By Koalîsyona Balafirên Noer tune, Sibat 25, 2021
Raporek ji hêla Koalîsyona Balafirên Na er ve hatî çêkirin texmîn dike ku lêçûna rastîn a kirîna plankirî ya 88 balafirên şer ên nû ji hêla hikûmeta Kanada ve dê bi tevahî 77 mîlyar $ be. Hikûmetê diyar kir ku lêçûn dê ji 19 mîlyar dolarî zêdetir nebe, lê rapor eşkere dike ku ev hejmar tenê bihayê stickerê ye. Bidest xistina balafiran dê Kanada bike ku bi mîlyaran mîlyonan ji Lîberalan bi eşkereyî ragihandiye.
Rapor, roja Pêncşemê hate weşandin, li ser bingeha raporên fermî yên Beşa Parastina Neteweyî û lêpirsîna Navenda Kanada ya Alternatîfên Siyasetê di dema hewildana kirîna kirîna balafirên nû de çêkirî ye.
Li gorî raporê, lêçûnên karûbarên bingehîn, di nav de lêçûna sotemeniya balafir, perwerde û parastinê, ji texmîna giştî ya hikûmetê hatine hiştin.
Di 2012 de, hikûmeta Harper hewl da ku 65 F-35 ji Lockheed Martin bikire. Bihayê wanê diyar kirî 9 mîlyar $ bû. Rapora Çavdêra Giştî ya Bihara 2012-an pêşniyaz kir ku agahdariya di derbarê lêçûna rastîn de ji raya giştî re tê veşartin [1]. Lêpirsînek serbixwe ya ku ji hêla hukûmetê ve hatî xwestin paşê peyda kir ku dê lêçûna tevahî ya kirînê li ser 45 mîlyar dolarî were. Çavdêriya giştî rabû û kirîn hate rawestandin [2].
"Kanadayî pirsgirêkên mezin bi bihayê stickerê ya xapînok di hewla kirîna jet a paşîn de girtin, dema ku piraniya lêçûnên rastîn ji holê hatin rakirin," endamek koalîsyonê Emma McKay got. "Lîberal heman xeletiyan dikin."
Ev ya herî dawî ye ji gelek fikaran di derbarê kirîna ku ji hêla Koalîsyona Balafirên Na Fighter ve hatî raber kirin, ya ku pirsgirêka wê ya sereke ev e ku balafir dê bombe û moşekên agir bavêjin ku sivîlan bikujin û binesaziya krîtîk hilweşînin, hejmarek mezin ji mirovan bê tiştên girîng mîna ava vexwarinê ya ewle hiştin .
Rachel Small, Organîzatorê Kanada, bi re dibêje: "Tu têkiliya jetan bi dabînkirina ewlehiya Kanada re tune." World BEYOND War. "Ew hatine sêwirandin ku heman tiştî bikin ku nifşa paşîn a jetan li Afganistan, Lîbya, Iraq û Sûrî kir - bombe û moşekan hilînin ku sivîlan dikuje, bêpîvan zarokan dike, pevçûnên tund dirêj dike, û dibe sedema krîzên mirovahî û penaberan."
Xemgîniyek din li ser bandora li mafên xwecihî ye: Parastvanên bejayî yên Dene diparêzin ku firînên ceribandinê yên li baregeha hewayî ya Cold Lake, ku dê gelek balafirên nû yên şer lê bicîh bibin, bandorek neyînî li civaka wan dike [3] Koalîsyon di derbarê bandora avhewa de jî nîgeran e: F-35, di pêşbaziya heyî de pêşeng e, di saeta firînê de 5600 lître sotemeniya dewlemend bi karbon bikar tîne [4].
Rapor xeterê di lêçûna texmînkirî de giran dike. Divê rêjeyên enflasyonê û lêçûna sotemeniya jet zêde bibe, ew dibêje, lêçûn dikare bi mîlyaran zêde bibe. Di heman demê de ew dibêje ku li gorî texmînên wan, ku li ser bingeha lêçûnên karûbarên F-35 têne çêkirin, sînorkirin hene. Ger hikûmet biryar bide ku Super Hornet-a Boeing-an Gripen-a SAAB-ê bikire, lêçûn dikarin hinekî kêm bibin.
Simon Daley, endamekî din ê koalîsyonê, ser karanînên din ên drav diyar kir: “Ava paqij ji bo her Neteweyê Yekem li Kanada dê kêmtirî 5 mîlyar $ be. Av girîng e-şer na. ”
###
PDF-ya raporê û bêtir agahdarî di derbarê Hevpeymaniya Balafirên Na er de li heye nofighterjets.ca.
[1] Nivîsgeha Auditorê Giştî yê Kanada. 2012. 2012 Rapora Biharê ya Auditorê Giştî yê Kanada. pêvek
[2] Nûçeyên CTV. Kanûn 2012. Dê peymana F-35 $ 45.8 mîlyar $; fedan 'bişkoja vesazkirinê' xistin. Nûçeyên CTV. pêvek
[3] Brent Patterson. Tebax 2020. Dene parêzvanê bejayî Brian Grandbois û têkoşîna li dijî bingeha hêza hewayî ya Cold Lake. rabble.ca pêvek
[4] Tamara Lorincz. Gulan 12, 2020. Bi xerckirina 19 mîlyar dolarî balafirên şer wê li dijî COVID-19 an guherîna avhewa şer neke. Medya ricochet. pêvek
Pour diffusion immédiat: Un Groupe de défense signale que l'achat prévu d'avions de chasse par le Canada dépassera 77 mîlyar mîlyar dolar
Le 25 Fev, 2021
Raporek produit par la Koalîsyona No Fighter Jets (la Koalîsyona Pas D'Avions de Chasse) estime que le vrai coût de l'achat prévu de 88 avionên nû yên chasse û bi tevahî 77 mîlyar dolar dolar. Le gouvernement a déclaré que le coût ne serait pas supérieur à 19 mîlyar, mais le rapport indique clairement que ce nombre n'est que le prix de l'autocollant. L'acquisition de ces balafirên angajmanê ji Kanada à dépenser des miliards plus plus le libéraux ne l'ont annoncé publiquement.
Le rapport, publié jeudi, est basé sur les rapports officiels du ministère de la Défense nationale et sur une enquête du Centre canadien de politiques alternatives réalisée lors de la dernière tentative d'achat de nouveaux jet.
Selon le rapport, les coûts d'exploitation essentiels, y compris le coût du carburéacteur, la damezrandina et l'entretien, n'ont pas été pris en compte dans l'estimation publique du gouvernement.
Di 2012 de, Harper tenişta 65 F-35 de Lockheed Martin girt. Leur prix déclaré ji 9 mîlyar dolaran tê xwestin. Le rapport du vérificateur général du printemps 2012 laissait entender que les informations sur le coût réel n'étaient pas communiquées au public [1]. Une enquête indépendante demandée par le gouvernement a par la suite révélé que le coût total de l'achat s'élèverait à plus de 45 mîlyar mîlyar dolar. Parmis un période de surveillance publique ellévé, l'achat a été abandonné [2].
«Les Canadiens li ser giştpirsiya mezin avec le prix d'achat trompeur lors de la dernière tentative d'achat d'un avion à reaction, alors que la majorité des coûts réels ont été omis», a déclaré Emma McKay, membre de la yekîtî. «Nûçegihanên fînansê yên nivîskî yên çewt.»
Il s'agit de la dernière des nombreuses preoccupations important l'achat soulevées par la Fighter Jets Coalition, dont le principal problème est que les avions transporteront des bombes and des moşes qui tuent des civils and détruisent les binesazî essentielles, laissant un grand nomb de personnes sans produits essentiels comme l'eau potable.
«Les jetên ne bi rûyê we ne bi avec la sécurité du Kanada», déclare Rachel Small, organisatrice pour le Canada de World BEYOND War. «Ils sont conçus pour faire la même bijart ku li dernière génération d'avions ont fait en Afghanistan, en Libye, en Irak et en Syrie: transporter des bombes and des moşekan qui tu des des sivîl, des enfants de manière disproportionnée, prolongent les conflits zalim û hevkarê krîza mirovahiyê û dezgehên girseyî yên rûsî. »
Une otre précupation l'impact sur les droits autochtones: les défenseurs des terres dénées soutiennent que les vols d'essai à la base aérienne de Cold Lake, où plusieurs des nouveaux avions of şer seraient stationnés, ont and un naugatif sur leur 3] Pargîdaniya pargîdaniyê ya pargîdaniya pargîdaniyê ya bi bandor e: les F-35, pionniers de la compétition actuelle, utilisent 5600 litres de carburant riche en carbone par heure de vol [4].
Le rapport met l'accent sur le risque dans le coût Estéte. Si les taux d'inflation et le coût du carburéacteur augmentent, dit-il, le coût pourrait augmenter de plusieurs milliards. Heke hûn texmînên leur binirxînin, ji binî ve binirxînin û bi karanîna F-35-ê binasin. Si le gouvernement décide d'acheter le Super Hornet de Boeing ou le Gripen de SAAB, les coûts pourraient diminuer.
Simon Daley, yek ji karûbarên bîranîn ên hevbendiyê, karûbarek karûbarên karûbarê kargêranê: «D'eau propre pour chaque Première nation au Canada coûterait mehên 5 mîlyar dolaran dolar. L'eau est essentielle-la guerre ne l'est pas. »
###
