By World BEYOND War Montreal, 23ê Adarê, 2022
Serokwezîr Justin Trudeau
Chrystia Freeland, Cîgira Serokwezîr
Anita Anand, Wezîra Parastina Neteweyî
Melanie Joly, Wezîra Karên Derve
Re: Çekên nukleerî neqanûnî û bêexlaqî ne
Wezîrên hêja:
Em îro ji we re dinivîsin ku dilgiraniya xwe ya kûr der barê rola Kanadayê ya di zêdekirina xetereya şerê nukleerî de diyar bikin. Li ser vê yekê tiştek heye ku hûn dikarin bikin û em ji we daxwaz dikin ku hûn gav bavêjin. Şerê nukleerî nikare serketî nebe. Tewra ji sedî yek ji hemî cebilxaneya navokî ya cîhanê, ger were teqandin, dê bi mîlyonan mirovan bi tevahî bikuje û dê ji bilî vê yekê jî dê pênc mîlyon ton som berbi atmosferê vebike, û bibe sedema "zivistanek nukleerî" ku dê deh salan rojê bloke bike. Mirov, ajal û hetta jîyana nebatan nikarîbûn bijîn-di şert û mercên sar û tarî de yên ku dicemidiyan de ji birçîna bimirin.
Em li dijî endametiya Kanadayê di hevalbendiya navokî ya NATOyê de ne, ku pêşniyar dike ku bi avakirina cebilxaneyên navokî li welatên herî bihêz ên endamên NATOyê, mîna DY, Brîtanya û Fransa, pêşî li şer bê girtin, bi sozê ku dewletên xwedî çekên nukleerî wê hingê "parastinê bikin. ” dewletên endam di rewşa şer de. Pêşgotina NATO paradoksîk û qeşmerî ye, ji ber ku ji bo serketinê (bihesibînin ku em serketinê wekî aşitiyê pênase dikin), divê welatên endam ti carî cebilxaneyên xwe yên nukleerî bi cih neynin, û dîsa jî, divê welatên ne-NATO xetereya ku van çekan bi ciddî digirin. dê bi rastî were bikar anîn! Vê yekê lîstikek mirîşkê li ser asta cîhanê çêkiriye ku heye
encamên mirovahî û hawirdorê yên nefermî.
Di 7 Tîrmeh 2017 de, Kampanyaya Navneteweyî ya ji bo rakirina çekên nukleerî (ICAN) bû sedem ku piraniya welatên cîhanê - lê ne Kanada, mixabin - peymanek cîhanî ya berbiçav ji bo qedexekirina çekên nukleerî, ku bi fermî wekî Peymana Qedexekirina Navokî tê zanîn, qebûl kirin. Çekên Nukleerî (TPNW). Ew di 22 Çile 2021 de ket meriyetê. TPNW neteweyan ji pêşxistin, ceribandin, hilberandin, çêkirin, veguheztin, xwedîkirin, depokirin, bi kar anîn an gefa bikaranîna çekên nukleerî, an jî destûrê dide ku çekên nukleerî li ser xaka wan bi cih bibin, qedexe dike. Di heman demê de ew ji wan re qedexe dike ku ji van çalakiyan re bibin alîkar, teşwîq bikin an teşwîq bikin.
Eşkere ye ku welatên endamên NATOyê pabendî vê peymanê ne! Lê dîsa jî, em di wê baweriyê de ne ku ev peyman xwedî potansiyela afirandina ewlekariya cîhanê ya rast e, bi riya peymanek aşitiyê ya girêk, û ku ev yek ji hebûna NATO û metirsiya şerê nukleerî ji bo zindîbûna mirovî ya demdirêj pirtir e.
Em her weha ditirsin ku NATO vê dawiyê ji endamên xwe xwest ku ji sedî duyê GDP-ya xwe ji bo parastinê xerc bikin. Kanada jixwe 23.3 mîlyar dolar ji bo artêşê xerc dike û razîbûna vê daxwazê dê salê lêçûnên leşkerî bigihîne nêzî 41.6 mîlyar dolarî. Em hîs dikin ku ev mîlyaran dolar dikare çêtir were xerckirin di navnîşan de
guherîna avhewayê, pêkanîna veguheztinek dadperwer, û tezmînata neteweyên mîna Yemenê, ku binesaziya û jiyana mirovan ji hêla çekên Kanadayî ve hatine wêran kirin û berdewam dikin.
Em ji we daxwaz dikin ku demildest van gavan bavêjin:
1. Pêvajoya derxistina Kanada ji NATOyê bidin destpêkirin. Yekem gava yekem dê beşdarî civîna yekem be dewletên alîgirê ("1MSP") Peymana Qedexekirina Çekên Nukleerî (TPNW), ku hatiye plankirin ku di demekê de pêk were Gulan, Hezîran, an Tîrmeh, 2022. Kanada dikare wekî çavdêr beşdar bibe.
2. Planên kirîna 88 balefirên cengê yên ku xwedî hêza nukleerî ne betal bikins bi mesrefa 19 milyar dolar.
3. TPNW îmze bikin.
Spas dikim û em li benda bersiva we ne.
Dilrast,
Montreal ji bo a World BEYOND War
Les Artistes pour la paix
Wezîrên Chers:
Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous daxwazên d'agir bijart.
La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes et projetterait en outre cinq mîlyon de ton de suie dans l'atmosphère, provokant un "hiver nucléaire" qui soblopendant . Les gens, les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.
Nous nous opposons à l'adhésion du Canada à l'alliance nucléaire de l'OTAN, qui propose de prevenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'mesyaenis l'omesyaenis, -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires ” protégeraient ” ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ridicule, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer déployer leurs arsenauxlés, meaurt'sl. doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient effectment utilisées! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environnementales impensables.
Le 7 Juillet 2017, La Campagne Internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) amené une majorité écrasante des neteweyên du monde – mais pas le Canada, malheureusement – à adopter un accord mondial historique visant à interdiclre sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Di 22-ê Çileyê 2021-an de têketinê ye.
Le TPNW interdit aux neteweyên pêşdebir, tester, hilber, çêker, veguhêz, xwedî, stokker, utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléaires, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.
De toute évidence, les pays membres de l'OTAN ne lihevhatina li pey à ce traité ! Et pourtant, nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, et que cela est beaucoup plus proice à la survie de l'humanité àl'existe de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.
Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN a daxwaza recemmenté à ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la défense. Le Canada consacre déjà 23,3 milliards dollars à l'armée et acquiescer à cette daxwaze porterait les dépenses militaires à linviron 41,6 milliards dollars par an. Nous pensons que ces milliards des pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le guherîna climatique, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des neteweyên comme le Yémen, où des binesaziyên et des vies énétédt énétédt énétédt des armes fabriquées au Kanada.
Nous vous requestons de prendre immédiatement les mesures suivantes:
1. Pêvajoya Rêvebiriya Kanada ya OTAN-ê dest pê bike. Yekeya pêşîn a kasetek bi hev re bi alîkariyek pêşîn a kombûna États partis (" 1MSP ") au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), qui devrait avoir lieu en mai, juin ou juillet 2022. Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.
2. Annuler les plans d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucléaire, au coût de 19 milyar dolar dolar.
Remercions nous vous et nous beşdarî dengdanê bersivê.
Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les meilleurs.
