Nameya Vekirî li ser Ukraynayê ji WBW Irelandrlanda 

By World BEYOND War Îrlanda, 25ê Sibatê, 2022

Îrlandayê ji bo World BEYOND War Tişta ku Serokê Rûsyayê Pûtîn bi destpêkirina şerekî êrîşkar li dijî Ukrayna kir, şermezar dike. Ev binpêkirineke herî cidî ya hiqûqa navneteweyî ye, di nav de Peymana Neteweyên Yekbûyî, ku tê de xala 2.4 bikaranîna hêzê li dijî welatekî endamê Neteweyên Yekbûyî qedexe dike. Em piştgirî didin banga Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî Antonio Guterres ku demildest şer bi dawî bibe. Şer li qada şer dest pê dike lê li ser maseya dîplomasiyê diqede, ji ber vê yekê em bang dikin ku tavilê vegerin dîplomasî û hiqûqa navneteweyî.

Bersiva leşkerî ya ne rewa ya Rûsyayê, lê dîsa jî bersiva tiştekî ye. Ji ber vê yekê dema ku meriv rêyek ji vê rewşê difikire, û ew bê guman tiştê ku em hemî dixwazin, divê em hemî lîstikvanên ku beşdarî derbasbûna vê xalê bûne bihesibînin. Ger em dixwazin gavên xwe yên ji tunekirina jiyanan ber bi avakirina hewayek aşitiyê ku tê de jiyan lê were jiyandin paşde bişopînin wê hingê divê em hemî pirsan ji xwe bikin. Em ji textên xwe çi dilşad dikin? Rayedarên me yên hilbijartî li ser navê me û li ser navê ewlekariya me banga çi dikin?

Ger ev nakokî bidome, an jî xirabtir bibe dîsa, wê hingê ji bilî dîplomasiya keştiyên çekan tiştek ji me re tê garantî kirin. Ku kî ji yê din zêdetir seqet bike û xera bike, wê hingê peymanek bi zorê ji dijberê xwe yê xwînxwar derxîne. Lêbelê, em ji paşerojê fêr bûne ku peymanên bi zorê zû têk diçin, û tewra pir caran dibe sedema sereke ya şerên tolhildanê. Tenê pêdivî ye ku em li Peymana Versailles û beşdariya wê ya di serhildana Hitler û WW2 de binihêrin da ku ji vê xetereyê were hişyar kirin.

Ji ber vê yekê em ji salonên xwe yên pîroz û nivînên xwe yên rast bangî çi 'çareseriyan' dikin? Sanctions? Sepandina toleyan li ser Rûsyayê dê destdirêjiya Pûtîn rawestîne, lê dê zirarê bide gelê Rûsyayê yê herî mexdûr û dibe ku bi hezaran zarokên rûsî bikujin wek ku hat serê bi sed hezaran zarokên Îraqî, Sûrî û Yemenî yên ku ji ber cezayên NY û DY hatin kuştin. Ji zarokên olîgarş ên Rûs tu kes dê êşê nekişîne. Ceza ji ber ku ew kesên bêguneh ceza dikin berevajî ne, di cîhanê de hêj bêtir bêedaletî çêdikin ku bêne sax kirin.

Em niha dibihîzin ku civaka navneteweyî, tevî Hikûmeta Îrlanda, hêrsa rewa ya li ser êrîşa Rûsyayê ya li ser Ukraynayê. Lê çima li ser navê gelên Sirbîstan, Afganîstan, Iraq, Lîbya, Sûriye, Yemen û deverên din hêrseke wiha tune bû û çima tune? Ev hêrsa wê ji bo çi rast were bikaranîn? Şerekî din ê bi şêwazê xaçperestiyê? Zêdetir zarok û jinên mirî?

Îrlanda dilsoziya xwe bi îdeala aşitî û hevkariya dostane ya di navbera neteweyan de ku li ser edalet û exlaqê navneteweyî hatiye damezrandin eşkere dike. Di heman demê de ew pabendbûna xwe bi prensîba çareseriya aştîxwaz a nakokiyên navneteweyî ji hêla hakemkirina navneteweyî an biryardana dadwerî ve eşkere dike. Ji ber vê yekê ku ew eşkere dike, divê Irelandrlanda şerê ku ji hêla kîjan alî ve an ji ber çi sedemê dibe bila bibe, hê bêtir wekî welatek bêalî şermezar bike. World Beyond War bang li karbidestên Dewleta Îrlandayê dike ku ji bo dawîhatina dîplomatîk a pevçûnê û çareseriyek bi muzakereyan ji bo wekhevî û aşitiyê hêsan bikin, hewil bidin ducaran.

Li vir fersendek heye ku Irelandrlanda şehrezayiya ku bi ezmûnê bi dest xistiye bikar bîne. Di van rojên dijwar de li ber xwe bidin û pêşengiyê bikin. Irelandrlanda xwedan ezmûnek berfireh a siyaseta partîzanî ye ku ji bo rûbirûbûna dijwariyê hewce dike. Girava Îrlandayê bi dehsalan, bi rastî jî bi sedsalan, bi pevçûnan nas kir, heya ku di dawiyê de Peymana Belfast/Îniya Xweş a 1998-an pabendbûnek nîşan da ku ji hêzê berbi "rêbazên bi taybetî aştiyane û demokratîk" yên çareserkirina pevçûnan ve biçin. Em dizanin ku ew dikare were kirin, û em dizanin ku meriv wê çawa bike. Em dikaribûn û divê, di vê teşqeleyê de alîkariya lîstikvanan bikin ku ji êşên şer birevin. Ka ew vegerandina Peymana Mînskê be, an jî Minsk 2.0 be, li wir divê em biçin.

Li gorî etîka xwe ya diyar, divê Îrlanda jî ji hevkariya leşkerî ya bi her yek ji lîstikvanên di vê rewşa nemoral de vekişe. Divê ew hemû hevkariya NATOyê bi dawî bike, û tavilê bikaranîna herêmên xwe ji hemû leşkerên biyanî re red bike. Werin em li cihê ku divê were kirin, dadgehan hiqûqê germ bikin. Tenê Îrlandayeke bêalî dikare li cîhanê bandoreke wisa erênî bike.