Trîta Parsî radigihîne ku serkeftina dubare ya serokomarê Îranê Rûhanî di hilbijartinan de rê li ber Îranê vedike ku hewildanên xwe ji bo ji nû ve girêdana bi civaka cîhanî re û berfirehkirina azadiyan li hundur bidomîne.
Ji hêla Trita Parsi, ConsortiumNews.
Serpêhatiya siyasî ya nifûsa Îranê berdewam dike. Tevî sîstemeke siyasî ya pir xelet ku tê de hilbijartin ne dadmend û ne azad in, pirraniya pirjimar rêyek ne tundûtûjî hilbijart da ku pêşkeftinê pêk bîne.
Hesen Ruhanî Serokê Komara Îslamî ya Îranê li Civata Giştî ya Netewên Yekgirtî, 22ê Îlona 2016ê (Wêneya Netewên Yekgirtî) axaftinek kir.
Wan bi girseyî bi rêjeya ji sedî 75 beşdarî hilbijartinan bûn - li gorî rêjeya beşdarbûna hilbijartinên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di sala 2016 de, ji sedî 56 - û bi 57 ji sedî yê dengan serkeftinek mezin bi dest xistine û bi serkeftineke mezin bi dest xistine serokomarê netewawe yê niha Hesen Ruhanî.
Di çarçoveyeke herêmî de ev hilbijartin hîn balkêştir e. Li piraniya Rojhilata Navîn hilbijartin jî nayên kirin. Weke mînak Erebistana Siûdî, bijartina Serok Donald Trump ji bo yekem gera xwe ya biyanî.
Li ser wateya çalakiya kolektîf a gelên Îranê çend tişt hene ku em dikarin bibêjin.
Berî her tiştî, careke din îraniyan li dijî namzedê ku tê bawer kirin ku ji aliyê Rêberê Olî yê Îranê Ayetullah Alî Xamineyî ve dihat pejirandin, deng dan. Ev niha nimûneyeke xurt e.
Duyem, Îraniyan girûpên opozisyonê yên sirgûnkirî û hov û neokonên Waşîngtonê şermezar kirin ku ji xelkê Îranê daxwaz kirin ku yan hilbijartinan boykot bikin yan jî dengê xwe bidin kandîdê tundrew Îbrahîm Raîsî ji bo bilezkirina rûbirûbûnê. Eşkere ye ku ev hêmanên hanê li Îranê ti şopdarên wan nînin.
Sêyem, tevî binpêkirina rêketinama navokî ya bi Îranê re ji aliyê Trump ve, û tevî pirsgirêkên girîng ên pêvajoya rakirina sizayan ku hişt ku gelek Îranî ji rêketinama navokî bêhêvî bûne, Îraniyan dîsa jî dîplomasî, tengezarî û nermbûn li ser xeta rûbirûbûna rêveberiyên berê yên Îranê hilbijart. Îran îro yek ji kêm welatên cîhanê ye ku peyama nermbûn û dijî populîzmê serkeftineke mezin di hilbijartinan de misoger dike.
Destûra Mafên Mirovan
Çarem, tevî ku Rûhanî li ser sozên xwe yên ji bo baştirkirina rewşa mafên mirovan li Îranê kêm ma, Îranî û rêberên rêberên Tevgera Kesk şansek duwem dan wî. Lê naha ew xwedî erkek bihêztir e - û kêm hincet. Niha dema wê ye ku ew sozên ku bi deh milyonan Îranî îlhama xwe dabûn ku wî du caran wek serokomar hilbijêrin, bi cih bîne.
Zarokekî Îranî wêneyê Rêberê Îranê Elî Xamineyî li yek ji derketinên giştî yên wî girtiye. (Wêneyê hikûmeta Îranê)
Divê ji bo parastina mafên mirovan û azadiyên medenî yên gelê Îranê, peywendiyên baş bi cîhanê re û pêşxistina geşepêdana aborî ji bo gelê Îranê, çalakiyên bibiryar pêk bîne. Dibe ku hêzên tundrew li pişt girtinên keyfî û bidarvekirinên tund ên Îranê rasterast bersiva Rûhanî nedin, lê gelê Îranê yê ku ew hilbijart hêvî dikin ku di dewra xwe ya duyemîn de ji bo guhertinê pêk bîne.
Bi serneketina vê yekê metirsiya dûrxistina nifşek Îraniyan ji wê baweriyê heye ku dengê wan dikare cûdahiyek çêbike, belkî paşeroja Îranê bide destê dengên tund ên ku dê welat vegere îzolasyon û rûbirûbûna bi rojava re.
Pêncem, dema ku Erebistana Siûdî mêvandariya Trump dike û zorê dide wî ku vegere siyaseta îzolekirina tam a li ser Îranê, Berpirsa Siyaseta Derve ya Yekîtiya Ewropî Federica Mogherini ji ber serkeftina wî ya hilbijartinan pîrozbahî li Rûhanî kir û YE ji nû ve pabendî rêkeftina atomî kir. Encamên hilbijartinê dê dilsoziya Yekîtiya Ewropî ya ji bo misogerkirina mayîndebûna peymanê û hem jî pabendbûna wê bi çarçoveyek ewlehiyê ya berfireh ji bo Rojhilata Navîn xurt bike.
Ji ber vê yekê, YE dê li dijî hewldana Trump û Erebistana Siûdî ya ji bo rûbirûbûna bi Îranê re derkeve. Ev yek careke din rêveberiya Trump ji Ewropa û hevalbendên rojavayî yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê derdixe ser mijareke sereke ya ewlehiyê.
Dîplomasiya Ser Şer
Şeşemîn, Îraniyan careke din siyaseta diyalogê bi rojava re pejirand, lê pirs ev e ku gelo Trump dê lingê xwe veke û vê pencereyê ji bo dîplomasiyê hembêz bike. Çawa ku qeyrana nukleerî bi danûstandinan hat çareserkirin, xalên nakok ên mayî yên di navbera Amerîka û Îranê de jî bi rêyên dîplomatîk dikarin bên çareserkirin, Sûriye û Yemen jî di nav de. Ya ku niha pêdiviya Rojhilata Navîn bi vê yekê heye – zêdetir dîplomasî, ne zêdetir firotina çekan.
Wezîrê Parastinê Jim Mattis pêşwaziya Cîgirê Welîaht û Wezîrê Parastinê yê Erebistana Siûdî Muhammed bin Salman li Pentagonê, 16ê Adara 2017an kir.
Heftem, Kongre divê xwe ji têkbirina peyama eşkere ya alîgiriyê ku ji hêla gelê Îranê ve hatî şandin û bihêzkirina tundrewan bi pêş dexistina qanûnên toleyên provokatîf piştî encamên hilbijartinan dûr bixe. Tê payîn ku cezayên nû yên Senatoyê vê hefteya pêş di komîteyê de werin destnîşankirin. Çi bersiveke hovane ji gelê Îranê re piştî ku dengê xwe da dîplomasî û nermbûnê.
Di dawiyê de, şerê desthilatdariyê li Îranê dê her ku diçe ber bi pirsa ka kî dê şûna Ayetullah Xamineyî bigire û bibe Rêberê Bilind ê Îranê yê bê. Tê bawerkirin ku Rûhanî çavê vê helwestê ye. Bi serketina xwe ya mezin, wî perspektîfên xwe baştir kir. Heta radeyekê ev hilbijartina serokatiyê bi rastî jî ev bû.
Trîta Parsî damezrîner û serokê Encumena Neteweyî ya Îranî-Amerîkî û pispora têkiliyên Amerîka û Îranê, siyaseta derve ya Îranê û jeopolîtîka Rojhilata Navîn e. Ew nivîskarê du pirtûkan xelatgirtî ye, Hevbendiya Xiyanetkar - Danûstandinên Veşartî yên Îsraîl, Îran û DYE (Yale University Press, 2007) û A Single Roll of Dice - Dîplomasiya Obama bi Îranê re (Weşanxaneya Zanîngeha Yale, 2012). Ew li tweetan dike @tparsi.
