Keskîn: Daxwaznameyê îmze bikin da ku ji Trudeau, Wezîrê Parastinê Sajjan, Wezîrê Karên Derve Champagne, Mayoraredarê Ottawa Watson, û CADSI re ji #CancelCANSEC re rasterast bişînin!
Agahdariya Têkilî: David Swanson, Gerînendeyê Rêvebir, World BEYOND War, info@worldbeyondwar.org
March 16, 2020
Serokwezîrê Kanadayî yê delal Justin Trudeau, Wezîrê Parastina Neteweyî yê Kanada Harjit Sajjan, Wezîrê Karên Derve yê Kanada François-Philippe Champagne, Mayoraredarê Bajarê Otava James Watson, û Serokê CADSI Christyn Cianfarani,
Tevî ku pandemiya koronavirus zêde dibe, Komeleya Kanadî ya Pîşesazî û Parastina Ewlekariyê (CADSI) di 13ê Adarê de ragihand ku pêşangeha çekan a CANSEC 2020 dê li Ottawa di 27 û 28ê Gulanê de were plankirin pêk were. CANSEC wekî "bûyera herî mezin a parastina sê alî ya Amerîkaya Bakur" tê bilêv kirin û tê payîn ku ji 12,000 welatan 55 karbidestên hikûmetê û leşkerî û nûnerên pîşesaziya çekan bikişîne Ottawa.
Divê firoşyarên çekan rîskê neke tenduristiya gelê Ottawa ji bo ku bazar, kirrîn û firotina çekan şer bike, xeternakê jiyana mirovên derdorê bi tundûtûjî û pevçûnan ve. Firotina balafirên şer, tank û bombeyên ji tenduristiya mirovî ne girîngtir e.
Li gel cîhanê ku bandorên guheztina avhewa ya karesatkar rû dide, rîska zêdebûna şerê navokî, mezinbûna newekheviyê aborî, qeyranek trajîk a penaberan, û naha pandemiya koronavirus, pêdivî ye ku lêçûnên leşkerî ji hewcedariyên girîng ên mirovî û jîngehê were sererast kirin. Di astên heyî de, tenê 1.5% lêçûnên leşkerî yên gerdûnî dibe ku birçîbûna li ser rûyê erdê bimîne. Militarism, bixwe, topek e beşdarî krîza avhewa ya cîhanî û sedemek rasterast a xesara jîngehê ya domdar - lêbelê çalakiyên leşkerî bi gelemperî ji rêzikên sereke yên hawîrdorê têne derxistin. Studies lêkolînan nîşan dide ku dolarek ji bo perwerde û lênerîna tenduristiyê xerckiriye dê hilberîne karên din ji heman dravê ku di pîşesaziya şer de derbas bû.
CANSEC gefek tenduristiya gel e û çekên ku ew difroşe hemî mirovan û gerstêrkê dixe xeterê. Divê CANSEC were betal kirin - û Kanada divê hemî pêşangehên çekên pêşerojê qedexe bike. Ji bo ku em pêşerojek aram, kesk û tendurist bi dest xwe bixin hewceyê me bi veberhênan, bêçekbûn û bêçekbûnê heye.
Îmze kirin
David Swanson, Gerînendeyê Rêvebir, World BEYOND War
Greta Zarro, Rêveberê Rêveberiyê, World BEYOND War
Medea Benjamin, Hev-Damezrîner, Code Pink
Brent Patterson, Gerînendeyê Rêvebir, Brigades Aştî-Navneteweyî-Kanada
Mairead Maguire, Xelata Nobel a Aştiyê 1976
Jody Williams, Xwediyê Xelata Aştiyê ya Nobelê (1997), Serok, .nîsiyatîfa Jinan a Nobelê
Liz Bernstein, Rêvebera Hev-Rêvebir, Initnsiyatîfa Jinan a Nobel
Hanna Hadikin, Koordînator, Dengê Jinên Kanadayî ji bo Aşitiyê
Janet Ross, Karmend, Quinnerên Winnipeg
###
Bersivên 2
Tevî ew qas delîlên berevajî yên belgekirî - Hiroshima, Dresden, Leningrad, Sarajevo - dîsa jî bê ceza tê birîn ku di şeran de, tenê leşker dimirin û dikujin, tenê leşker hêjayî bîranînê ne. Leşkerên îro pesnê xwe bi "bombeyên zîrek" û "teknolojiya rastîn ya herî nûjen" didin, lê dîsa jî bombe û balafirên bêmirov diçin ser dawet û cenazeyan, dibistanan, santralên elektrîkê û nexweşxaneyan. Niştecîhekî Mûsilê tomar dibe û dibêje ku ew kêfxweş dibe ku eger bajarê wî di nav 20 salan de fonksiyon bistîne.
Riya zindîbûna hevpar - û her tiştê ku jiyan hêjayî jiyanê dike - divê bi têkçûna aboriyên şer re dest pê bike. Civata meya gerdûnî çawa dikare wekî din ajansa hevbeş biafirîne ku ji bo bersivek bibandor ji Guherîna Avhewa re pêwîst e?
jiyanek kenek mezin dikirin!