April 15, 2017
Yasui Masakazu, Sekreterê Giştî
Konseya Japonî dijî dijî A û H Bombs (Gensuikyo)
- Li hember pêşkeftina navokî û mûşekî ya Koreya Bakur, Rêveberiya Trump a Amerîkî ragihand ku du keştiyên ku mûşekên Tomahawk û grûpek lêdanê ya USS Carl Vinson hilgirin li deryaya derdora Koreya Bakur bi cih dike, bombeyên giran li Guamê di hişyariya amadebaşiyê de danîne û hetta jî derbasî balafirê dibe. serikên nukleerî li ser keştiyên şer ên Amerîkî. Koreya Bakur jî helwesta xwe ya li dijî van tevgeran xurt dike û dibêje, "...em ê bi şerekî tam bersivê bidin şerê navokî û bi şêwaza şerê lêdana nukleerî bersivê bidin" (Choe Ryong Hae, Partiya Karkeran a Cîgirê Serokê Koreya, 15ê Avrêl). Danûstandinên bi vî rengî yên xeternak ên bersivên leşkerî dibe ku metirsiya karanîna muhtemel a çekên nukleerî zêde bike û bibe sedema encamên giran ji bo vê herêmê û cîhanê bi tevahî. Bi dilgiraniya xwe ya ji rewşa heyî, em bang li civaka navneteweyî dikin ku pirsgirêkê bi awayekî dîplomatîk û aştiyane çareser bikin.
- Koreya Bakur bê guman divê tevgerên provokatîf ên xeternak ên wekî ceribandinên nukleerî û mûşekan rawestîne. Em ji Koreya Bakur daxwaz dikin ku biryarên berê yên Encumena Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî li ser vê mijarê qebûl bike û hemû peymanên ku heta niha li ser bêçekkirina nîvgirava Koreyê hatine kirin, bi başî cîbicî bike.
Teqez nabe ku ti welat ji bo çareserkirina kêşeyan hêza leşkerî bikar bîne, bila tehdîda bikaranîna çekên nukleerî bike. Rêgeza bingehîn a çareserkirina nakokiyên navneteweyî ku di Peymana Neteweyên Yekbûyî de hatiye destnîşankirin, lêgerîna çareseriya dîplomatîk bi rêyên aştiyane ye. Em bang li aliyên pêwendîdar dikin ku dev ji her cure gef û provokasyonên leşkerî berdin, li gorî biryarên KENYê mueyîdeyan pêk bînin û bikevin diyalogên dîplomatîk.
- Xemgîn e ku Serokwezîr Abe û hukûmeta wî pêngava xeternak a Rêvebiriya Trump a bikaranîna hêzê wekî "pabendbûna xurt" ji ewlehiya gerdûnî û hevalbendan re bilind nirxand. Piştgiriya bikaranîna hêzê li dijî Koreya Bakur bi tevahî nayê qebûl kirin, wekî binpêkirinek eşkere ya Destûra Japonya ku destnîşan dike "gelê Japonî her û her dev ji şer wekî mafê serweriya neteweyê berdide û gef an karanîna hêzê wekî navgînek çareserkirina nakokiyên navneteweyî. ” Ev jî binpêkirina Peymana Neteweyên Yekbûyî ye ku çareseriya dîplomatîk a nakokiyên navneteweyî ferz dike. Hêjayî gotinê ye ku ger şerekî çekdarî derkeve holê, ew ê bi awayekî xwezayî aramî û ewlehiya gelê Japonê ku li seranserê welêt mazûvaniya baregehên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê dike bikeve metirsiyek mezin. Hikûmeta Japonê divê dev ji her gotin û kiryaran berde ku piştgirî an piştgirîkirina bikaranîna hêzê bike û ji Rêvebiriya Trump bixwaze ku bi Koreya Bakur re danûstandinên dîplomatîk bike ji bo bidestveanîna ji nukleerê.
- Zêdebûna tansiyon û metirsiya heyî ya li ser Koreya Bakur dîsa rewabûn û lezgîniya hewildanên navneteweyî ji bo qedexekirin û jinavbirina çekên nukleerî nîşan dide. Li Neteweyên Yekbûyî, du ji sê parên welatên endam li ser peymana qedexekirina çekên nukleerî ketine nava danûstandinan. Ew ê peymanê di meha Tîrmehê de di 72emîn salvegera bombebarana atomê ya Hîroşîma û Nagazakî de pêk bînin.
Ji bo bidestveanîna çareseriya aştiyane ya kirîza heyî, divê hikûmeta Japonê, ku yekane welatê ku tûşî trajediya bombekirina atomê bûye, bikeve nav hewldana ji bo qedexekirina çekên navokî, û divê bang li hemû aliyan bike, di nav de yên beşdar. di pevçûnê de, ji bo bidestxistina qedexeyek tevahî li ser çekên nukleerî bixebitin.
