Derbarê Mesajên
Dema ku hevpeyvînek li ser TV an radyoyê, û tewra di çapê de jî dikin,
Tu bersiva pirsa rojnamevanekî nede! Pirsek wekî derfetek bikar bînin ku hûn peyama xwe bêjin!
Ev nayê wê wateyê ku hûn hewce ne ku hûn ji xwe dûrbixin an bêrûmet bin.
Bînin bîra xwe ku hûn pispor in. Hûn dizanin ku çi girîng e ku bêje. Nûçegihan her gav pirsên çêtirîn nizanin ku bipirsin.
Dema ku hûn bersiva pirsek nizanin, ew ne girîng e. Heya ku hûn peyama xwe dizanin, hûn baş in. Ji ber vê yekê, rehet bibin!
Lê karê we ne ew e ku hûn hemî zanîna xwe jî nîşan bidin. Karê we ew e ku hûn peyama xwe bibêjin.
Di mijareke giştî de çi pirs ji we tê kirin bila bibe, hûn dikarin bi qasî sê şeş peyvan ji pirsê xilas bibin. Hûn dikarin peyvên mîna bikar bînin
"Dibe ku ev be, lê ya girîng ev e ..."
"Bê guman, lê ..." an "Haya min tune, lê ..." an "Ji ber vê yekê ew îdîa dikin, lê ..." an "Ev ne xal e…." An jî “Ne li vî bajarî. ..." an "Hinek in. …” an jî “Eger ew weha bibêjin. …”
Tiştê ku hûn nizanin îdia nekin ku hûn nizanin. Tiştê ku hûn nizanin xem neke.
Pirsek bi tevahî paşguh nekin. Tenê zû bi wê re mijûl bibin.
Bi dilsoz be. Xelk ferq nake, ger hûn wek we xema xwe nebînin!
Kengê ku hûn ji bo plansazkirina kampanyayek civînên we hene, beşek ji wê pêdivî ye ku plansaziya weya medyayê be, tevî afirandina peyaman. Divê peyama we dengek dengek be (binî 10 çirkeyan), û divê hûn berî hevpeyivînek baş li ber çavan bigirin, û wê pratîk bikin.
Hewl nedin ku pir zêde bibêjin. Peyama we pêdivî ye ku hêsan be.
Peyama xwe di navbera yek û sê hevokan de bigire. Guhertoyên li ser wê binivîsin, awayên din ên ku heman tiştî bibêjin. Biceribînin ku li cîhê ku pêdivî ye balkêş û henek bin. Ji guhdarên nezan re zelal be.
Divê peyamek bi armanc, armanc, hevalbendên potansiyel û dijberiya we re têkildar be.
Di peyamê de divê pirsgirêk, çareserî û çi çalakî ji kê re lazim e rave bike. Ji ber vê yekê pir caran sê hevokan hewce dike.
Rêgeza duyemîn a herî girîng ji bo xebata medyayê: Tu carî nebêjin "Bê şîrove."
Rêzika herî girîng ji bo xebata medyaya (televîzyonê): T-shirtek kampanyayê li xwe bikin.
_________________
No Conteste a Preguntas, Responda a Ellas
Acerca de Mensajes
Cuando tenga una entrevista por TV o por la radio, y hasta en la prensa,
No conteste a la pregunta del reportero! Bi kar tînin una pregunta como una una portunidad para decir su mensaje!
Esto no quiere decir que Ud. necesita ser evasivo o deshonesto.
Acuérdese que Ud. es el experto. Ud. sabe lo que es importante decir. Los reporteros no siempre saben hacer la mejor pregunta.
Cuando Ud. ne ji bo respuesta a una pregunta, ne girîng e. Siempre que Ud. sepa su mensaje, Ud. está bien. Así que esté tranquilo.
Pero su tarea no es de ostentar sus conocimientos tampoco. Su tarea es de expresar el mensaje.
Ne girîng e ku pêşî li vê yekê bigire û bi gelemperî, Ud. puede deshacerse de la pregunta con más o menos tres a seis palabras. Ud. puede usar palabras como:
"Ev gengaz e, lê pir girîng e…"
"Desde luego, lê…." o "Bê fikra tengo, lê…." o "Eso es lo que dicen, pero…." o “Ese no es el punto….” o “No en esta ciudad……” o “Algunos son…….” o “Si ellos lo dicen…….”
No pretenda saber nada que no sepa. No se preocupe acerca de lo que Ud. ne sabe.
No ignore la pregunta completamente. Simplemente manéjela rápidamente.
Deryaya apasionado. A la gente no le va a importar, si a Ud. no parece importarle!
Cada vez que Ud. tenga una reunión para plana una campaña, una parte de ella necesita ser su plan de como trabajar con los medios de comunicación, di nav de creando mensajes. Su mensaje debe ser concentrado (menos de 10 segundos,) y Ud. deberá tenerlo en mente mucho antes de la entrevista, y practicarlo.
No trate decir demasiado. Su mensaje necesita ser sencillo.
Concentre su mensaje de una a tres sentencias. Escriba variaciones sobre éste, otras formas decir lo mismo. Trate de usar humor cuando sea apropiado. Deryaya claro si no tiene una audiencia informada.
Un mensaje debe estar en harmonia con sus objetivos, posibles aliados, y estar consiente de la oposición.
El mensaje debe explicar el problema, la solución, y que acción es necesaria de parte de quien. Es por esto que frecuentemente requiere tres sentencias.
Ud. quiere presentar el problema como una injusticia que la gente puede reconocer. Ud. debe tener claro en su mente a quien está tratando de mover. Está Ud. tratando de alcanzar un taybet personero de la ciudad, o está Ud. tratando de conectar con algunas personas que puedan influenciarlo, o están tratando de alcanzar a los constituyentes en general? O está tratando de alcanzar una compañía o reguladores federals?
EVITE HISTORIAS DE VICTIMAS SIN DEFENSA! A los reporteros les gusta decir la history de un préstamo de rapiña pero sin mencionar que es lo que Ud. va a hacer para parêzvanan. No los deje. Siempre mencione repetidamente como va a luchar para cambiar las cosas.
Rêgezek girîng a trabajar ji bo pêwendiya pêwendiyê girîng e: Nûveka "No hay Commentario."
La más importante regla para trabajar con la televisión: una camiseta de [KAMPANYA XWE] bikar bînin.
