Li Amedê li Sîilyayê ya Avakirina Navîn ya Navnetewî ya Sabotage ya Yekbûyî

Li Sîcîlya tevgerek gelêrî heye ku jê re dibêjin Na MUOS. Wateya MUOS Pergala Armanca Bikarhênerê Mobîl e. Ew pergalek ragihandinê ya satelîtê ye ku ji hêla Behra DY ve hatî afirandin. Kargêrê sereke û qazancker avahî alavên satelîtê li baregeha Navy a Dewletên Yekbûyî li çolê li Sicilyê Lockheed Martin Space Systems ye. Ev yek ji çar stasyona erdê ye, ku her yek armanc dike ku sê vexwarinên satelîtê yên pir-frekuence yên swiveling yên bi dîmenên 18.4 metre û du antenên helîkopteral ên Ultra High (UHF) hene.

Xwenîşandanên 2012-ê li dijî nêzîkî Niscemi li Qamişloyê zêde bûne. Di cotmeha 2012 de, ji bo çend hefteyan ji avakirin hate rawestandin. Di destpêka 2013 de Serokê serokê Sicily destnîşan kir ku ji bo MUOS ava kirin. Hikûmeta Îtalya lêkolînek tendurustiya tenduristî derxist û encam kir ku projeyê ewle bû. Kar kir. Bajarê Nîsemî bang kir, û di nîsana 2014 Dadgeha Rêveberiya Rêveberiya Herêmî ya nû ve dixwest. Avakirina berxwedanê ye, wekî ku berxwedanê dike.

Ez bi Fabio D'Alessandro re axivîm, pisporek pispor û dibistana dadrêsê ya ku li Niscemi dijî. "Ez beşek ji tevgera Na MUOS im," wî ji min re got, "tevgereke ku dixebite ku pêşî li sazkirina pergala peykê ya Dewletên Yekbûyî bi navê MUOS bigire. Bi taybetî, ez beşek ji komîteya No MUOS a Niscemi me, ku beşek ji hevbendiya komîteyên No MUOS e, toreyek komîteyan li dora Sîcîlya û li bajarên mezin ên spreadtalî belav bûne. "

"Pir xemgîn e," got D'Alessandro, "bizanibin ku li Dewletên Yekbûyî mirov bi MUOS hindik dizanin. MUOS pergalek ji bo danûstendinên satelîta frekansa bilind û teng e, ji pênc peykê û çar stasyonên li ser rûyê erdê, yek ji wan ji bo Niscemi tê plan kirin. MUOS ji hêla Wezareta Parastina DYA ve hate pêşve xistin. Armanca bernameyê afirandina torgilokek ragihandinê ya cîhanî ye ku di her demê de bi her leşkerê li her devera cîhanê re danûstendinê dihêle. Wekî din dê gengaz be ku peyamên şîfrekirî werin şandin. Yek ji fonksiyonên bingehîn ên MUOS-ê, ji xeynî leza ragihandinê, şiyana pîlotkirina ji dûr ve balafirên bêpîlot e. Di ceribandinên vê paşîn de hat destnîşankirin ka MUOS li Polê Bakur çawa dikare were bikar anîn. Bi kurtasî, MUOS dê piştgiriyê bide her nakokiya Dewletên Yekbûyî yên li Deryaya Navîn an Rojhilata Navîn an Asyayê. Ev hemî perçeyek ji xebata otomatîkkirina şer e, spartina hilbijartina hedefan ji makîneyan re ye. "

"Gelek sedem hene ku li dijî MUOS derkevin," D'Alessandro ji min re got, "berî her tiştî civaka herêmî ji sazkirinê re nehatiye şîret kirin. Dabeş û antênên satelîtê yên MUOS di bingehek leşkerî ya ne-NATO ya Dewletên Yekbûyî yên ku ji 1991-an ve li Niscemi heye de hatine çêkirin. Bingeh di nav parastina xwezayî de hate çêkirin, bi hezaran darên cork hate rûxandin û bi saya buldozeren ku girek raxistî zevî derxist. . Bingeh ji bajarê Niscemi bi xwe mezintir e. Hebûna firax û antênên satelîtê jîngehek nazik a ku flora û fauna tê de heye ku tenê li vê derê hene dixe xetereyê. No tu lêkolîn li ser xetereyên pêlên elektromanyetîkî yên hatine derxistin, ne ji bo nifûsa heywanan û ne jî ji bo niştecihên mirov û firînên sivîl ên ji Balafirgeha Comiso bi qasî 20 kîlometre dûrtirîn, nehatiye kirin.

"Di nav bingehê de jixwe sînorên ku ji hêla qanûnên Italiantalyayê ve hatî destnîşankirin re hene, 46 firaqên peykê hene. Wekî din, wekî antî-mîlîtarîstên bi biryar, em li dijî mîlîtarîzekirina vê herêmê ne, ku berê bingeha wê li Sigonella û bingehên din ên DYE li Sîcîlya heye. Em naxwazin bibin şirîkê şerên din. We em naxwazin bibin kesê ku hewl dide êrişî leşkerê Amerîkî bike. ”

Min pirsî.

"Me li dijî bingehê gelek çalakiyên cihêreng kir: ji carekê zêdetir me têlên xwe birîn; sê caran me bi komî êrîşî bingehê kir; du caran em bi hezaran xwepêşandan ketin bingehê. Me rê girtiye da ku pêşiya karker û personelên leşkerî yên Amerîkî negirin. Li wir tê sabotajê têlên ragihandinê yên optîkî, û gelek çalakiyên din. ”

Li dijî bingeha nû ya li Vicenza, Îtalya, Tevgera Dal Dalîn no, ew bisekine rawestandin. Hûn ji hewldanên xwe tiştek hîn kir? Ma hûn bi wan re têkilî bikin?

"Em bi No Dal Molin re di nav têkiliyê de ne, û em dîroka wan baş dizanin. Pargîdaniya ku MUOS-ê çêdike, Gemmo SPA, heman tişt e ku li Dal Molin kar kir û niha jî piştî desteserkirina qada avahiya MUOS-ê ji hêla dadgehên Caltagirone ve di bin lêpirsînê de ye. Her kesê ku hewl dide rewatiya bingehên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî yên li Italytalyayê bixe nav guman, neçar e ku bi komên siyasî yên rast û çep ên ku her dem alîgirê NATO-yê ne re bixebite. In di vê rewşê de piştgirên yekem ên MUOS siyasetmedar bûn mîna ku li Dal Molin qewimî. Em gelek caran bi şandeyên çalakvanên ji Vicenza-yê re dicivin û sê caran bûne mêvanên wan. ”

Ez bi nûnerên No Dal Molin re çûm ku ez bi endamên Kongreyê û Senator û karmendên wan re li Washington bicivim, û wan bi tenê ji me pirsî ger ku Vicenza ne be bingehê divê ku biçe. Me bersiv da "Li ti derê." Ma we di hikûmeta Dewletên Yekbûyî de bi kesek re hevdîtin kiriye an bi rengek bi wan re danûstendiye?

"Gelek caran konsolosên Dewletên Yekbûyî hatine Niscemi lê me tu carî destûr nedaye ku em bi wan re biaxifin. Me tu carî bi tu awayî bi senator / nûnerên Dewletên Yekbûyî re têkilî nedaye, û yek jî tucarî daxwaz nekiriye ku bi me re bicive. "

Sê malên din MoUS li kû hene? Ma hûn bi têkiliyên li wir hene? An jî bi berxwedanê li bargehên li Jeju Island an Okinawa an jî Filîpî an li cihên cîhanê? Ew Chagossiyan ku digerin vegerin hevalbendên baş, rast? Hûn komên zirarên leşkerî dixwînin ku çi bikin Sardinia? Komên hawirdorê yên li ser Jeju û der barê wan dikin Girava Pagan Ma ew li Sicily re alîkarî?

"Em li Sardinia bi koma No Radar re rasterast di têkiliyê de ne. Yek ji plansazkerên wê têkoşînê (belaş) ji bo me xebitiye. Em bi tevgerên din ên dijî-DYA-yên li çar aliyê cîhanê dizanin, û bi saya No Dal Molin û David Vine, me karibû hin civînên virtual li dar bixin. Her weha bi saya piştgiriya Bruce Gagnon ji Tora Gloverî ya Li Dijî Çek û Hêza Nukleerî ya li Fezayê em hewl didin ku bi yên li Hawaii û Okinawa re têkilî daynin. "

Gelo hûn li gel Dewletên Yekbûyî dixwazin ku hûn bizanin?

"Emperyalîzma ku Dewletên Yekbûyî li ser welatên ku di Worlderê Cîhanê yê Duyemîn de wenda kirine ferz dike şerm e. Em neçar in ku bibin koleyên siyasetek biyanî ku ji me re dîn e û ku me mecbûr dike ku fedakariyek mezin bikin û ev jî dike ku Sîcîlya û Italytalya ne êdî warên pêşwazî û aştiyê ne, lê warên şer, çolên ku DY bikar tîne Hêzên deryayî."

##

Fabio D'Alessandro bi gotinên xwe:

Io mi chiamo Fabio D'Alessandro, di Legge de sono un giornalista prossimo alla laurea. Vivo ormai di modo de stabile a Niscemi. Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politic ed ho dagir un teatro da destinare a centro sociale. Faccio parte del Movimento No Muos, un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto satellitare Usa chiamato Muos. In particolare faccio parte del Comitato No Muos di Niscemi, che fa parte del Coordinamento dei Comitati No Muos, una fitta rete di comitati territoriali sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italiane.

Neg molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. Li Sîcîlya, li Sîcîlya, (Sîstema Armanca Bikarhênerê Mobîl) bi pergala satelîtê ya bi gelemperî (UHF) û bi pergalê re pargîdaniya wê ya satelîtê ya quattro stasioni di terra de, yek ji delîla pêşkeftî û stata pêşîn a Niscemi ye. Bernameya MUOS è gestito dal Dipartimento della Difesa USA. Scopo del programma è la creazione di una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Inoltre sarà gengaz agahdariya nivîskî ya nivîskî. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos, oltre alla velocità di comunicazione, sarà la capacità di teleguidare i droni, aerei senza piloti. Testa paşîn ya hanê li ser Polo Nord (pola bakur), zona stratejîk tê dîtin. Insomma, il Muos servirà da supporto a qualunque conflitto Usa nel mediterraneo e nel medio e lontano oriente. Il tutto nel tentativo di otomatîzma la guerra, nasnameya la scelta dei bersagli alle makîneyê. Stratejiya Un'arma û fona bingehîn a pargîdaniya pargîdaniyê û tenere îro ji bo kontrolkirina unareya ormai destabilizzata.

Ci sono molti motivi per opporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. Le antenne Muos sorgono all'interno di una base militare USA (non Nato) pêşkêşî Niscemi dal 1991. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (parka herêmî) distruggendo Sughere (dara) millenarie e devastando il paesaggio a doza delle ruspe che hanno sbancato una collina. La base è più grande della stessa città di Niscemi, la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un habitat delicato, fatto da flora e fauna presenti solo in questo territorio. Inoltre nessuno studio è stato mai fatto dora la pericolosità delle onde elettromagnetiche emesse, né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civili dell'aeroporto di Comiso, dûrahiya dora 20 km dûr û dûr. All'interno della base sono già presenti 46 antenne che superano i limiti previsti dalla legge italiana. Olnoltre, da assimin antimilitaristi, riteniamo che non si possa militarizzare ulteriormente il territorio, avendo già la base di Sigonella e altre installazioni militari USA li Sicilia. Non vogliamo essere tevliheviya delle prossime guerre, non vogliamo diventare obiettivo sensibile per chiunque intenda colpire gli Usa.

Contro la base sono state fat curbecur azioni: abbiamo più volte tagliato le reti di recinzione, abbiamo 3 volte bingeha bingeha xwe li girseyê, bi taybetî ji ber ben volte siamo entrati dentro li migliaia di manifestanti. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai militari americani. Inoltre sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo di costante contatto con de No Dal Molin, e conosciamo bene la loro storia. La "pargîdanî" li ser pêkanîna Muos, la Gemmo SPA, lê li stessa azienda che ha pêkanîn û lavori del Dal Molin e û nîşana nîşana seguito del sequestro del cantiere Muos da parte dei giudici di Caltagirone. Chiunque li dubtalyayê li dubbio la legittimità delle basi americari leşkerî pêşkêşî metreyek e û lêçûna bihayê i conti con la politica, di destra e di sinistra, da semper filo-Nato. Anche in questo caso i primi sponsor del Muos sono stati i politici, così were accadde con il Dal Molin. Spesso incontriamo delegazioni di çalakiya Vicenza û ji 3 volte sono stato ospite dei No Dal Molin.

Molte volte i consoli Usa sono venuti a Niscemi ma non ci hanno mai permesso di parlare con loro. Li ser moda abbiamo contatti con senatori Usa, nessuno ci ha mai chiesto un incro.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (belaş) per noi. Conosciamo le altre questioni contro le basi Usa nel mondo e, grazie ai No Dal Molin e David Vine, siamo riusciti a realizzare alcuni civînek virtual. Inoltre, grazie all'appoggio di Bruce Gagnon del Torgiloka Gloverî ya Li Dijî Çek û Hêza Nukleerê ya li fezayê stiamo cercando di ottenere contatti con gli abitanti delle Hawaii e di Okinawa.

L'imperialismo che gli Usb obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle, che ci obbliga ad enormi gorici e che rende la Sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pace ma terre di guerra, deserti in uso alla marin statunitense.