Bi Kathy Kelly
"Ev ronahiya min a piçûk, ez ê bihêlim ku bibiriqe! Bila bibiriqe, bila bibiriqe, bila bibiriqe.”
Bifikirin ku zarok bi dilşewatî van rêzên jorîn distrên ku di dawiyê de bû sirûda mafên sivîl. Bêgunehbûn û biryara wan a bextewar me ronî dike. Erê! Li hemberî şer, krîzên penaberan, belavbûna çekan û bandorên guheztina avhewa yên bêserûber, bila em hişmendiya hevpar a zarokan bişopînin. Bila qencî bibiriqe. An jî, wekî hevalên me yên ciwan li Afganîstanê gotine, #Bes e! Peyvê, bi Darî, li ser kefa destên xwe dinivîsin û nîşanî kamerayan didin û dixwazin daxwaza xwe ya rakirina hemû şeran biqîrin.
Vê havîna borî, bi hevkariyê re çalakvanên Wisconsin, me biryar da ku em vê refraneyê li ser îşaret û daxuyaniyên ji bo kampanyaya meşê ya 90 mîl nîşan bidin ku ji bo bidawîkirina kuştinên bi drone yên armanckirî li derveyî welat, û bêcezakirina nîjadperestî ya bi heman rengî ji hêzek polîsî ya ku her ku diçe mîlîtarîzekirî tê dayîn dema ku ew mirovên qehweyî û reş li Dewletên Yekbûyî dikujin.
Di nav bajar û bajarokên piçûk ên Wisconsin de dimeşin, beşdaran belavok belav kirin û hînkirinên mirovan teşwîq kirin ku ji polîsên herêmî berpirsiyariyê bixwazin, û bernameya "Shadow Drone" ya ku ji hêla Parastina Neteweyî ya Hewayî ya Dewletên Yekbûyî ve li derveyî Qada Volk ya Wisconsin-ê tê xebitandin. Hevala me Maya Evans ji bo tevlêbûna meşê herî dûr geriya: ew li Keyaniya Yekbûyî Koordînasyona Dengên ji bo Nonviolence Afirîner dike. Alice Gerard, ji Grand Isle, NY, rêwîtiya meya dûr û dirêj a herî domdar e, di meşa xwe ya şeşemîn a dijî şer de bi VCNV re.
Brian Terrell destnîşan kir ku dayikên ku ji Code Pink re dipeyivîn, wekî beşek ji kampanya Dayikên li dijî tundiya polîsan, her weha destnîşan kiribû: ku ecêb e ku gelek ji efserên ku bi kuştina zarokên wan hatine tawanbar kirin, dêrînên şerên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Afganîstan û Iraqê bûn. Wî bûyerên neteweyî yên berê bi bîr anî, wek lûtkeya NATO ya li Chicago, di sala 2012 de, ku organîzatorên wê hewl dan ku efserên ewlekarî yên demkî ji nav dêrînên Amerîkî werbigirin. Leşkerên berê, ku jixwe ji şer travma bûne, hewceyê piştgirî, lênihêrîna tenduristî û perwerdehiya pîşeyî ne, lê li şûna wan karên demdemî têne pêşkêş kirin ku di nav cîhên tengezar ên pêşbînîkirî de çekan li mirovên din bikin armanc.
Meş hînker bû. Salek Xalid, hevalê Voices, "Afirandina Dojehek Li Ser Erdê: Droneya DYE li Derveyî Derbas Dike" parve kir, pêşandana xwe ya kûr di derbarê pêşkeftina şerê drone de. Tyler Sheafer, ku ji Hevbendiya Pêşverû ya li nêzî Serxwebûnê, MO bi me re bû, bal kişand ser serxwebûna jiyana bi hêsanî, li derveyî torê û vexwarina zeviyên ku tenê di nav 150 mîl dûrî mala xwe de mezin dibin, dema ku mêvandarên li Mauston, WI pêşwaziya Joe Kruse kir ku li ser biaxive. fracking û hewcedariya meya kolektîf a ji bo guhertina şêwazên xerckirina enerjiyê. Qabiliyeta nehiştina drav û keda me rêyek girîng e ku hukûmetan neçar bike ku hêza xwe ya tundûtûj a navxweyî û navneteweyî ragirin.
Em ne bi tenê bûn. Em bi gundiyên li Gangjeong, Koreya Başûr re, bi hevgirtinê re meşiyan, yên ku gelek ji me pêşwazî kirin da ku beşdarî kampanyaya wan bibin ji bo rawestandina mîlîtarîzekirina girava xwe ya bedew Jeju. Li hevgirtina nav-giravê digerin û dizanin ku ew çiqas ji nêzîk ve parve dikin ku ew êşa Afganên ku ji hêla DY "Asia Pivot" ve hatine barkirin, hevalên me li Okinawa, Japonya dê meşekê ji bakur berbi başûrê giravê, protestokirina avakirina Dewletên Yekbûyî yên nû. baregeha leşkerî li Henoko. Li şûna ku em şerekî nû yê sar provoke bikin, em dixwazin ronahiyê bidin xem û fikarên xwe yên hevpar, di destên dirêj ên hevaltiyê de ewlehiyê bibînin.
Di Tebaxê 26 deth, hin ji meşvanan dê berxwedana sivîl a bê şîdet li Qada Volk bikin, peyamên li ser şerê dron û profîla nijadî bigihînin dadgehên dadrêsiyê û raya giştî.
Pir caran em xeyal dikin ku jiyanek ku di nav rehetî û rûtînên rojane de pêçandî ye, tenê jiyanek gengaz e, dema ku nîv dinya dûr, ji bo ku wan rehetiyan ji me re peyda bike, yên din ên bêçare têne kirin ku ji serma û tirsek bêçare dilerizin. Di van rêveçûnan de hînker bû ku em hinekî xwe veşêrin, û bibînin ku çawa ronahiya me, neveşartî, li ser riya bajarên cîran dibiriqe, gotinên ku me ji zarokan bihîstine ku fêrî mezinbûnê bûne, distire; hewl didin ku heman dersê fêr bibin. Kilam wiha dibêje: “Ez naçim wê ronahî bikin: Ez tenê diçim _bila bibiriqîne. Em hêvî dikin ku bi azadkirina rastiya ku jixwe di me de ye, em dikarin yên din teşwîq bikin ku yên xwe bijîn, ronahiyek mirovîtir li ser binpêkirinên tundûtûjiyê, hem li navxwe û hem jî li derveyî welat, yên pergalên tarî yên ku şîdetê berdewam dikin. Di meşên bi vî rengî de em bextewar bûn ku em jiyanek çêtir xeyal bikin, bi gelekên ku me li ser rê hev dîtine re demên armanc û aqil parve bikin.
Krediyên wêneyê: Maya Evans
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Dengên Hevkariya Hevkariya Hevkariya Hevrêziyê (www.vcnv.org)
