku berjewendîyên Dewletên Yekbûyî pêşde diçe di heman demê de ku sivîlên bêguneh diparêze û kanalên rêxistinên mirovahî berdewam dike da ku xebata xwe bidomînin. Ev mijar hîn girîngtir e ji ber ku nifûsa li çaraliyê cîhanê rêveberiya xetera hevpar a pandemiya COVID-19 berdewam dike. Em daxwaz dikin ku hûn piştgirî bidin guhertina García û piştrast bikin ku bendên di vê guherînê de di tevahiya pêvajoya konferansê de bêne parastin.
Em bala we dinirxînin, û her weha em ê kêfxweş bibin ku bi xebatkarên ku li ser vê pirsê dixebitin re civînekê li dar bixin da ku têgihîştinê bidin ka bendên di vê guherînê de ji bo xebata me çawa girîng in.
Dilrast,
Afganî ji bo sibê çêtir
Komîteya Xizmetên Hevalên DYA
Baroya Misilmanên Amerîkî (AMBA)
Tora Hêzdar a Misilman a Amerîkî (AMEN)
Navenda Lêkolînên Aborî û Siyasetê (CEPR)
Xêrxwazî & Tora Ewlekariyê
Dêrên ji bo Aştiya Rojhilata Navîn (CMEP)
CODEPINK
Pêşkeftina Demand
Dêra Lutheran a Mizgîn li Amerîka
Siyaseta Derve ji bo Amerîka
Komîteya Hevalan li Meclisa Zagonsaziya Neteweyî
Wezaretên gerdûnî yên Dêra Xiristiyan (Şagirtên Mesîh) û Dêra Yekbûyî ya Mesîh
Encûmena ICNA ji bo Dadweriya Civakî (CSJ)
MADRE
Koma Miaan
Fona Çalakiya Guhertina MPower
Encûmena Niştimanî ya Îranî ya Amerîkî
Neft ji bo Venezuela
Çalakiya Aştiyê
Komeleya Hêzên Aştiyê ya Îranê
Fowshares Fund
Dêra Presbyterian (USA)
Demokratên Pêşverû yên Amerîka - Hevbendiyên Rojhilata Navîn
Projeya Başûr
RootsAction.org
Enstîtuya Quincy
Dêra Methodîst a Yekbûyî - Desteya Giştî ya Dêr û Civakê
Afganîstanê bê cemidandin
Win Without War
Cross Cross Women
Çalakiyên Jinan ên ji bo Rêbertiya Nû (WAND)
World BEYOND War
Weqfa Alîkariya Yemen & Nûavakirinê
Pirsgirêka Yek
Ceza hovane ne û piraniya wan ti cezayên qanûnî nînin, ku tenê ji hêla zordestiya Dewletên Yekbûyî ve têne piştgirî kirin. Ger ku dawî li rejîma sizayên faşîst neyê, cîhan heqê hesabdayînê ye.