Ji hêla John Reuwer, VTDigger.org, Sibat 18, 2022
Ev şîrove ji hêla John Reuwer, MD, ji South Burlington ve ye, endamê Komîteya Bijîjkên ji bo Berpirsiyariya Civakî ji bo Hilweşandina Çekên Nukleerî û lijneya rêveberiyê World Beyond War.
Metirsiya şer di navbera Amerîka û Rûsyayê de li ser nakokiyên li Ukraynayê bi zelalî nîşanî me dide ku xwedîbûna ji sedî 90 ji çekên atomî yên cîhanê nahêle ku her du netewe hest bi ewle bikin.
Ger şerek konvansiyonel li Ewropaya Rojhilat derkeve, û aliyek dest bi windakirina xirab bike, kî dê şaş bimîne heke çekên nukleerî yên piçûk ên taktîkî di hewildana pêşîgirtina têkçûnê de werin bikar anîn?
Ger sînorê nukleerî ji sala 1945-an û vir ve yekem car were derbas kirin, dê çi pêşî li zêdebûna çekên stratejîk û Armageddona nukleerê bigire? Yekane rêya teqez ji bo pêşîgirtina wê karesatê kêmkirin û ji holê rakirina çekan e.
Digel ku tê îdiakirin ku fonên kêm ji bo çareserkirina ewqas qeyranên ku li rûyê me dinêrin jî, bi deh mîlyar dolarên bac têne xerc kirin ji bo avakirina çekên nûkleerî yên nû, mîna ku wan parastinê peyda bike.
Tevî xewnên "Şerê Stêrkan", tu kes li dijî çekên nukleer xwedan parastinek pêbawer nîne. Ger bextê meya bêhempa di nehiştina felaketek bêsînor de bidome, hilberîna van çekan şopek hilweşandina hawîrdorê dihêle ku paqijkirina wê hema hema ne gengaz e.
Lêbelê metirsiya şerê navokî û jehrkirina erdê ku ji bo amadekirina wê hewce ye, metirsî ne ku em bi rastî dikarin di demek kin de rast bikin. Çekên nukleerî ne kirinên Xwedê ne. Ew bijartinek siyasetê ne ku meriv çawa dolarên baca xwe xerc dike. Ew ji hêla mirovan ve têne çêkirin û ji hêla mirovan ve têne hilweşandin.
Bi rastî, Rûsya û Dewletên Yekbûyî ji sala 80-an vir ve 1980% ji wan hilweşandine. Ma kes niha xwe kêm ewle dibîne ku Rûsya 25,000 çend serikên nukleerî hene? Pereyên ku ji çêkirina çekên nû nayên xilas kirin, dikarin ji bo peydakirina karên jiholêrakirina yên kevin (ji her alî ve), paqijkirina tevliheviyên jehrîn ên ku wan çêkirine, û fînansekirina destpêşxeriyên dîplomatîk ên ji bo pêşîgirtina şer were bikar anîn. Dibe ku ji me re drav hebe ku em lênihêrîna bijîjkî bêtir berdest bikin, an jî pirsgirêkên avhewa çareser bikin.
DYE dikare hêzên din ên bi çekên nukleerî ber bi peymanek piralî û verastkirî ve bibe mîna Peymana Qedexekirina Çekên Nukleer ku sala borî ket meriyetê. Lêbelê dîrok ji me re dibêje ku hukûmet dê çekberdanê danûstandinan nekin heya ku ji hêla mirovên asayî ve were zext kirin ku wiya bikin. Ev cihê ku em tê de ye.
Vermont roleke mezin di tevgera cemidandina navokî ya salên 1980-an de lîst ku bû sedema wan kêmkirinan, û dikare dîsa di vê hewla nû ya parastina paşeroja me de pêşengiyê bike. Bi sedan bajarên Vermont wê demê biryarên dijî-nûkleerî derbaz kirin, û dîsa dest bi vê yekê kirin, û bang li hukûmeta federal kirin ku polîtîkayên ku me ji qeraxa şer vegerîne, bipejirîne. Sê sal berê Senatoya Vermont ya pir bi hêz derbas kir SR-5, li dijî pergalên radestkirina çekên nukleerî di dewletê de. Pêşnûmeqanûnek bi heman rengî li Meclîsê rûniştiye.
Bîst û yek endamên Mala Vermont in JRH 7-ê hevkariyê dike. Tevlêbûna Senatoyê di pejirandina vê biryarnameyê de tê vê wateyê ku Vermont bi dengek yekgirtî li dijî amadekariya destpêkirina şerek navokî diaxive. Em dikarin vê yekê pêk bînin.
Ez bang li her kesî dikim ku bi nûnerên Meclîsa eyaleta xwe re têkilî daynin û ji wan daxwaz bikin ku vê biryarnameyê ber bi pejirandinê ve bimeşînin. Em dengê xwe bidin û siberoja zarok û neviyên xwe biparêzin.
