Momîo, Activalakvanên Aştiyê Ji Ku tên?

Dawid Swanson, World BEYOND War, Tîrmeh 8, 2020

Konferansa Aşitiyê ya Kateri, ku 22 sal in li çoltera New York-ê tê li dar xistin, dê îsal li serhêl pêk were, rê dide kesek li cîhanê ku dikare bike serhêl ku beşdarî û bihîstyar û axaftvan bi çalakvanên aşitiyê yên wusa hêja yên Amerîkî bibe ((Hey, Cîhan, ma te dizanibû ku çalakvanên aştiyê yên DY hene?) - wekî Steve Breyman, John Amidon, Maureen Beillargeon Aumand , Medea Benjamin, Kristin Christman, Lawrence Davidson, Stephen Downs, James Jennings, Kathy Kelly, Jim Merkel, Ed Kinane, Nick Mottern, Rev. Felicia Parazaider, Bill Quigley, David Swanson, Ann Wright, û Chris Antal.

Erê, navê min di wê lîsteyê de ye. Na, ez pêşniyar nakim ku ez hêja bim. Lê min şanaziyê heye ku ez di 2012 û 2014-an de di Konferansa Aşitiyê ya Kateri de bixwe bipeyivim, û biryar bû ku ez di 2020-an de dîsa bimînim heya Trumpandemic rûtînên her kesî biguheze.

Axaftvanên Konferansa Zoomê ya îsal, plus Blase Bonpane bi rastî jî ecêb, ku di 2019 de mir, nivîskarên beşên cihêreng ên pirtûkek nû ya bi navê Benda Arc: Di Serdema Enderê Bêdawî de Ji Bo Aştî û Dadê Hewldan. Ji her yekê hate xwestin ku li ser rehên dilsoziya xwe ya ji bo aştî û dadê, taybetmendiyên xebata wan a aşitiyê, ramanên xwe li ser sedemên şer û aştiyê, û nêrîna wan a "world beyond war”Û ya xebata pêdivî ye ku bigihîje wê. Min sernavê serê xwe wekî "Ez Çawa Bûm Çalakvanek Aşitiyê."

Min nû beşên her kesê din xwend, û ew pir ronakbîr in, lê ne ya ku min hêvî dikir ne. Min hêvî dikir ku bersiva pirsa zarokî ya ku min navê vê gotara bi nav kiriye, bibersivînim. Çawa, min dixwest ku zanibim, mirov dibin aşitîxwaz? Ez nafikirim ku vê pirtûkê bi awayê ku min xeyal dikir bersiva wê pirsê da.

Balkêş e ku meriv fêr bibe ku dema Medea Benjamin ciwan bû, hevalê xortê xweşik ê xwişka wê hate şandin Vîetnamê û zû guhê şervanek Vietcong-ê ji xwe re şand xwişk (xwişk) ku wekî bîranînekê li xwe bike. Xwişka Medea vereşiya, û Medea di derheqê şer de tiştek fam kir.

Meraq e ku Ed Kinane ji hêla mamosteyek pola pêncemîn ve deh whaşikên birîn li pişta wî bibîr tîne ku alîkariya wî dike ku bibe gumanbarê hemî rayedaran.

Lê hemî bîranînên bi vî rengî ji me re çi dibêjin? Guhê gelek kesan ji xwişkên wan re hatibû şandin. Bêhejmar mirov spank kirin. Bi îstatîstîkî, bi rastî kes nebû aşîtîst.

Li ser çîrokên di vê pirtûkê de nihêrîn, ez dibînim ku yek ji lehengên ji hêla aşitîxwazan ve nehatine raber kirin da ku di rêxistinên aşitiyê an karsaziyan de cihên dêûbavên xwe bigirin. Pir hindik li dibistanê aşitî xwend. (Dibe ku di van salên dawî de were guhertin.) Hin ji çalakvanên din hatine îlham kirin, lê ew ne mijarek sereke ye. Piraniya wan neçar bû ku di temenê nisbeten mezin de ji bo destpêkirina kariyerên xweyên aşitiyê riya çalakiya aştiyê bibînin. Li seranserê welêt salê mîlyarek dolar reklama reklamê an ofîsên rekrutkirinê kes nekişand destên mezin û derewên şemitok, awayê ku mirov dikişîne nav tevgera şer.

Bi rastî, hin ji van aştîxwazan wekî çalakvanên şer dest pê kirin. Hinek di malbatên leşkerî de mezin bûn, hinên din jî di malbatên ku li hember şer disekinin, yên din jî di navberê de bûn. Hinek dîndar bûn, hinên din ne. Hin dewlemend, hin jî xizan bûn.

Pir kesan destnîşan kir, û sernûser ev rêgez, ku gerên derveyî welêt bûne beşek ji şiyarbûna wan. Pir girîngiya ku çandên din an çandên bin çandî yên di nav Dewletên Yekbûyî an derveyî wê de hatine jiyîn destnîşan kir. Hinekan tekez kir ku şahidiya neheqiya yek an yeka din kirine. Hin kes beşdarî neheqiyê bûn. Hinekan hejarî dîtin û bi rastî jî têkiliya bi şer re kirin cihê ku çavkaniyên bêhempa têne avêtin. Çend ji van nivîskaran girîngiya dersên exlaqî yên dêûbav û mamosteyên din, mamosteyên dibistanê jî di nav de, nîqaş dikin. Lê sepandina dersên exlaqî ji bo şer û aştiyê çalakiyek normal nine. Nûçeyên televîzyonê û rojnameyên Dewletên Yekbûyî pêşniyar dikin ku evîn û comerdî qada wan a guncan e, lê ya welatparêzî û mîlîtarîzmê ya wan e.

Bi piranî ew di van beşan de nayê gotin, lê her yek ji nivîskaran tiştek serhildêr e, tiştek ji gumanbarê otorîteyê ye ku Ed bibû an jî her dem bû. Bêyî hinekî ramana serhişk, serbixwe, prensîb, serhildêr ji bo xwe, bêyî piçek berxwedana li dijî propagandayê, dê ji van kesan yek nebûya aştîxwaz. Lê du ji wan ji dûr ve ne yek in, ne di serhildana xwe de, ne jî di çalakiya aşitiyê de ne. Heke ne hemî, pir bi qonaxan gihiştin dijberiya şer, pêşî li wehşetek an şerek taybetî pirs kirin, û tenê piştî ku di gelek qonaxan re derbas bûn, ji bo hilweşandina sazûmanê terazû bûn. Hin ji wan dibe ku hîn jî di hin ji wan qonaxan re derbas dibin.

Encama ku ez digihîjimê ev e ku min pirsek ehmeq dikir. Bi rastî her kes dikare bibe çalakvanek aştiyê. Piraniya van kesan pêşî ji bo sedemên din bûne çalakvan, û di dawiya têgihiştina navendîtiya şer û emperyalîzmê de li tevahiya ardûya neheqiyan de divê em bi ser bikevin riya xwe dît. Di serdemek aktîvîzma aştiyê ya berfereh û populer de, bi mîlyaran mirov dikarin piçika ​​xwe çip bikin. Lê di temenê şerekî bêdawî de, ku ji bîr ve hatî dûr xistin, hat dûrxistin, ewên ku digel vê yekê dibin aşitîxwaz, ên ku dixwazin rê li ber serdema aktîvîzma aşitiyê ya bêhempa ya ku dê were pêşve ger mirovahî bimîne amade bikin, yên ku çend kes hilbijêrin tenê ne pir bêhempa ne. Dibe ku bi mîlyonan em hebin.

Pirsgirêk ev e ku fonên tevgera aştiyê tune ku hemî aşitîxwazên dilxwaz û jêhatî bi kar bîne. Dema ku rêxistina min, World BEYOND War, karmendên nû digire, em dikarin pariyên pir mezin ên serîlêderan baş-jêhatî sift bikin. Xiyal bikin heke em, û her rêxistina aştiyê, karibin hemî çalakvanên dilxwaz bidin xebitandin! Xiyal bikin heke yên ku di vê pirtûkê de cih digirin ji tevgerên ku me bi xeletî riya xwe di nav de di temenên ciwan de bi rengek çalak di nav tevgereke aşitiyê de hatine bicîh kirin. Du pêşniyarên min hene.

Pêşîn, bixwînin Barkirina Kevrê: Di temenê lesserê Bêdewletî de Aşitî û Dad û bibînin ka hûn çi difikirin.

Duyem, bilêtek konferansê bikirin. Dravê berhev kirin ji hêla World BEYOND War dê biçin World BEYOND War, Dengên ji bo Nonîdeta Afirîner, Çalakiya Drone ya Dewletê, CODE PINK, Wijdana Navneteweyî, û Revolutionoreşa Evînê. Bila ew hemî refên pirtûkan tijî mirov dagirin û wan baş bikar bînin! Weke ku Steve Breyman di pêşgotina pirtûkê de destnîşan dike, "kevanê exlaqî yê gerdûnê ji xwe naqete."