Dawid Swanson, Herald Tribune American
Yekî / a ji min xwest ku derewên şer ên van çend salên borî bibînim. Dibe ku wan hizrên mirovî li dor êrişa Lîbyayê di 2011 û Iraqraqê di 2014 de, an îdiayên derewîn derbarê çekên kîmyayî di 2013 de, an derewên li ser balafirek li Ukrayna an êrişên Rûsî yên bêdawî li Ukrayna hebû. Dibe ku ew li sernavên "DAI ISIS Li Brooklyn e" an îdiayên derewîn ên rûtîn ên li ser nasnameyên qurbaniyên balafirên bêpîlot an serfiraziya ku li Afganistanê an jî di yek ji şerên din de difikire difikirin. Derew pir zêde xuya dikin ku ez nikarim têkevim nav ceribandinekê, her çend min gelek caran ceribandibe jî, û ew li ser bingehek derewên gelemperî yên li ser karanînê çi ne, çi qanûnî ne, û çi jî ji hêla exlaqî ve têne dorpêç kirin. Tenê hilbijartina derewan a Prince Tribute dikare bi navgîniya Qadaffi ya ji bo leşkeran û ala lîstokên seksê ya CNN-ê wekî delîlên DA in-ê li Ewrûpa be. Zehmet e ku meriv rûyê hemî cengê Dewletên Yekbûyî di pirtûkek ji pirtûkan kêmtir kêm bike, lewma ku min nivîsand pirtûkek.
Ji ber vê yekê, min bersiv da ku ez ji bo Şerê 2016 ê li dijî şerê dinêrim. Lê ew bi awayekî pir mezin bû, bê guman. Carekê min hewl da ku hemû derewan di axaftina yek ji Obama de digerin û tenê hişt nivîsîn jor 45. Ji ber vê yekê, min awirek li du axaftinên herî dawî yên li ser malpera Qesra Spî girt, yek ji hêla Obama û yek jî ji hêla Susan Rice. Ez difikirim ku ew delîlên fireh nîşan didin ku çawa me derewan dikin.
Di axaftina 13th de li CIA, serok Barack Obama îlan kir, "Yek ji peyamên min ên sereke îro ew e ku jinavbirina DAILê wekî pêşengê minê sereke berdewam dike." Roja din, di axaftinek Akademiya Hêza Hewayî ya Dewletên Yekbûyî, Adêwirmendê Ewlekariya Neteweyî Susan Rice dubare kirin îdia: "Vê êvarê, ez dixwazim bi taybetî li ser gefek bisekinim-tehdîda di rojeva serok Obama de ye - û ew jî DA ISIL e." Here li vir Senator Bernie Sanders di dema nîqaşa serekîn a serokatiyê ya li Brooklyn, NY de heye: "Vêga şerê me ew e ku em pêşî Daîşê tune bikin, û ya duyemîn jî Esad xilas bibe."
Peyamek ev gelemperî, di çarçoveyeke çapemeniyê ya fermî de bihîstin, asta ditirsî ya DAIŞ / ISIL di gel gelemperî û girîngiya gelemperî li ser mijara gelemperî. Lê hilbijartinan hene nîşanî ku mirov bawer dikin ku serok xeter xeterekî pir giran e.
Bi rastî, hişmendiya hêdî hêdî dest pê kir ku alîgirên Sûriyeyê ku House of Spî dixwest ku di 2013 de dixwestin, û di rastiyê de piştgirî kiribû, hîn jî ew pêşîn e, ew jî hukumeta herî bilind e, ji ber ku hikûmeta Sûryê hilweşand. Ew armanca hikumeta Dewleta Yekbûyî bû, ji ber ku beriya çalakiyên Amerîkî li Îraq û Sûrî di destpêkê de (DAIŞ) de çalak kirine dizanin ku encamek wusa gengaz bû). Alîkariya vê hişmendiyê li gel nêzîkatiyek cûda ya Rûsyayê ya li hember şer bû, raporên Dewletên Yekbûyî arming El Qaîdeyê di Sûriyeyê de (plankirin çekên zêdetir çekan di heman rojê de axaftina Rice), û a video Ji dawiya adarê ya ku Wezareta Dewletê ya Wezareta Dewletê Mark Toner hate pirsîn kirin ku Amerîka ditirsî DAIŞ-ê hewceyê bersivê tuneye, lê kîjan Toner pir zehmet dît:
RAPORTER: “Ma hûn dixwazin bibînin ku rejîm Palmîra paşde digire? An hûn dixwazin ku ew di destê Daesh de bimîne? "
TONER M MARK:: "Ew bi rastî awirek e, ez difikirim tiştê ku em dixwazin, ûh, mîna ku em bibînin ev e, û, muzakereya siyasî, ew şopa siyasî, buharê hilîne. Ew beşek e ji sedemê ku Sekreter îro li Moskowê ye, um, da ku em karibin pêvajoyek siyasî bimeşînin, um, û rawestandina şer kûrtir û xurt bikin, agirbesteke rastîn, û paşê, em. . . "
RAPORTER: "Hûn bersiva pirsa min nadin."
TONER M MARKRK: "Ez dizanim ez ne me." [Pêkenîn.]
Hillary Clinton û wê neocon Hevpeymanên Kongreya bawerî bawer dikin ku Obama ne çewt e ku li 2013 li Sûriyeyê bombebar bikin. Hişyar nekin ku kursê vê kursê bi rastî komên terorîst ku hêza Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî li ser 2014 piştgiriya şer tê kirin. (Ji bîr bînin, gelemperî li 2013 û gotibû tune veguherandin Biryara Obama ya bombebarankirina Sûrîyê, lê vîdyoyên ku Amerîkîyên spî û kêr tê de bûn gelek raya giştî ya DY di sala 2014an de bi dest xwe xist, her çend ew tevlî alîyê dijberî yê heman şer bû.) Neocons "herêmek firînê tune" dixwazin, ku Clinton jê re dibêje "Herêma ewle" tevî ku DAI ISIS û el-Qaîde balafir tune, û tevî fermandarê NATO xistin ev tişt tiştek şerê şer bi tiştek ewle ewle ye.
Gelek di hikûmetên Dewletên Yekbûyî jî dixwazin jî dixwazin bide çekên dijî-balafirvan "serhildêr". Bi balafirên DY û YN li wan ezmanan, yê serokwezîrê wê demê George W. Bush tê bîra mirov plana ji bo destpêkirina şerekî li dijî :raqê: ”DY difikirî ku balefirên keşfê yên U2 bi rûyê şerker bifirin ser Iraqraqê, bi rengên UN hatî boyax kirin. Ger Seddam gule berda wan, ew ê binpê bikira. ”
Ew ne tenê neoconên xapînok in. Serok Obama tu carî ji helwesta xwe ya ku divê hikûmeta Esed here, an jî ya wî paşde gav navêjin gelemperî 2013 îdîaya ku ji ber ku çekên kîmyewî tê bikaranîn îspat kiribû. Wezîrê Derve John Kerry heye nirxandin Esed ji Hitler re. Lê wusa dixuye ku îdiayên gumanbar ên kesek ku xwedan çekek çewt e an jî karanînek wusa dike, piştî 2003raq 2011-an êdî wiya ji raya giştî ya Dewletên Yekbûyî re nake. Dibe ku gefên li ser gel, di raya giştî ya Dewletên Yekbûyî de taya şer nahêle (an jî piştgirî ji Rûsya û Çînê) piştî Lîbya XNUMX. Berevajî efsaneya populer û Qesra Spî, Qadaffi tehdît nekirin komkujiyek, û şerê ku gef hate bikar anîn di cih de bû şerê hilweşandinê. Pêdivî ye ku hilweşe hukûmetek din jî nikaribe baweriyê bi gel re çêbike ku li andraq û Lîbyayê karesat çêbûne, lê ne li whereranê ku şer lê hate sekinandin (û ne jî li Tûnisê ku amûrên bihêztir ên tûjkariyê hatine bikar anîn )
Heke berpirsiyarên Dewletên Yekbûyî dixwaze şerê Sûriyeyê, ew dizanin ku rêberiya ku li hemberî Dewletên Dewletên Yekgirtî yên li dijî wan biparêzin, ew e ku mirinên navdar ên ku bi keviran re bikujin. Said Susan Rice li DAIŞ'ê axaftin, ku bi tekoşîna malbata wê ya li dijî nijadperestiyê dest pê kir: "Ev tirsnak e ku meriv bibîne şahidiya wehşeta tund a van birûyên zirav." Got Obama li CIA: “Van terorîstên xapînok hîn jî xwedan şiyana tundûtûjiya xedar li ser bêguneh in, da ku serhildana hemî cîhanê. Bi êrişên bi vî rengî, DAI IS hêvî dike ku çareseriya meya kolektîf qels bike. Carek din, ew têk çûne. Berberiya wan tenê yekbûn û biryardariya me hişk dike ku em vê rêxistina terorîstî ya qirêj ji ser rûyê Erdê paqij bikin. . . . Weke ku min gelek caran got, tekane rê ji bo bi rastî têkbirina DI ISIê bidawîkirina şerê navxweyî ya Sûriyê ye ku DIILIê îstismar kiriye. Ji ber vê yekê em ji bo bidawîkirina dîplomasî ya vê pevçûnê ya dijwar xebata xwe didomînin. ”
Di vê gotinê de pirsgirêkên sereke hene:
1) Dewletên Yekbûyî hewl didin ku ji dawiya dîplomatîk biparêzin, hewldanên berbihevkirina Neteweyên Yekbûyî, red dikin Pêşniyarên Rûsî, û dever bi çekan tofan dikin. Dewletên Yekbûyî hewl nade ku şer biqedîne da ku DAI ISIS têk bibe; ew hewl dide Esed ji holê rake da ku enran û Rûsyayê lawaz bike û hukûmetek ku nahêle bibe endamê empmparatoriya Dewletên Yekbûyî.
2) DAI ISIS bi karanîna şerekî ku ew ne beşek bû bi tenê mezin nebûye. DAI ISIS hêvî nake ku êrîşên DYE rawestîne. DAI ISIS fîlm derxistin Dewletên Yekgirtî bang dikin ku êrîş bikin. DAIŞ terorîstên terorîzmê dike ku ji bo êrîşên provoke. Girtîgeha DAIŞ'ê da ku ev dijmin wek emperyalîzma Emerîkî dîtiye.
3) Hewldana dîplomasiyê dema ku hewl tê dayîn kesek ji ser rûyê erdê were paqij kirin an ne hewce ye an jî dijberî ye. Ger hûn ê mirovên hov ên belengaz ên tê de mijûl dibin ji holê rabikin çima sedemên bingehîn ên terorê biqedin?
Nîqaşên ku li ser DAIŞ-ê li dijî DAIŞ-ê li ser dorpêçkirin, li dijî DAIŞ-ê û li dijî êrîşên DAIŞ û dronan êrîşî wan nerazî nakin, xalên wan hene ji hêla gelek rayedarên Amerîkî ve hatine çêkirin dema ku ew teqawît dibin. Lê ew raman bi ramana ku mîlîtarîzm dixebite, û bi ramana taybetî ya ku ew niha dixebite re pev diçin. Berî her tiştî, DAI ISIS, ji me re tê gotin, her û her li ser têlan e, bi yek an çend serokên wê yên payebilind hema hema her hefte mirî tê ragihandin. Li vir Serok Obama di 26ê Adarê de: "Me rêberiya DI ISIê derxist, û vê heftê, me yek ji wan serkirdeyên payebilind ji qada şer derxist - bi domdarî." Ez gotina "meydana cengê" bixwe derewekê dihesibînim, ji ber ku şerên DYE ji hewayê ve li ser xaniyên mirovan tê meşandin, ne li zeviyekê. Lê Obama dema ku dibêje: "DIILI gefê li tevahiya cîhana şaristanî dixwe."
Di têkoşîna herî qelsî de, ev daxuyaniyek rastînek tundûtûjî-birêvebiriya pêşveçûnê digel înternet (Fox News bo nimûne). Lê ji bo ku ew di wateyek wateyîtir de rast be, her dem dijberî ya Obama ya bi navê civaka îstîxbaratî ya bi navê civak, ku gotiye ku DAI ISIS ji Dewletên Yekbûyî re ne gef e. Ji bo her sernavê ku diqîrin ku DAI just tenê li kuçeyekê DY e, hêj delîlek çênebûye ku DAI ISIS li Dewletên Yekbûyî di tiştek de hebe, ji xeynî bandorkirina mirovan bi rêya bernameyên nûçeyan ên Dewletên Yekbûyî an jî îlhama FBI ku mirovan saz bike. Tevlîbûna DA ISIS in-ê di êrişên li Ewrûpayê de rasttir e, an jî herî kêm ji hêla DAI ISIS ve tê îddîa kirin, lê çend xalên sereke di hemî vitriolê de ku li "birûyên ziravkirî" têne rê kirin winda dibin.
1) DAIŞ îdîaya êrişên wê "wekî bersîva êrişkariyên" "dewletên xaçparêz" in, her wekî her terorîstên dijî-rojavayî her gav îdîa dikin, bi qet nefreta nefretkirina azadiyan.
2) welatan e kêfa xweş bikin sûcdarên gumankirî ku ji bo serdana Sûrîyê (wan dibe ku ji bo hukumeta dewletê ya sûrî) şer dikin û hin ji wan sûcdar vegeriyan li Ewropayê.
3) Dema ku hêza kuştinê, DAIŞ ji hêla gelek hikûmetên çekdarî yên çekdar û piştgirî bi Dewletên Yekgirtî, tevlî Erebistana Erebistana Suûdî, û bi awayekî tevlî leşkerî yên amerîkî, deh hezaran bombeyên li Sûriyê û Îraqê, rabûn Zanîngeha Mosul li ser 13thê Şev û Awe bi 92 kes hatin kuştin û birîndar bû 135 kanî Mûsil, û tenê Guhertin "rêgezên" wê yên li ser kuştina sivîlan da ku wan hinekî din li gorî reftara xwe bîne.
4) Bi rastî gavên kêrhatî Wek bêhêzîn û alîkariya mirovî ya mirovî ne bi awayekî giran têne girtin, bi yekser a fermî ya Aerona Emerîkî ya Amerîkî ne xistin ku Dewletên Yekbûyî dê 60,000 $ li ser teknolojiyek ji bo pêşîgirtina li birçîna li Sûrî xerc neke, her çend Dewletên Yekbûyî mûşekên ku bihayê wan ji 1 mîlyon $ zêdetir e her wekî ku ew ji şêwazê derdikevin bikar tîne - di rastiyê de wana ew qas bilez bikar tîne ku xetere derketin tiştek ji bo mirovên din ji xwarina xwarinê bikişîne ku ew e ku di nav bendê de kêm e.
Di heman demê de DAIŞ jî rastdariyê ye roja ji bo şandina bêtir leşkerên Amerîkî nav ,raqê, ku leşkerên Amerîkî û çekên Amerîkî şert û mercên ji dayikbûna DA of ISIS çêkir. Tenê vê carê, ew hêzên "ne-şer" ên "taybetî" ne, ku yek nûçegihanek di civînek çapemeniyê ya Qesra Spî ya 19-ê Avrêlê de bi rê ve bir bipirsin, "Ma ev hinekî fêlbazî ye? Leşkerê Dewletên Yekbûyî dê nekeve şer? Ji ber ku hemî guh û serpêhatiyên vê dawiyê diyar dikin ku ew ê wusa bibin. ” Bersivek rast nedihat.
Çi li ser wan leşkeran? Susan Rice bêyî ku ji gelê Amerîkî bipirse, ji kadîtên Hêzên Hewayî re got, ku gelê Amerîkî "nekare bi wan bêtir serbilind be". Wê diyar kir ku kadetek di 1991-an de mezûn bû û fikar kir ku dibe ku wî dest ji hemî şeran berde. Wê qet netirse, wê got, "behreyên te-rêberiya te-dê di dehsalên pêşiya me de pir daxwaz bikin. . . . Di her rojekê de, dibe ku em bi kiryarên êrişkar ên Rûsyayê re li Ukrayna [ku, berevajî efsaneyê û Qesra Spî îdîa dike, Rûsya dagir nekiriye lê Dewletên Yekbûyî derbeyek hêsan kiriye], geşedanên li Deryaya Çînê ya Başûr [diyar e ku navê wî ne diyar e, ji ber ku ya Dewletên Yekbûyî û koloniya wê ya Fîlîpînî ye], mûşekên Koreya Bakur [çawa, diwêrim bipirsim, dê pîlotek Hêza Hewayî bi wan re, an ji bo vê mijarê mûşekên pir hevpar ên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê?], an aboriya gerdûnî nearamî [bi navûdengî bi rêve bombebaran kirinê çêtir]. . . . Em bi gefa pêşkeftina guherîna avhewa re rû bi rû ne. ” Hêza Hewayî, ku jetên wê di nav hilberînerên herî mezin ên guherîna avhewa de ne, dê êrîşî guherîna avhewa bike? bombe dikin? bi balafirên bêmirov wê bitirsînin?
Rice got: "Ez dizanim her kes xewnên pîlotkirina balafirek bêpîlot mezin ne kir." Lê, "drerê balafirên bêpîlot jî riya xwe di dahatûyê de dibîne Çeka sereke domandin. Van kapasîteyên [drone] ji bo vê kampanyayê û yên pêşerojê jî girîng in. Ji ber vê yekê, ku hûn vebijarkên karîyera dihesibînin, zanibin ku [pîlotkirina balafirên bêpîlot] awayek pêbawer e ku hûn têkevin şer. "
Bê guman, êrişên balafirên bêpîlot kêm in heke heke ew li dû "rêgezên" xwegihandina Serok Obama bin, ku ew neçar in ku tu sivîlan nekujin, kesek ku were desteser kirin nekujin, û tenê mirovên ku (bi tirsnakî heke bêhemdî be) "nêzik in" bikujin. û berdewam dike ”gefa Dewletên Yekbûyî. Heya fîlimê fantazî yê şanoyî yê bi arîkariya leşkerî Eye in the Sky tehdîtek ji bo Afrîkaya gelê mirovan ve dike, lê li hemberî Dewletên Yekgirtî tehdît nîne. Şertên din (armanca nasnameyên ku nikarin girtin, û lênêrîna ku ji kuştina kesên din biparêzin) bi xemgîniyê re di filmê de lê belê hema hema hema di rastiyê de hebe. Mirovek ku dibêje dibêjin drones hewl da ku wî kuştina çar caran bikujin Pakistan di vê mehê de çûye Ewropayê bipirsin ji lîsteyên kuştinê bêne girtin. Ew ê hebe ku ew li wir bimîne, hebe hebe, dadgeh bi darizandin kuştin qurbaniyên ku hatin girtin.
Ev normalkirina kuştinê û beşdarbûna di kuştinê de ji bo çanda me ya jehrê ye. Moderatorek nêzî gotûbêjê pirsî: namzedek serokkomar heke ew dixwaze ku bi hezaran bêbawer zarokên ku beşek erkên xwe yên bingehîn bikujin bikujin. Di heft welatan de ku serok Obama serokwezîrê bombebaran kir, gelek keskên mezin gelek mir. Lê kuştina herî bilind ya leşkerên Amerîkî xwekujî ye.
"Hûn bi xêr hatin Koşka Spî!" re got: Serok Obama di 14ê Avrêlê de ji "şervanek birîndar" re. "Spas dikim, William, ji bo xizmeta weya berbiçav, û malbata weya bedew. Naha, em li Qesra Spî li vir gelek bûyeran li dar dixin, lê hindik bi qasî vê yekê dilrakêş in. Di heft salên çûyî de, ev yek ji kevneşopiyên meyên bijare bûye. Yearsal, me 40 siwarên çalak û 25 dêrîn hene. Gelek ji we ji birînên mezin baş dibin. Hûn fêr bûne ku meriv çawa xwe li jiyanek nû diguncîne. Hin ji we hîn jî mîna birînên paş-trawmatîk bi birînên ku dîtina wan zehftir e dixebitin. . . . Jason li ku ye? Li wir Jason heye. Jason li Afganistan û Iraqê çar gerên şer kir. Ew bi laşê xwe yê saxlem hat mal, lê di hundurê wî de bi birînên ku kes nedît re têdikoşiya. J Jason ne xema min e ku ez ji we re her tiştî bibêjim ku ew têra xwe depresiyon bû ku wî fikirîn ku canê xwe ji dest dide. "
Ez di derheqê we de nizanim, lê ev bi gelemperî min han dide ku ez rastiyê di derbarê şer de vebêjim û hewl bidim ku wê biqedînim.
Pirtûka nû ya David Swanson e Şerê Is A Lie: Çapemeniya Duyemîn.
