Dawid Swanson, Telesurê,
"Doktrîna Obama" yê cerdevanê kevn ê Israelisraîlê Jeffrey Goldberg li Atlantîkê Nêrîna Serok Barack Obama ya derbarê siyaseta xweya derve ya xwe de (bi vexwendina çend jêrdestên wî yên nêz) pêşkêşî dike. Obama xwe wekî rêberek radîkal di ragirtina leşkerî de, di berxwedana wêrek a li dijî şervanên şer de, û paşvexistina tirsa zêde ya di çanda Dewletên Yekbûyî de dibîne.
Serokê Dewletên Yekbûyî yê ku çavdêrîya budçeya herî bilind a Pentagonê di dîrokê de kiriye, şerên bêpîlot afirandin, şerên li dijî vîna Kongresê destpê kir, firotina çekên biyanî û operasyonên taybetî û çekdarkirina wekîlan bi rengek berbiçav berfireh kir, îdia kir ku "di kuştina mirovan de bi rastî jêhatî ye", û bi eşkereyî pesnê xwe da ku heft neteweyên ku bi piranî misilmanên çermsîr lê niştecî ne bombe kir, "doktrîna" wî bi pêşkêşî nirxandinên rastîn ên dijî şerên Nixon, Reagan û George W. Bush xurt dike. (Ew di bingeh de li danûstandinên Surprîzê ya Reagan bi Iranranê re ku hilbijartinên 1980 yên DYE sabote kirî qebûl dike.) Nîqaşa Obama û Goldberg di derbarê şerên xwe Obama de heman rastbûn û şehrezayî nîşan nade.
Portreya Goldberg / Obama bi piranî ji hêla hilbijartina tiştê ku tê de tête teşe kirin. Girîngiya bingehîn li ser zivirandina plana Obama ya bombebarankirina Sûriyê ye, di sala 2013 de, bi tekezek piçûk li ser danûstandina wî ya rêkeftina atomî ya Iranranê. Piraniya reftara wî ya mîlîtarîst bi tevahî tê paşguh kirin an jî di referansa derbasbûnê de tê şûştin. Even heta di wan rewşên ku dikevin ber çavan de, efsaneyên bê guman diçin - her çend gava ku ew paşê di vê heman gotara dirêjahiya pirtûkê de bêne xera kirin.
Goldberg wekî rastiyek bê guman dinivîse ku "arteşa Esed bêtirî 1,400 sivîl bi gaza Sarîn qetil kir" gelek bend berî ku diyar bike ku yek ji sedemên Obama ji bo berevajîkirina rêça bombebarankirina Sûriye hişyariya CIA bû ku ev îdia "ne şemitokek bû." Goldberg dinivîse ku "hesta xurt di hundurê rêvebiriya Obama de ew bû ku Esed cezayekî giran stendibû." Ji ber vê yekê pêşniyarek ji bo avêtina bombeyên 500 lîreyî li seranserê Sûriyê, kuştina bêhejmar mirov, li Waşîngtonê bi nîşankirina wê wekî tolhildanê tête rêzgirtin, û li tu derê Goldberg behsa boriyên neftê, pêşbaziyek Rûsî, hilweşandina Esed wekî gavek ber bi hilweşandina Iranianranê ve nake. , an faktorên din ên bi rastî di xebatê de ne ji bo ku îdîayên çekên kîmyewî yên gumanbar wekî hincetek bombebaran kirin.
Bê guman, ne bombebaran kirin tiştek rast bû, û Obama ji bo wê hêjayî pesnê ye, dema ku Hillary Clinton bi gelemperî baweriya xwe diyar kir ku ev biryarek çewt bû, û John Kerry ji bo bombebaranê parastina şexsî berdewam kir, şermezar dike. Her weha pir hêja ye ku Obama di vê gotarê de tiştek kêmîn dike dema ku ew qebûl dike ku raya giştî û Kongres û Brîtanya dijberiya bombebarankirina Sûriyê alîkariya wî kir ku wî sûc neke. Ev eşkere ne îdîayek derewîn e lê pejirandina tiştê ku bi gelemperî ji hêla siyasetmedarên Dewletên Yekbûyî ve têne înkar kirin ku ew jî raya giştî bi hinceta xweya asayî ya paşguhkirina rapirsîn û xwepêşandanan dilşad dike.
Lê raya giştî di rapirsînan de hêj dijraber bû (heke wekî çalakvan kêmtir tevnegere) bi çekkirina wekîlên li Sûriyê. Obama rapora CIA li ser serkeftin an têkçûna borî ya operasyonên wusa kir, û CIA qebûl kir ku tu serfirazî çênebûne (ji xeynî 1980-an Afganistan, ku piçek derbeyek navdar tê de hebû). Ji ber vê yekê, Obama hildibijêre, wekî ew dibêje, "şehweta ehmeq bike", li şûna wê nîvê rê şehweta bêaqilî, ya ku pir bi pêşbînî îspat kir ku dê rewşê xirabtir bike, û ji bo şînkatiyên şehîn ên bêaqil jî kir qîrîn.
Bi rengek wekhev, her çend di tometa Goldberg de hema bêje nayê gotin jî, Obama şerên bi balafirên bêpîlot ên ku ew li gorî destpêkirina şerên bejahî wekî sepandina ragirtinek mezin didît, da destpê kirin. Lê şerên balafirên bêmirov hejmarên mezin dikujin û wiya dikin wusa bêserûber, û ew jî bi heman karesatî dibin sedema bêîstîqrariya miletan. Dema ku Obama Yemen wekî serfiraziyek model hildigirt, ji me hinekan diyar dikir ku şerê bêpîlot şûna celebek şerê din negirtiye lê dibe ku bibe sedema yek. Naha, Obama, ku "doktrîna" wî îddîa dike ku ne girîngiya Rojhilata Navîn vedibêje (beramberî pêdiviya ku ji bo şerên li Rojhilata Dûr were avakirin), pêşî û berî her tiştî bi çekên bêhempa re têkiliyê neteweyên Rojhilata Navîn dike. ber bi Erebistana Siûdî ve. Military arteşa Obama di bombebarana Saudî ya Yemenê de, ku bi hezaran kes dikuje û el Qaîde dişewitîne, hevkar e. Obama, bi rêya Goldberg, sîyaseta xwe ya Saûdî gunehbar dike li ser "ortodoksîya sîyaseta derve", ya ku ew bi rengekî "wî neçar dike" ku vê şîma bêaqil ya taybetî bike - heke ew ji bo kuştina girseyî têra xwe hişk be.
Doktrîna Tenê-Bikin-Nîv-Rê-Bêaqil-Obamaewitî ya Obama ya herî bobelatkar îspat kir li cihê ku ew di hilweşandina hikûmetan de bi ser ket, mîna Lîbyayê. Obama niha dibêje ku hilweşandina neqanûnî ya hukûmeta Lîbyayê "ne kar bû." Lê Serok hukum dike, û Goldberg dihêle, ku Neteweyên Yekbûyî destûr da wê çalakiyê, ku nexşeyên çêtirîn hatine danîn ji bo piştî guhertina rejîmê (bi rastî, çênebû), û ku Gadaffi gef dixwar ku Bîngaziyê sivîlan qetil bike. Obama hema wisa dixuye ku îdîa dike ku bêyî kiryara wî ya tawanbar dê tişt bi rengek hîn xirabtir bûna. Ku wî ji nû ve bombebarankirina Lîbyayê ji bo rastkirina tiştê ku wî bi bombebarankirina Lîbyayê şikand ji nû ve behs dike.
Di doktrîna Obama de sê qatên bêaqil ên gêjan jî sê caran zêde bûye. Bi navgîniya Goldberg ew Pentagon gunehbar dike ji ber ku zêdebûna leşkeran li Afganistanê li ser wî ferz dike, her çend ev zêdebûna ku di hişê wî de heye eşkere ya duyemîn e ku wî çavdêriya wê kir, ne ya yekem e, ya ku şerê ku wî mîrat kirî sê qat zêde kir, ne yê wê ew du qat zêde kir û ya ku wî wek namzetê serokomariyê soz dabû. Gava ku serfermandarên leşkerî bi eşkereyî di wê giranbûnê de israr kirin, Obama tiştek negot. Gava ku yek ji wan hin şîroveyên biçûk ên rûtîn kir Rolling Stone, berevajî, Obama ew ji kar derxist.
Obama bi rûkenî îdîa dike ku enternasyonalîst e (beşek, ew pesnê xwe dide, ji ber ku wî welatên din neçar kir ku bêtir çekan bikirin). Ev heman Obama ye ku binpêkirina Neteweyên Yekbûyî (NY) di êrişa Lîbyayê de di dawiyê de Çîn û Rûsya kir ku hewldanek bi vî rengî ya Sûriyê asteng bike. Obama heta îdîa dike ku wî pişta xwe da bombebarana Sûriyê di 2013 de ji ber ku Destûra Amerîkî hêza şer dide Kongresê. Ev heman Obama ye ku ji wê demê ve Sûriyê bombebaran dike û yê ku di axaftina xweya Dewleta Yekîtî ya dawîn de ji Kongresê re got ku ew ê bi wan re şer bike an bêyî wan - wek ku wî li Lîbya, Somalî, Pakistan, Iraq, û hwd. Kir "pisporek" vedibêje ku doktrîna Obama wekî "lêçûn kêm dike" tevî zêdebûna Obama di lêçûnên leşkerî de.
Goldberg-ê Obama artêşê di serî de ji bo mafên mirovan bikar tîne, piştgirî da serhildana Bihara Erebî, û li ser bingeha analîza xwe ya li ser fîlimek Batman nêzîkatiyek pir zirav û cidî ji DA ISIS-ê re pêş xist. DAI Gold, di gotina Goldberg de, ji hêla Saûdî û welatên Kendavê ve tevî Esed hate afirandin, bêyî ku behsê rola Dewletên Yekbûyî di rûxandina orraq an çekdarkirina serhildayên Sûrî de be. Di rastiyê de, Obama, bi rêya Goldberg, nêrîna emperyal dubare dike ku mirovên Rojhilata Navîn ên paşverû ji eşîrparêziya hezar-salî dikişînin, dema ku Dewletên Yekbûyî xizmetên mirovî ji her tiştî re tîne. Di dîroka Obama-Goldberg de, Rûsyayê Kirim dagir kir, tenê xetereya şer hişt ku Sûriye dev ji çekên xwe yên kîmyewî berde, û Rûanda ji şer re bû şansek wenda, ne encama şer û kuştina bi piştgiriya DYE.
Bawermendê Obama John Brennan, "Propaganda balafirên bêpîlot ên ku di fîlimê de hatine dîtin jî dike, dibêje:" Carinan pêdivî ye ku hûn jiyanek bigirin da ku hêj bêtir jîyan rizgar bibin. Çav li Ezman. Rastî ji portreya serokatiyê re ne girîng in. Obama, yê ku sala borî fermanek cîbicîkirinê îmze kir û Venezuela wekî gefek ewlehiya neteweyî îlan kir, ji Goldberg re dibêje ku ew bi aqilmendî di 2009 de hate ser kar û her ramanek pûç a ku Venezuela her cûre gef bû şikest. Goldberg Obama bi Rûsyayê re aştîxwaz e ku çekên wî li ser sînorê Rûsyayê berhev dibe û wekî darbeya li Ukrainekraynayê nayê gotin, her çend Obama heqaretên Vladimir Putin di vê gotarê de pak dike.
Rastî ev e ku Barack Obama li Afganistan, Iraq, Pakistan, Sûriye, Lîbya, Yemen, û Somaliyê mirovan bi mûşekan û bombeyan qetil kiriye - û her yek ji wan deran ji bo wê xerabtir e. Ew ji paştirê xwe ve hêza şer-çêkirinê ya ji her demê zêdetir xwediyê endamek berê yê celebê mirovan derbas dike. Texmînên bê guman ên doktrîna wî bêtir dişibin nexweşiyek. Ew dibêje, hindik e ku serokwezîrê Amerîkî bikaribe bike ku li Rojhilata Navîn tiştan çêtir bike, ew dibêje, qet nesekinî ber çavan ku gengaz e sekinandina şandina çekan, sekinandina bombebaranan, danîna balafirên bêmirov, rawestandina rûxandinan, daketina piştgirîya dîktatoran, vekişîna leşkeran, dayîna tezmînatê, dayîna alîkariyê, veguheztina enerjiya kesk, û bi yên din re bi hevkariyek rêzdar derman kirin. Ew celeb tişt tenê wekî doktrînek li Washington, DC naguncin
