Wêne ji Jackie Rudin
Alice Slater, World BEYOND War, Çileyê 31, 2020
Encûmena Bajarê New York duh, li ser qanûnek ku dê Bajarê New York hewce bike ku fonên teqawidbûna xwe ji her bazirganiya hilberîna çekên nukleerî derxîne, bihîstinek vekirî û dîrokî bihîst, û bang li hukûmeta amerîkî kir ku îmze bike û Peymana Qedexekirina Çekên Nukleerî (TPNW), ku ji hêla 122 miletan ve di 2017 de hatî pejirandin, erê bike. Ew ê her weha Komîsyonek taybetî ava bike ku rola NYC di çêkirina bombeyê de û rêzeçiyayên stêrkî yên Bajêr ên di berxwedana wê de, di nav de ragihandina xwe jî, binirxîne. herêmek bê çek-navokî, li 1982 li Parka Navendî mîlyonek mirov zivirandin, paqijkirina deverên tîrêjkirî yên bi ceribandinên nukleerî, û mêvandariya danûstandinên Neteweyên Yekbûyî ji bo peymana nû ya ku Kampanyaya Navneteweyî ya Hilweşandina Çekên Nukleer bi dest xist, ICAN, a Xelata Aştiyê ya Nobelê. Ew çêkirina bombeya atomê ji bo tiştek wekî Projeya Manhattan nabêjin!
Daxuyaniya herî balkêş a pêvajoya vekirî û demokratîk bû, li wir, her kesê ku bikaribû, kir bi rastî şahidiyê dikin. Zêdetirî 60 kesan ev fersend dît ku pispor û ezmûna xwe li ser her aliyê bombeya nukleerê parve bikin, di nav de daxwazên tevgerîn ên ji yekem mirovên New York, neteweya Lenape, ji bo parastin û rêzgirtina Dayika Axê. Testimahidiya nivîskî dê di demek kurt de li ser malpera Civatê were weşandin.
Hevaltiya baş a li salona bihîstinê ya Civatê, di navbera civaka sivîl û endamên hukûmetê de, divê me îlham bide ku em piştî dengdanê bişopînin, ku xwedan serdestiyek nuha wê piştgirî dike û dibe ku derbasbûna wê hêsan be. Em dikarin ji Civatê bipirsin, gava ku wê deng da, wekî beşek ji soza xwe ku dê bangî hukûmeta Amerîkî bike ku peymana qedexekirinê îmze bike û erê bike, ku dest bi têkiliya Senatorên NY û şandeya Kongresê bike. Dibe ku Encûmen dikare wan di civînekê de bicivîne û ji wan bixwaze ku parlamentoya ICAN îmze bikin teahudê ji û hişmendiya pirsa ka Kongre çawa dikare pêşiya çalakiyê bigire.
Yek awayek pêş dê bibe ku razîbûna şandeya Kongresê ya NY ku dest bi bangewaziyek qanûnê bike ku banga rawestandin û rakirina her pêşkeftina çekên nukleerî û nûavakirina nû ya ku di peymana yek trîlyon dolaran de tê pêşniyar kirin Obama pêşniyar kir û Trump ji bo du kargehên bombeyên nû, nukleerî çek, û pergalên nû yên radestkirinê bi hewa, gemî, û fezayê. Di dema cemidandina wilo de, li ser her pêşveçûnek nû, ku bilez bi Rûsyayê re danûstandinan bike û ji her du welatan jî bixwaze ku rê li ber pêbendbûna TPNW ya nû hatî derxistin ku gavên li ser awayê dewletên çekên nukleer dikarin bidin hev, bavêjin.
Ji bo ku em di vê rêyê de pêşve biçin, dibe ku em hewce ne ku li Moskova û St Petersburgê bi welatiyên xwe re têkilî daynin, ji ber ku du neteweyên me xwedan 13,000 cebilxaneyên cîhanî yên 14,000 bombeyên nukleerî yên kujer in. Em dikarin ji Encûmena Bajarê xwe bixwazin ku bibe bajarekî xwişk bi wan bajarên mezin ên Rûsî yên ku bi hev re têne hedefgirtin, her dema ku 2500 moşekên tîpa nukleerî ya welatên me armanc dikin ku hevûdu tune bikin, dema ku pêvajoyê de hemî jiyana li ser rûyê erdê hilweşînin, divê perçeyek piçûk a hêza wan a felaket her û her were azad kirin! Xuya bû ku hêzên duh bi gel re hevûdu dikirin, û dem dema domandina gavavêtinê ye.
TAHIDYA ALICE SLATER:
Endamên hêja yên Encûmena Bajarê New York-ê
Navê min Alice Slater e û ez di Desteyê de me World Beyond War û Nûnerê Neteweyên Yekbûyî yê Weqfa Aştiyê ya Navokî. Ez gelek spasdarê vê Encûmenê me ku gav avêt ser lewheyê û çalakiyek dîrokî kir ku di dawiyê de bombe qedexe kir! Ez di Bronx de ji dayik bûm û çûme Zanîngeha Queens, dema ku xwendin di nîvsalê de tenê pênc dolar bû, di salên 1950-an de di dema Tirsa Sor a tirsnak a serdema McCarthy de. Di dema berzbûna Cerê Sar de li ser rûberê me 70,000 bombeyên nukleerê hebûn. Naha 14,000 bi nêzîkê 13,000 bombe di destê DY û Rusya de ne. Li heft welatên din ên xwedî çekên nukleerî-di navbera wan de 1,000 bombe hene. Ji ber vê yekê bi rastî ya me û Rûsyayê ye ku pêşî li danûstandinên ji bo hilweşandina wan bigire ku di Peymana nû de hatî diyar kirin. Di vê demê de, yek ji dewletên çekên nukleer û hevparên meyên Dewletên Yekbûyî yên li NATO, Japonya, Avusturalya û Koreya Başûr piştgirî nadin wê.
Meriv dikare vê yekê bihesibîne ku hûn dizanin, ku Rûsya bi gelemperî pêşniyara peymanan a ji bo çekberdana navokî û mûşekî ya verastkirî ye, û, Mixabin, welatê me, di destê kompleksa leşkerî-pîşesazî de, ya ku Eisenhower li dijî wê hişyar kir, ew provoke dike. pêşbaziya çekên nukleerî bi Rusya re, ji roja ku Truman daxwaza Stalin a binavkirina bombê di bin kontrola NY de, red kir ku Reagan, Bush, Clinton, û Obama pêşnîyarên Gorbachev û Putin, yên ku di şahidiya min a radestkirî de, belgekirî, red dikin, da ku Trump bimeşîne ji INF. Peyman.
Walt Kelly, karîkaturîstê stranbêjê koma Pogoyê ya di salên 1950-an de li Tirsa Sor, Pogo gotiye, "Me dijmin dît û ew me ye!"
Naha ji bo çalakiyên cîhanî yên gerdûnî yên li Bajar û Eyaletan ji me re şansek pêşkeftinê heye ku rê ji berevpêşbirina Erdê me ber bi karesata nukleerê ya karesat ve vegerîne. Vê gavê, li DY û Rûsyayê 2500 fuzeyên tîpa nukleerî hene ku hemî bajarên meyên mezin dikin hedef. Ji bo New York City-ê, her ku stran dibêje, "Heke em karibin wê li vir çêbikin, em ê wê li her derê çêbikin!" û ecêb û şahînet e ku piraniya vê Meclîsa Bajêr amade ye ku dengê xwe ji bo cîhanek azad a nukleer zêde bike! Gelek sipas!!
##
New York-ê nêziktir dibe ku Divistgeha Navokî bimeşîne
By Tim Wallis
Yek ji gelek panelên ku şahidî li pêş Civata Bajarê New York-ê (çepê berbi rastê) ye: Rev. TK Nakagaki, Weqfa Heiwa; Michael Gorbachev, xizmên Mikhail; Anthony Donovan, nivîskar / belgefîlman; Sally Jones, NY Actionalakiya Aşitiyê; Rosemarie Pace, Pax Christi NY; Mitchie Takeuchi, Hîrokên Hibakusha. FOTO: Brendan Fay
Januaryile 29, 2020: Bajarê New York vê heftê, piştî bihîstina komîteyek hevbeş li Salona Cityaredariyê, pêngavek nêzî vekişîna ji çekên navokî girt. Dema ku rûniştin dest pê kir, dijberiya tenê ji teknolojiya karûbarê ityaredariyan bû, û komîte hîn jî yek deng ji pirraniya heqê vetoyê. Lê wusa dixuye ku hewildanên bêbext ên grûpek piçûk a kampanyayên ji New York City, ku xwe jê re dibêjin NYCAN, piştî ku nêzîkê du salan lobiya zirav a Encûmena Bajêr e, dê di dawiyê de fêk bibin.
Piştî bihîstina şahidiyên ji nêzîkê 60 kesan,'saredariya Bajarê Mezin lez kir ku ragihîne ku ew "rêyek bibînin" ji bo çareserkirina teknîkî, û Endamê meclîsê Fernando Cabrera piştevaniya xwe ji bo vekêşanê ragihand. Bi piştevaniya Cabrera, ev herdu biryar niha piraniya piştevaniya vetoyê li ser Civata Bajarê New York-ê heye, û bi vekêşana dijberî ji karûbarê Mayoraredar re ew hema hema piştrast in ku dê di nav hefteyên pêş de biçin.
Yekem ji her du bill, ku ji hêla endamê meclîsê Daniel Dromm ve hatî pêşkêş kirin, INT 1621 e, ku gazî damezrandina Komîteya visêwirmendiyê dike ku lêpirsîn û rapor li ser rewşa New York City wekî "herêmek bê çekên navokî", statuyek New York. Bajar ji sala 1983 ve heye. Duyemîn, RES 976, gazî li City Comptroller dike ku fonên teqawidiya karmendên gelemperî yên li New York City drav bike "da ku ji xerîbên darayî yên ji pargîdaniyên ku di hilberîn û sererastkirina çekên nukleerî de ne, dûr bixin." bang li hikûmeta federal dike ku piştgiriyê bide û tevlî Peymana 2017an ya qedexekirina çekên nukleer be.
Endamê meclîsê Dromm got ku ew ji hêla şahidiya ku ji saziyên cûda û ji mirovên ji temenê 19 heta 90 salî, ji nifşên rûniştvanên orîjînal Lenape Nation li Manhattan re bigihîje endamên Nobedarê Aştiyê yê Kampanyaya Navnetewî "ji" enerjiyê "hat kirin. da ku ekên Navokî Qedexe.
Axaftvanên din ji New Yorkers serbilind ji zindî Hiroshima û Nagasaki, ji leşkerekî ku beşdarî gelek ceribandinên bombeya atomî li Nevada bû ji xizmekî ji Mikhail Gorbachev, ji çalakvanên pîr ku ji salixdana salên borî di zindanê de ne ji bo protestokirina çekên atomî ji bankers û pisporên veberhênanê. ravekirin ka çima dûrketina ji çekên navokî bi rastî ji ber portfolên wan sûdmend e.
Manhattan, epîgirê nûavakirina çekên nukleerî, ji wan rojan hîn jî ji ber bandora radyoaktîf êş e. A Teamster bi bîr xist ku dixebitin li xaniyek ku niha Xeta Mezin e, li wir bermîlan germê tîrêj dikirin û asfaltê li erdê dixin. Gelek behreyên Doomsday Clock hene, ku di sala 1947-an de ji hêla zanyarên Projeya Manhattan ve hatine destpê kirin, dest pê kirin, ku naha "nêzîkî" nêzê "nîvê şevê" ye ku di her wextê dîrokê de.
Manhattan 3,000 salan ji jiyanê mirov bûye malê. Lê şahidiya pispor eşkere kir ku yek çekek nukleerî dikare hemî mirovan, heywanan, huner û mîmarîzmê hilweşîne, û ku radyoaktîfî dê di pêşerojê de ji 3,000 salan zêdetir bimîne. Bajarê New York, bê guman, ji bo êrişa nukleerê armancek sereke ye.
Testimahidiya nivîskî ji hêla mirovên ji çar aliyên cîhanê ve hate şandin, di nav de Ofîsa Dalai Lama, û ji Nûnera DY Eleanor Holmes Norton a DC, ku pêşnumaya wê HR 2419 dê çekên nukleerî yên DY fînanse bike û dolarên bacgir bide teknolojiyên kesk, kar, û kêmkirina xizaniyê.
Her çend teqînên New York City-ê di pîşesaziya çekên atomî de ne kêmî 500 mîlyon dolar veberhênan kirine, yek ji sedî asta wê ya veberhênanê di şewitandina fosîl de ye, ducarkirina ji hêla New York ve ji bo tevgera gerdûnî ya ji bo betalkirina çekên nukleerî û zexta darayî li ser wê pir girîng be. berpirsiyariyên pargîdaniyan.
New York City ji pênc fonên teqawidiyê çavdêrî dike, ku di navbera wan de bernameya çaremîn mezintirîn teqawidiya giştî ya li welêt temsîl dike, bi veberhênanên hêj zêdetirî 200 mîlyar dolar e. Di sala 2018 de, City Comptroller ragihand ku bajar pêvajoyek pênc-sal e ji bo dravkirina fona teqawidiyê ya ku zêdetirî 5 mîlyar dolar e ji pîşesaziya sotemeniya fosîl girtiye dest pê kiriye. Dabeşkirina çekên nukleerî fenomenek zûtir e, ku bi pejirandina Peymana NY ya 2017 li ser qedexekirina çekên nukleer, di sala XNUMX de hate xurt kirin.
Heya nuha, du ji fonên teqawidiyê yên herî mezin ên li dinyayê, Fona Soravêjî ya Norwêc û ABP ya Hollanda, soz dane ku dev ji pîşesaziya çekên nukleer berdin. Saziyên din ên darayî li Ewrûpa û Japonya, di nav de Deutchebank û Resona Holdings, bêtir ji 36 kesên din ku biryar dane ku ji çekên nukleer dûr bixin tevlî bûne. Li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, bajarên mîna Berkeley, CA, Takoma Park, MD û Northampton, MA, derketine, ligel Banka Amalgamated of New York û Fund Century Green li Boston.
Pirsgirêka Yek
her tiştî dive? di derheqê her tiştî de ne piştrast!