Ji hêla Cymry Gomery, Montreal ve ji bo a World BEYOND War, 13 Tîrmeh 2022

Rojên Çalakiyê 24-30 Hezîran 2022 

Di 28-ê Hezîrana 2022-an de Montreal ji bo a World BEYOND War tevlî çend komên din ên aştiyê yên Montréal bû ku NATO li Complex Guy Favreau li navenda bajarê Montréal protesto bikin. Mîtîng ji aliyê Mouvement Québecois pour la paix ve hat organîzekirin. Mîtînga Montrealê yek ji gelek mîtîngên Na ji NATOyê re bû vê hefteyê wekî bersivdana civîna NATOyê ya li Madrîdê, li Spanyayê, ku li wir xwepêşandanek girseyî hebû.

Di çalakiya Montrealê de nêzî 50 kes û çend axaftvan amade bûn.

• Greg Beaune ya MQP pêşî axivî û got NATO ne hêza aştiyê ya cîhanê ye.
• Nûnerê Partiya Komunîst du Québec NATO wek rêxistina terorê ya herî mezin a cîhanê û berfirehkirina çekdarî ya Emperyalîzma Rojava bi nav kir. ("La plus grande organisme terroriste au monde et le bras armé d'Impérialisme Occidentale.")
• Berdevkê Yekitiya Filistîn û Cihûyan (PAJU) anî ziman ku Îsraîl dewleteke Apartheîdê ye û Kanadaya ku çekan difiroşe Îsraîl hevparê sîstema apartheîdê ya hovane ye ku sûcê li dijî mirovahiyê ye.
• Cym Gomery ji bo axaftinê kir World BEYOND War, got ku şerê li Ukraynayê şerekî din ê petrolê ye, ku tê de hêzên gerdûnî hewl dan ku di şerekî wekîlekî bêaqil de li ser dilopên dawîn ên ku Erdê dikuje, balê ji krîza avhewa dûr bixin.
• Alex Tyrrell, rêberê Parti Vert de Québec, ku bi rêkûpêk di mîtîngên edaleta hawirdor û civakî yên herêmî de cih digire, her wiha behsa jîngehê ya nakokiya Rûsya û Ukrayna kir.
• Yves Engler li ser zêdekirina lêçûnên leşkerî yên vê dawiyê û çawa ev çavkaniyên ku dikarin ji bo şerkirina qeyrana avhewa werin bikar anîn zuwa dikin.
• Li ser navê partiya Marksîst-Lenînîst a Quebecê Christine Dandenault axivî.
• Les Artistes pour la paix an daxuyaniya serhêl.

Berî mîtîngê, Yves Engler û Bianca Mugyenyi Chrystia Freeland di civîneke çapemeniyê ya li nêzîk de şaş kirin û bal kişandin ser vê yekê ku Kanada leşker şandiye Ukraynayê. Mudaxeleya wan li ser hat girtin LaPresse, bi girêdanên vîdyoyek. Li deverên din ên Kanada, li Vancouver, Victoria, û Nanaimo, BC, meş û protestoyên dijî NATOyê hebûn; li Calgary, AB; li Regina SK; li Winnipeg, MB; li Toronto, Waterloo, Hamilton, Oakville, Collingwood, û Ottawa, ON. Hin wêneyên wan xwepêşandanan ev in serhêl li vir. Xwezî, her kesî! Dengê me yê aşitiyê di bin defê şer de difetisîne!

Multiplicité des voix au Manif contre l'OTAN à Montréal

De Cymry Gomery, Montréal pour un monde sans guerre, 2 Tîrmeh 2022
Le 28 juin, 2022 Montréal pour un monde sans guerre s'est hevbeş à plusieurs autres groupes pacifistes montréalais pour protester contre l'OTAN au Complexe Guy Favreau, au centre-ville de Montréal. Le rassemblement de Montréal, organisé par le Mouvement québécois pour la paix, était l'un des nombreux rassemblements de Non à l'OTAN cette semaine en réponse au sommet de l'OTAN à Madrid, en Espagne.
Li derdora Montréal 50 personel û orateurên zêde hene.

• Greg Beaune du MQP a pris la parole en premier, affirmant que l'OTAN n'était pas une force de paix li cîhanê.
• Un représentant du Parti communiste du Québec rêxistinek jêhatî ya l'OTAN de plus mezin terorîst au monde et d'extension armée de l'imperialisme Occidental.
• Le porte-parole ya Yekîtiya Filistînî û Cihûyan (PAJU) a déclaré qu'Israël est un État d'apartheid et que le Kanada, qui vend des armes à Israel, est complice d'un système d'apartheid brutal qui constitue un sûc contre l'humanité.
• Cym Gomery s'est exprimé au nom de World BEYOND War, affirmant que la guerre en Ukraine était une nouvelle guerre du pétrole, dans laquelle les puissances mondiales cherchent à détourner l'attention de la crise climatique dans une guerre par procuration insensée pour les dernières gouttes d'un produit de bingeha qui tue la Terre.
• Alex Tyrrell, rêberê du Parti Vert de Québec, qui est un habitué des rassemblements locaux pour l'environnement et la justice sociale, a également referencené l'angle environnemental du conflit Russie-Ukrayna.
• L'auteur et militant Yves Engler a parlé des récentes augmentations des dépenses militaires et de la façon dont elles drainent des ressources qui pourraient être utilisées pour lutter contre la crise climatique.
• Christine Dandenault s'est exprimé au nom du parti marxiste-léniniste du Québec.
• Les Artistes pour la paix ont publié vegotinek.

Avant le rassemblement, Yves Engler et Bianca Mugyenyi ont surpris Chrystia Freeland lors d'un événement de presse à proximité, attirant l'attention sur le fait que le Canada a envoyé des troupes en Ukraine. Leur mudaxele a été couverte par LaPresse, avec des liens vers une vidéo. Ailleurs au Canada, des marches et des manifestations contre l'OTAN ont eu lieu à Vancouver, Victoria et Nanaimo, en Colombie-Britannique; à Regina, en Saskatchewan ; à Winnipeg, an Manitoba ; li Toronto, Waterloo, Hamilton, Oakville, Collingwood û Ottawa, en Ontario. Hin wêneyên diyardeyên diyarkirî hene sont li vir li serhêl.
Bravo à tous! Nos voix pour la paix étouffent les tambours de la guerre!