Dawid Swanson, World BEYOND War, Adarê 14, 2022
Bi dehsalan, raya giştî ya Dewletên Yekbûyî li hember piraniya êşên hovane yên şer bi giranî xemsar xuya dikir. Dezgehên medyayê yên pargîdanî bi piranî jê dûr ketin, şer kirin mîna lîstikek vîdyoyê, carinan behsa êşên leşkerên Amerîkî kirin, û carekê di heyvek şîn de dest dan ser mirina çend sivîlên herêmî mîna ku kuştina wan cûreyek xeletiyek be. Raya giştî ya Dewletên Yekbûyî fînanse kir û bi salan û salên şerên bi xwîn tehemûl kir, an jî tehemûl kir, û derket holê ku bi derew bawer kir ku rêjeyek mezin a kuştiyên şer ji leşkeran in, ku rêjeyek mezin a kuştiyên şer ên di şerên Dewletên Yekbûyî de leşkerên Amerîkî ne. şer li deverek nepenî ya ku jê re "qada şer" tê gotin diqewime, û ku bi îstîsnayên kêm kêm kesên ku ji hêla leşkerên Amerîkî ve têne kuştin mirovên ku hewcedariya wan bi kuştinê heye tam mîna yên ku di dadgehên Dewletên Yekbûyî de cezayên îdamê hatine dayîn (ji bilî yên ku paşê hatine berdan).
Bi dehsalan, parêzvanên aştiyê yên aqilmend û stratejîk şîret kirin ku li dijî acizkirinê behsa bi mîlyonan mêr, jin û zarokên ku ji ber şerên Dewletên Yekbûyî hatin qetilkirin, birîndarkirin, bê mal, tirsandin, trawmatîzekirin, jehrîkirin an birçîbûna xwe bînin ziman. Ji me re hat gotin ku kes xema wan nake, ji ber vê yekê behskirina wan dê bi rastî alîkariya wan neke. Aqilmendtir e ku meriv tenê behsa leşkerên Amerîkî bike, hetta ew baweriya derewîn ku şer ne qirkirinên qirkirina yekalî ne, bidomîne. Ji me re hate gotin ku dê hîn jîrtir be, ku em bala xwe bidin lêçûnên darayî yên şeran, her çend hukûmeta Dewletên Yekbûyî bi tenê îcad dike ku ew çiqas drav dixwaze ji bo şerên bêtir. Ji me re hate gotin ku drav tiştek e ku mirov dikare lê eleqedar bibe.
Helbet pirsgirêka eşkere ne ew bû ku me behsa wê dikir, lê nehiştina me ya televîzyonê bû. Bê guman, niştecîhê navînî yê Dewletên Yekbûyî ne sosyopatek dilpak e. Bê guman, mirov her dem bala xwe dide mirovên dûr û cûda. Dema ku mexdûrên bahozê di medyayê de wek layîq tên nîşandan, mirov bexşê dikin. Dema ku xelayî li ser xwezayê tê sûcdarkirin, pere diqelişe. Dema ku penceşêrê wekî ku ji hawîrdorek bêkêmasî, bêxem derdikeve tê xuyang kirin, ez tenê we diwêrim ku hûn taxek bibînin ku ji bo dermankirina wê maratonê nemeşîne. Ji ber vê yekê, di teoriyê de, min her gav bawer dikir ku mirovên li Dewletên Yekbûyî di rastiyê de dikarin bala mexdûrên şer bikin. Çawa ku dema ku li Fransayê bombeyek teqiya, wan dikaribû ragihînin "Em hemî Fransî ne", di teorîyê de jî dikarin "Em hemî Yemenî ne" dema ku leşkerên Amerîkî û Siûdî zarokên Yemenî terorîze dikin, an jî "Em hemî Afganî ne" ragihandin dema ku Joe. Biden bi mîlyaran dolarên ku ji bo saxbûna bingehîn hewce ne dizîne.
Bê guman, hûn ê pirsgirêka rastîn bibînin. Tiştekî wiha tune ku ji aliyê artêşa Amerîkayê ve an jî serokekî Amerîkayê ji biyaniyan dizîne were terorkirin. Bi rastî, qet kes nizane ala Yemenî çi reng e - pir hindik e ku wan ew li her derê xêz kirine. Di çapemeniya Amerîkayê de ew tişt nînin. Lê xema mexdûrên şer heye. Eşkere tê bîra min ku mirov çiqas xema pitikên xeyalî yên ku ji inkubatoran hatine derxistin da ku şerê kendavê yê yekem dest pê bike, an jî bandora vîdyoyên qurbaniyên ferdî yên DAIŞê hebû. "Rwanda" ji bo şerekî li ser Lîbyayê argumanek bêaqil bû ji ber ku mirov tê fêm kirin ku gava hewce bike li mexdûrên şer eleqedar dibin. Sûriyeyî bûne qurbaniyên şer ên hêja dema ku aliyê çewt bi derew bi bikaranîna cureyên çewt ên çekan hatiye tawanbarkirin. Lênêrîna qurbaniyên şer her gav îmkanek bû, û naha ew derketiye qonaxa navendî. Em naha dibînin, ku ber bi Ukrayniyan ve tê, xem û empatiya ku her gav ji bo zarok û dapîrên piçûk ên ku ji ber şer li Iraq an bi dehan welatên din hatine kuştin, gengaz bû.
Ji bo me yên ku dijberiya şer her gav bi esasî ji ber xema mexdûrên wê yên rasterast dihat meşandin - ji ber xema mexdûrên ku ew qas çavkaniyan di şer de li şûna tiştên kêrhatî vediguhezînin zêde bû - ev fersendek e ku meriv bi dilpakî biaxive. Axaftina rast ji axaftinên manîpulatîf her gav qanîtir e. Heya ku we biryar nedaye ku hûn ji bo komkujiya Rûsyayê dilşa bikin, li vir derfetek heye ku hûn ji raya giştî ya medyakar re bibêjin: ERÊ! ERÊ! Em bi we re ne! Şer tirsnak e! Şer bêexlaqî ye! Ji şer xerabtir tiştek nîne! Divê em vê barbariyê ji holê rakin! Divê em vê yekê ji holê rakin, kî dike û çima dike. Û em ê tenê wiya bikin ger em hêza çalakiya neşiddetê fêr bibin ku li hember wê bisekinin.
Bi mîlyonan rûs û ne-rûs bawer dikin ku Rûsya berevaniyê dike û her tiştê ku dike rewa ye. Bi mîlyonan Ukraynî û ne-Ukraynî bawer dikin ku her tiştê ku dike berevanî û rewa ye. Argument bi awayekî hovane cuda ne, û ne hewce ye ku em rûmeta ehmeqiya îtîraza hevberdana wan binirxînin. Di kirinên mirovan de tiştekî wekhev û heta bipîvan jî nîne. Lê Rûsyayê alternatîfên ne tundûtûjî hebûn ku li dijî berfirehkirina NATOyê bisekinin û tundûtûjiyê hilbijart. Ukrayna alternatîfên ne-şiddetê hebûn ji bo li dijî dagirkeriya Rûsyayê bisekinin, û televîzyonên Dewletên Yekbûyî ji me re nabêjin ka Ukrayna di rastiyê de bi çi astê, bi piştgirî an rêxistinek hindik, ji bo hewldana wan hilbijartiye.
Ger em hemî ji vê qeyranê rizgar bibin, yek dersa ku divê em jê derxin ev e ku mirov di bin wan xetên ronahiyê yên fantastîk de dijîn ku televîzyon bi serê xwe oh û aah li ser diaxive. Û eger ew mirov ne pir girîng xuya dikin, em dikarin tenê hewl bidin ku li ser wan bifikirin wekî ku ew Ukraynî bin. Wê demê em dikarin li ser têgihiştinê bixebitin ku dijmin ne ew kes in ku bombe li ser navê wan dikevin. Dijmin şer e.
