Dewletên Yekbûyî Çawa Alîkarî Kuştina Fîlîstîniyan dike

Ji hêla Medea Benjamin û Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Gulan 17, 2021

Baweriya wêneyê: Hevpeymaniya Stoper rawestînin

Çapemeniya pargîdaniya Dewletên Yekbûyî bi gelemperî li ser êrişên leşkerî yên Israelisraîlî li Filistîna dagirkirî radigihînin wekî ku Dewletên Yekbûyî aliyek bêalî ya bêalî ya şer e. Bi rastî, pirraniya mezinên Amerîkî bi dehsalan ji ankete re gotine ku ew dixwazin Dewletên Yekbûyî bêalî be di pevçûna Israelisraîl-Fîlîstîn de. 

Lê medya û siyasetmedarên Dewletên Yekbûyî xiyanetê bi bêalîbûna xwe dikin û bi vê yekê sûcdar dikin ku Fîlîstînî hema bêje hemî şîdet e û êrişên Israelisraîlî yên nerazî, bê cûdahî û ji ber vê yekê yên neqanûnî wek bersivek maqûl ji kiryarên Fîlîstîn re eşkere dike. Formulasyona klasîk ji Karbidestên Amerîkî û şîrovekar ev e ku "Mafê Israelsraîlê heye ku xwe biparêze," qet "Fîlîstînî mafê xwe yê parastinê tune", her çend Israelsraîlî bi sedhezaran sivîlên Filistînî qetil dikin, bi hezaran xaniyên Filistînî wêran dikin û hêj bêtir axa Filistînê digirin.

Cûdahiya di windahiyên di êrişên Israelisraîl ên li ser Xezeyê de bi xwe diaxive. 

• Di dema nivîsandinê de, êrişa Israelisraîlî ya nuha li dijî Xezeyê herî kêm 200 kes kuştin, ji wan 59 zarok û 35 jin, di heman demê de roketên ku ji Xezeyê hatin avêtin li Israelsraîlê 10 kes kuştin, ji wan 2 zarok. 
• Di 2008rişa 9-XNUMX li ser Xezze, Israelsraîl kuştin 1,417 Filistîn, dema ku hewildanên wan ên hindik ên parastina xwe 9 Israelsraîlî kuştin. 
• Di 2014, 2,251 Filistîn û 72 Israelsraîlî (bi piranî leşkerên Xezzeyê dagir dikin) hatin kuştin, ji ber ku F-16ên ku ji hêla Dewletên Yekbûyî ve hatine çêkirin herî kêm daket 5,000 bombeyên û fuzeyên li ser Xaza û tank û topên Israelisraîlî têne avêtin 49,500 şêl, bi piranî guleyên girseyî yên 6-înç ên ji DY-çêkirî Obusên M-109.
• Di bersiva piranî aştîyane "Adara Vegerê”Xwepêşandanên li ser sînorê Israelsraîl û Xezayê di sala 2018 de, snîperkerên Israelisraîlî 183 Filistînî kuştin û di ser 6,100 re birîndar kirin, di nav wan de 122 kesên ku amputasyon lazim bûn, 21 kes bi birînên stûyê felç bûn û 9 jî bi domdarî kor bûn.

Wekî şerê Erebistana Siûdî li Yemen û pirsgirêkên din ên cidî yên siyaseta derve, nûçegihaniya alîgir û berevajîkirî ya ji hêla medyaya pargîdaniya Dewletên Yekbûyî ve dihêle gelek Amerîkî nizanin çi bifikirin. Pir kes bi hêsanî dev ji ceribandina maf û neheqiyên ku diqewime berdide û li şûna wan her du aliyan tawanbar dike, û dûv re bala xwe nêzê malê dikin, ku pirsgirêkên civakê rasterast bandorê li wan dike û ji wan hêsantir têgihiştin û tiştek dikin.

Ji ber vê yekê divê Amerîkî çawa bersivê bidin nîgarên tirsnak ên xwînrijandin, zarokên ku dimirin û xaniyên ku li Xezeyê hatine hilweşandin? Têkiliya trajîk a vê krîzê ji bo Amerîkiyan ev e ku, li pişt mijê şer, propagandaya û bazirganî, ragihandina alîgir a medyayî, Dewletên Yekbûyî ji berpirsiyariya qetilkirina ku li Filistînê diqewime para mezin digire.

Siyaseta Dewletên Yekbûyî bi sê awayên cihêreng piştgiriya leşkerî, dîplomasî û siyasî kirîz û kiryarên dagirkirina Israelisraîl domandiye. 

Li eniya leşkerî, ji avabûna dewleta Israelisraîl ve, Dewletên Yekbûyî dabîn kir 146 milyar $ di alîkariya biyanî de, hema hema hemî bi leşkerî ve girêdayî ye. Vêga peyda dike 3.8 milyar $ her sal di alîkariya leşkerî de ji Israelsraîlê re. 

Wekî din, Dewletên Yekbûyî firotanê herî mezin ê çekan ji Israelsraîlê re ye, ku di cebilxaneya leşkerî ya wî de niha 362 Dewletên Yekbûyî hatine çêkirin Balafirên şer ên F-16 û 100 balafirên din ên leşkerî yên amerîkî, di nav wan de keştiyek nû ya F-35ên nû; herî kêm 45 helîkopterên êrîşê yên Apache; 600 Obusên M-109 û 64 Roketavêjên M270. Di vê gavê de, Israelsraîl gelek ji van çekên ku Dewletên Yekbûyî pêşkêşî dike di bombebarana xwe ya wêranker a Xezeyê de bikar tîne.

Hevpeymaniya leşkerî ya Amerîkî digel Israelsraîl di heman demê de tetbîqatên leşkerî yên hevpar û hilberîna hevpar a moşekên Arrow û pergalên çekên din jî dike. Leşkerên DY û Israelisraîl hene hevkarî kir li ser teknolojiyên balafirên bêpîlot ên ku ji hêla issraîliyan ve li Gaza hatine ceribandin. Di 2004 de, Dewletên Yekbûyî gazî kirin Hêzên Israelisraîlî yên xwedî ezmûn li Welatên Dagîrkirî ku perwerdehiya taktîkî bidin Hêzên Operasyonên Taybet ên Dewletên Yekbûyî gava ku ew li hember berxwedana gel a li dijî dagirkirina leşkerî ya dijminane ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) li raqê. 

Leşkerê Dewletên Yekbûyî jî 1.8 mîlyar $ dolaran çek li şeş deveran li Israelsraîl, ku ji bo di şerên pêşerojê yên Dewletên Yekbûyî yên Rojhilata Navîn de bêne bikar anîn, danîne pêş. Di dema êrişa Israelisraîlî ser Xezze di 2014 de, her çend Kongreya Amerîkî hin radestkirina çek bo tosraîl rawestand, ew pejirand radest kirin Stokên guleyên hawanê ya 120 mm û cebilxaneya avêtina bombeya 40 mm ji stok Dewletên Yekbûyî ji bo Israelsraîl bikar bîne ku li dijî Fîlîstînîyên li Gaza bikar bîne.

Bi dîplomatîk, Dewletên Yekbûyî vetoya xwe di Konseya Ewlekariya Neteweyên Yekbûyî de bikar anî hatiye 82, û 44 ji wan veto bûne ku Israelsraîl ji berpirsiyariya sûcên şer an binpêkirinên mafên mirovan biparêze. Di her rewşê de, Dewletên Yekbûyî li dijî pêşnumayê yek deng bû, her çend çend welatên din carinan bê deng man. 

Ew tenê helwesta bijarte ya Dewletên Yekbûyî wek Endamek Daîmî ya Konseya Ewlekariyê ya xwedan veto, û dilxwaziya wê ya bi karanîna wê îmtiyazê ji bo parastina hevalbendê xwe Israelsraîl e, ku vê hêza yekta dide wê da ku hewlên navneteweyî bisepîne da ku hukûmeta Israelisraîl berpirsiyar bigire. ji bo kiryarên xwe yên di bin qanûna navneteweyî de. 

Encama vê mertalê dîplomatîkî ya bê şert û merc a DYE ya Israelsraîl teşwîqkirina muameleyên increasinglysraîlê yên bi Filistîniyan re her ku diçe barbar bû. Bi Dewletên Yekbûyî re astengkirina her berpirsiyarî di Konseya Ewlekariyê de, Israelsraîl erdên Fîlîstînî li inerîa Rojava û Qudsa Rojhilat bi dest xwe xist, bêtir û bêtir Fîlîstînî ji malên xwe derxistin û bi tundûtûjiya ku her diçe zêde dibe bersiva berxwedana pirraniya bêçek, binçavkirin û sînorkirinên li ser jiyana rojane. 

Ya sêyemîn, li eniya siyasî, tevî piraniya Amerîkiyan piştgiriya bêalîbûnê dike di pevçûnê de, AIPAC û komên lobî yên alîgirê Israelsraîl roleke awarte di bertîl û tirsandina siyasetmedarên Amerîkî de heye ku piştgiriyek bê şert û merc bidin Israelsraîl. 

Rola hevkarên kampanyayê û lobîstên di pergala ramyariyî ya Dewletên Yekbûyî yên xerabûyî de Dewletên Yekbûyî bi yekta ji vî rengî bandorkirina bazirganî û tirsandinê re dibe mexdûr, gelo ew ji hêla pargîdaniyên yekdestdar û komên pîşesaziyê ve mîna Kompleksa Leşkerî-Pîşesazî û Dermanxaneya Mezin e, an baş- komên berjewendiyê yên wekî NRA, AIPAC û, di van salên dawî de, lobîstan ji bo Erebistana Siûdî û Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî.

Di 22-ê Nîsanê de, çend hefte berî vê êrişa dawî ya li ser Xezze, pirraniya girseyî ya kongreman, 330 ji 435, nameyek îmze kir ji serok û endamê rêzkirî yê Komîta Bidestxistinên Civatî re li dijî kêmkirin an şertkirina dravê Dewletên Yekbûyî ji Israelsraîl re ye. Di nameyê de pêşandana hêzê ji AIPAC û redkirina bangên hin pêşverûyên Partiya Demokrat heye ku alîkariya conditionsraîl bi şert an bi sînor bikin. 

Serok Joe Biden, ku xwediyê a dîroka dirêj ya piştgirîkirina tawanên Israelisraîlî, bersiva qetlîama dawî da bi israra "mafê parastina xwe" yê Israelsraîlê û bêhemdî hêvî dikin ku "ev dê ji zûtirîn zû ve were girtin." Balyozê wî yê Neteweyên Yekbûyî di heman demê de bi şermokî banga agirbestê ya li Konseya Ewlekariya Neteweyên Yekbûyî kir.

Bêdengî û xerabtir ji serok Biden û piraniya nûnerên me di Kongresê de li ser qetilkirina sivîlan û rûxandina girseyî ya Gazayê bêwijdan e. Dengên serbixwe bi zorê ji bo Fîlîstîniyan diaxifin, tê de Senator Sanders û Nûnerên Tlaib, Omar û Ocasio-Cortez, demokrasiya rastîn çawa xuya dike nîşanî me bidin, û xwepêşandanên girseyî yên ku kolanên Dewletên Yekbûyî dagir kirine li seranserê welêt.

Divê siyaseta DYE were berevajîkirin da ku hiqûqa navneteweyî û guhertina raya DYE ji bo mafên Filistînê. Pêdivî ye ku her endamekî Kongrêsê bête xistin da ku îmze bike hesab Betty McCollum destnîşan kir ku fonên Dewletên Yekbûyî yên tosraîl nayê bikar anîn "ji bo piştgirîkirina binçavkirina leşkerî ya zarokên Filistînî, desteserkirin, desteserkirin, û tunekirina mal û milkê Fîlîstînî û veguhastina bi zorê ya sivîlên li Bankerîa Rojava, an pêvekirina bêtir Axa Fîlîstînê binpêkirina qanûnên navneteweyî ye. ”

Her weha divê Kongres bête zext kirin ku bi lez Qanûna Kontrola portxracata Çekan û Qanûnên Leahy were sepandin ku êdî çekên DY ji sraîlê re nehêle heya ku ew dev ji bikaranîna wan ji bo êrîş û kuştina sivîlan berde.

Dewletên Yekbûyî di karesata dehsalan de ya ku gelê Filistînê dorpêç kiriye de roleke jiyanî û amûrî lîstiye. Divê rêber û siyasetmedarên Dewletên Yekbûyî êdî rûbirûyê welatê xwe bibin, û di pir rewşan de, hevkariya xweya kesane di vê karesatê de, û bi lez û bez tevbigerin da ku siyaseta Dewletên Yekbûyî paşde bavêjin ji bo piştgiriya mafên mirovî yên hemî Filistînî.

Medea Benjamin bi cofounder e CODEPINK ji bo Aştiyê, û nivîskarê çend pirtûkên, tevî Inside Iran: Dîroka Rêjeya Çandî û Siyasî ya Komara Îslamî ya Îranê.

Nicolas JS Davies rojnamevanek serbixwe ye, lêkolînerek bi CODEPINK û nivîskarê pirtûkê ye Li Hands Hêzên Xwîn: Şoreşa Emerîka û Destûra Îraqê.