Ji hêla Pat Elder, Octoberirî 27, 2020
Leşker ava Maryland û xwarinên deryayê jehrî dike. Ka em avê li van deveran biceribînin da ku bibînin ka ew çiqas xirab e.
Meha borî Wezareta Jîngehê ya Maryland serbest hat berdan raporek ku di derbarê hebûna PFAS-ê de li çemê St. Mary's River û îstirîdeyên wê li nêzî bingehek deryayî ku maddeyên nav avê di dema tetbîqatên rûtîn vemirandina agir de rijandine nav avê, tu sedemek ji bo alarmê nedît.
Kîmyewî, her - û maddeyên fluoroalkilê yên polî, bi penceşêrê û anormaliyên fetusê ve girêdayî ne.
Lêkolîna Pîlotê ya Çemê St. pîvan."
Ev dengên dilnizm.
Mixabin, ev daxuyanî digihîje encamên ku di raporê de hatine derxistin ku li ser bingeha analîzek PFOA û PFAS tenê hatine çêkirin. Di raporê de daneyên bêkêmasî û ceribandina bêkêmasî ya hemî PFAS hene. Ya girîngtir, sînorên tespîtkirinê ji bo vê lêkolînê li 1 ug/kg hatine danîn. Ew her kîloyek mîkrogramek e û ev şaş e!
1 ug/kg wek 1 par ji mîlyar e û ev tê wateya 1,000 parek ji trîlyonek. Wateya vê yekê ev e ku eyaleta Maryland dibêje ku xwarina îsotan baş e ger di trîlyonek 1,000 parçeyan de hebe ji ber ku wan jî aciz nedikir ku di astên di bin 1,000 ppt de ceribandinê bikin.
Meha borî, ceribandina serbixwe ya îstirîdeyan li Çemê St. Mary's û St. Peer.
Di çemê St. Mary's River û li St. Inigoes Creek de îstirîdeyên ku di trîlyonek (ppt) de zêdetirî 1,000 parçeyên kîmyewî yên bi jehrîn hene, hatin dîtin. Oysters ji hêla Eurofins, rêberek cîhanî ya di ceribandina PFAS de hate analîz kirin.
Dibistana Tenduristiya Giştî ya Harvardê û saziyên zanistî yên pêşeng ên li çaraliyê cîhanê ji me re dibêjin ku em rojane ji 1 ppt zêdetir van maddeyan nexwin. Ev kîmyewî di lîga xwe de ne. Ew di beşên per trîlyonek de têne analîz kirin ne li perçeyên per milyar wekî mîna kanserojenên din.
Gelek dewletan rêzikname derxistine ku asta PFAS di ava vexwarinê de 20 ppt sînordar dike. Meryemek bi tamxweş sorkirî di sosa tartarê de 50 carî tê sorkirin - û ew ji mirovên li Marylandê re ku berpirsiyarê parastina tenduristiya me ne baş e. Hemî xwarinên deryayê yên di nav avê de dibe ku qirêj bibin. Jinên Maryland ên ku dibe ku ducanî bin divê xwarinên deryayê yên herêmî nexwin.
Testkirina Avên
Pêdivî ye ku em av û xwarinên deryayê yên li nêzî pîşteyan biceribînin û li ser sazgehên leşkerî yên li ava Chesapeake bişewitînin. Baweriya me bi artêşê û dewletê jî nayê.
Ava rûvî û avên binerd ên ku ji baregehên leşkerî derdikevin asta herî bilind a madeyên jehrî yên per- û polî fluoroalkil, (PFAS) li ser rûyê erdê dihewîne. Materyalên di masiyan de biyolojîk kom dibin, bi gelemperî çend hezar carî ji astên di avê de ne.
Bi hezaran newal û çem li seranserê welêt li nêzî baregehên leşkerî astên xeternak ên toksînan hildigirin. Gelek cureyên masiyan bi zêdetirî milyonek par li trîlyonek li nêzî baregehên leşkerî û hinek jî bi zêdetirî 10 milyon par li trîlyonekê hatine dîtin. Xwarina xwarinên deryayê ji avên qirêj rêça bingehîn e ku PFAS di nav laşên me re derbas dibe. Ava vexwarinê ya qirêj duyemîn duyemîn e.
Heft cihên ava rûkalê li jor: Aberdeen, Fort Meade, Akademiya Naval, Chesapeake Beach, JB Andrews, Indian Head, û Pax River ji ber nêzîkbûna wan ji karanîna belgekirî ya kefên agirkuj ên PFAS-ê hatine bijartin. Hemî hatine şopandin û nimûneyên avên ku ji baregehan diherikin ji gel re tê dîtin.
Eyaleta Maryland bi taybetî ji ber hejmareke zêde ya sazgehên leşkerî yên li ava Maryland Chesapeake ya erdnîgarî tevlihev e. Wezareta Jîngehê ya Maryland li pişt pir dewletan e ku gavan bavêje ji bo parastina gel ji vê belayê.
Li eyaletê herî kêm 94 saziyên leşkerî yên çalak û/an girtî hene. (Binêre pelgeya excel: "Bingehên Leşkerî yên Maryland". 23 ji van malperan ji hêla DOD ve karanîna PFAS-ê piştrast an "gumanbar" kirine. Ew bi dewletê ve girêdayî ye ku niştecîhên xwe bi EPA re li kêlekê biparêze. Pêngava yekem destpêkirina rejîmeke ceribandinê ya êrîşkar e ji bo vekolîna astên van "kîmyawî yên herheyî" li van navendên serbazî, nemaze yên ku artêş qebûl dike ku ew madde hatine bikar anîn.
Li vir lîstikvanên giran hene:
Aberdeen Proving Ground
Ji Raporek Artêşê ya 2017-an li ser Aberdeen:
“Li cihê metirsiyên ji ax û avên bin erdê hene. Xetereyên axê yên li ser tenduristiya mirovan di serî de ji hêla lûleyên germ ên li qada perwerdehiya agir a berê ve hatine destnîşankirin; hin deqên germ bi qasî 14 lingan kûr in (li ser sifrê avê an nêzî wê). Li Qada Avêtina Bermahiyên Şewitandinê (BRDA) ji bo tenduristiya mirovan û jîngehê xetereyên din ên potansiyel hene."
Ji xeynî vê, Artêşê li ser karanîna PFAS li Aberdeen tiştek belav nekir. Ger astên gemarî yên bi dehan kîmyewiyên jehrîn ên din ên ku bi bêhemdî avêtine kendava li Aberdeen, nîşanek be, bingeh, ku li nêzê ava çemê mezin a Chesapeake-yê ye, mîqdarên PFAS-ê yên bêaqil derdixe holê.
Fort George G. Meade
Pirsgirêkek mezin li ser çemê Patuxentê Piçûk - Red X qada perwerdehiya agir li Fort Meade destnîşan dike. Ew bi qasî nîv mîl dûrî çem e. Bîrên şopandina ava binê erdê ku AFFF bi rêkûpêk tê bikar anîn nîşan didin ku avên binê erdê bi 87,000 ppt qirêj bûne. Tê bawer kirin ku PFAS di çemê Little Patuxent de diherike.
Annapolis - Akademiya Deryayî ya Dewletên Yekbûyî
Navy dibêje ku ew ji bo PFAS-ê li serê avên Stasyona Naval Lagoon ceribandine. Encamên me tune ne û em ne bawer in ku heke me wan hebe em ê bi wan bawer bikin, ji ber ku qeyda rêwiyan a Navy heye. Behîsa meya serbixwe ya çêtirîn ev e ku em nimûneyek ji ava çemê Severnê ji hêla Derketina Derketina Serêkaniyê ya Deryayî ya Stasyona Naval Station Lagoon ve berhev bikin.
Di 54 ji 68 bîrên ku ji hêla artêşê ve li Annapolisê hatine ceribandin de, giraniya PFAS ji 70 ppt derbas dibe û hin jî di 70,000 ppt de hatine tomar kirin, ku hezar carî ji astên sînorê heyamê ya EPA-yê ya bifûrbûyî mezintir e. Girtîbûna herî xirab li Parka Bay Head, li nêzî Şanoya Zarokan a Annapolis hate dîtin. Dever yek carî sazgehek ceribandina çekan a Naval bû. Li vir 70,000 ppt ava bin erdê hate dîtin. Avê rûvî diherike nav Gola Chesapeake.
Dîtin The Arundel Patriot, yek ji rojnameyên serbixwe yên mezin ên dewletê ye.
Bingeha Hevbeş Andrews
Hêza Hewayî encamên avên binê erdê weşandiye ku tê de pîsbûna PFAS bi 40,200 ppt nîşan dide. Çavdêriya çemê li nêzikî têla bingehê deverên bi kefek spî di Tebaxa, 2020-an de hatî nixamtin nîşan da. Çem di Potomacê de li Farmiya Kolonyal a Neteweyî ya li Parka Piscataway diherike.
Navenda Şerê Rûwaya Deryayî - Serê Hindî
Dibe ku Serê Hindistanê yek ji wan perçeyên nekêşbar ên herî zêde li welêt be. Malpera 71 ji bo mebestên perwerdehiya agir wekî kelek şewitandinê hate bikar anîn. Serê Hindistanê ji bo karanîna AFFF ya ku PFAS-ê vedihewîne ev wekî "qada fikar" navnîş kir. Wan hîn jî astên gemariya PFAS eşkere nekirine. Deverên li tenişta Mattawoman Creek ber bi başûr ve carinan xwedan kef e ku li ber peravê kom dibe. Divê ava çem û çem bê ceribandin.
Laboratoriya Lêkolînê ya Deryayî ya Chesapeake Beach
Ava jêrzemînê ya li nêzî êgir di nav devera zer de 241,000 ppt PFOS nîşan da. Malper ji sala 1968-an vir ve bi domdarî ji hêla Navy ve tê bikar anîn. Niştecîhên taybet ên li Karen Drive, ku tenê 1,200 metre dûr e, bîrên vexwarinê hene ku qet ji bo toksînan nehatine ceribandin. Nimûneyên ava rûyê erdê divê ji bay û çemên ku ji bingehê dûr diherikin bêne girtin.
Stasyona Hewayî ya Deryayî ya Patuxent River
Tevî ku Navy daneyên ku 1,137.8 ppt PFAS di avên binê erdê de li quncika başûr-rojavayê bingehê nîşan dide, ew astên pir zêde yên toksînên ku tê bawer kirin ku di avên binê erdê de li nêzikî çala şewitandinê ya li Hog Point an li nêzikî çend hangarên ku tê de ne eşkere kiriye. Pergalên çewisandina jorîn ên bi kef bi rêkûpêk hatine ceribandin û pir caran jî xelet bûne.
Navy red kir ceribandina bîrên civata bi giranî Afrîkî-Amerîkî Hermanville li nêzî xaçerêya MD RT 235 û Hermanville Rd. Wezareta Tenduristiyê ya Maryland di heman demê de ceribandina bîrên taybet ên li derveyî bingehê red kir û diyar kir ku ew di van mijaran de bi dadweriya Navy bawer dikin.
