Cotmeh 3, 2018, Asyayê Times.
Di sala 2010ê de Heoman di bajêr Okinawa de, Japonî, keça 14-salî ya Rinko Sagara ji helbestek bixwînin li ser serpêhatiya xwe ya grandmother ya Duyemîn Şerê Cîhanê ye. Dêrikê Rinko wê ji bîra xwe ya zordariyê şaş kir. Ew dît ku hevalên xwe di pêşiya wê de birîndar bûn. Ew nefret bû.
Okinawa, girava piçûkek li Japonya Japonya başûr, wê parvekirina şer ji nîsana heta Hezîran 1945 dît. Rinko Sagara gotinên bîranînên wê yên mezin ên dravan digotin "skîtên şîn zelal ji hêla baranê xwenîşandan ve hate dîtin." Roro ji bombeyên hûrgelan ên ji hûrgelê hûrbekirî sanshinGuitar-Okinawa-snakeskin-guitar sê-string. "Her rojê şîn," helbest, diçe, "ji ber ku me pêşeroja me tenê demek dirêj e. Niha paşeroja me ye. "
Ev hefte, gelên Okinawa Denny Tamaki hilbijart Partiya Lîberal wek serokwezîrê pêşîn. Diya Tamaki Okinawan e, dema ku bavê wî, ku ew nizanin - eskerek Amerîkî bû. Tamaki, wekî berê Dewletê Takeshi Onaga, li bingehên Okinawa yên leşkerên Amerîkî dijber dike. Onaga dixwest ku hebûna leşkerî ya Amerîkî ji ji giravê veguhestin, rewşeke ku Tamaki dixwaze hêvî dike.
Dewletên Yekbûyî ji Japonî û ji hêla kem û balafirak ve pir zehfir in. Bi sedî 70 yên bingehîn li Japonya li islanda Okinawa ne. Li herkesî li Okinawa dixwaze ku artêşê Emerîkî biçin. Tecrûbeya bi leşkerên Amerîkî - tevî zarokên biçûk - pir dirêj kir ku Okinawans. Bêguman hawîrkujî ya berbiçav - tevlî şoreşa dijwar ji mirovên rêjîmê yên navdar ên amerîkî. Ji bo Tamaki ye ku li ser platformê dijî ant-US-ê diçin zehmet ne. Daxwaza bingehîn ya nûnerên bingehîn e.
Lê hikumeta japonî nêrînên demokratîk ên Okinawan qebûl nakin. Bersaziya li dijî Okinawans re roleke lîstik dike. Lê belê bêtir bingehîn ji bo daxwazên gelemperî hebe ku ew bingeheke leşkerî ya amerîkî ye.
Li 2009, Yukio Hatoyama serokwezîrê Demokratîk Demokrasî li ser hilbijartina neteweyî ya pirfireh a polîtîkaya derve ya polîtîkaya derve ya ji hêla amerîkî ve tête veguherînek nêzîkî nêzîkî Asya Asyayê. Wekî serokwezîr, Hatoyama ji bo Dewletên Yekbûyî û Japonî bang kir ku têkiliyek bi "nêzîk û wekhev" heye, ku wateya ku Japon wê li dora Waşîngtonê nemaze.
Doza testê ya Hatoyama veguherîna ya Fîngeha Corîneya Marine Air Base da beşa kêmtir a li Okinawa. Partiya wî dixwest hemî bingehên Amerîkî dixwest ku ji giravê veşartin.
Li ser Dewleta Dewleta Japonyayê ji Washington re zehmet bû. Hatoyama nikaribû ser sozê neda. Wî posteyê xwe vegotin. Ew ne gengaz bû ku li dijî polîtîkaya leşkerî ya Amerîkayê û bi têkiliya Japonya Japonî ya Tevahiya Asyayê. Japonî, lê bêtir bi Okinawa, di bandorek balafirgeha amerîkî de ye.
Keçikek Japonî ya bihêzkirî
Hatoyama nikarin rojek li ser asta netewî veguherîne; Bi vî awayî, siyasetvan û çalakvanên herêmî hewldanên ku di Okinawa de rojnameger bikin. Takeshi Onaga pêşiya Tamakî - yê ku di Tebaxê Tebaxê de miriye - nikare ji bendên Dewletên Yekbûyî yên li Okinawa vekin.
Yamashiro Hiroji, serokê Navenda Çalakiya Okinawa ya Okinawa û hevalên wî bi berdewamî li bargehên taybetî û di nav de veguhastina bingeha Futenma. Di cotmeha 2016 de, Hiroji hatibû girtin dema ku ew li bendek barbed-barbed wire rakirin. Ew ji bo pênc mehan ji zindanê hatibû girtin û nehêle ku ji malbata xwe bibînin. Di Xanûna 2017'ê de, Hiroji li pêşiya Neteweyên Mafên Mirovan ên Yekbûyî Neteweyên Yekbûyî got, "Hikûmetê Japonya hêza polîs a mezin li Okinawa ji bo zordariyê û şermezarkirina sîvîl derxist." Hêzên Japon li ser navê Dewleta Yekbûyî kar dikin.
Suzuyo Takazato, serokê rêxistina jinê ya Okinawa ya li dijî tundûtûjîya leşkerî, Okinawa kir ku "keça jicîhandî ya Japonî" ye. Gomek Takazato di 1995 de wek beşek li dijî rape-keça 12-salî ya ku ji aliyê Okinawa de sê leşkerên Amerîkî ye, hate ava kirin.
Di deh salên dirêj de, Okinawans li ser hilberîna giravên giravên wan ên ku ji bo cîhanên amadekar ên Amerîkî dixebitin gilî gilî kir. Photographer Mao Ishikawa van cihan danûstandin, barsên cuda yên ku tenê leşkerên Amerîkî destûr nabe ku jinin Okinawan biçin (pirtûka wê Fl Flower: Jinên Okinawa Gelek ji van wêneyên ji 1970sê vekin.)
Tacazato dibêje 120, ku "tip ya çiyayê", bi kêmî kêm 1972 raportan rapor kirin. Her sal kêmtirîn yek bûyerek ku mirovî xemgîniya gelê xwe dike - çalakiyek xirab a tundûtûjî, tecrûbeya an kuştinê.
Gelo mirov dixwaze ji bo bingehên nêzîkî wan, ji ber ku ew bingehên ku ji van çalakiyên tundûtûjiyê dibînin bibînin. Ji bo bûyerên piştî ku dadgehê ji bo dadgehê re bisekinin ew e, Ew hewce ye, ew dibêjin, sedema sedemên bûyerên jêbirin.
Bona Futenma ye ku li Henoko li Nago City, Okinawa ve veguherandin. Di referendumê de 1997 li niştecîhên Nago destnîşan kir ku li dijî bingehek deng bidin. Li xwenîşandanek mezin a 2004 bi dîtina xwe veguhestin, û ev xwenîşandan bû ku ji bingeha 2005 ava dike.
Susumu Inamine, Şaredariya berê Nago, li dijî bajarokê wî ya bingehîn; wî ev salê re-hilbijartî wenda kir ku Taketoyo Toguchî, ku pirsgirêkek bingehîn zêde nehêle, ji hêla hûrgelê ve ye. Her kes dizane ku heger heya nago li Nago li ser bingeha nûveke referendumek nû bû, ew dê bi gavê têkbirin. Lê demokrasî bê wateya bêyî ku ew tête navenda bingeha leşkerî ya Amerîkayê ye.
Fort Trump
Leşkerên Dewletên Yekbûyî li welatên 883 xalên leşkerî yên xNUMX hene. Berevajî, Rûsya xwedî bingehên Yekîtiya Sovyetê ya NNUX-ê heşt ji wan re. Çînê yek bingehek leşkerî ye. Welateke leşkerî ya ku bi Dewletên Yekbûyî re veguhestin tune ye. Li bingehên Japonî tenê beşek piçûk ên bingehîn ên mezin ên ku destûrê dide ku hêzên artêşa Amerîkî demjimêr ji çalakiyek çekdarî li hemberî perçeyek çekdarî ye.
Ne pêşnîyar nake ku pêşveçûna leşkerî ya Amerîka. Di rastiyê de, tenê planên ku wê zêde dibin. Welatên Dewletên Yekbûyî hewl da ku hewl li Polonyayê, ku hikûmeta wê ava dike Niha dadgehê Spî House Bi pêşniyara ku navê wî "Fort Trump" tê binavkirin.
Niha, li bingehên leşkerî yên Yekbûyî-NATO hene li Elmanya, Hungary û Bulgarîstanê, bi leşkerên Yekîtiya NATO-yê di Estonya, Latvia û Lîtanyayê de damezirandin. Dewletên Yekbûyî li Deryayê Mezin û Deryayê Baltic zêde bûn.
Têkoşîna rûsî bi tenê du du pargîdanên germî yên li Sevastopol, Crimea, û Latakia, Sûrîyê, li Moskowê dakêşand ku ew bi destwerdana leşkerî biparêzin. A bingeha Dewleta Yekbûyî li Polonya, li deriyê derveyî Belarusê, dê gelek rûbirû ji aliyê Rêxistina Peymanê ya Atlantîk û ya Şerê li Sûrîyê re tevlihev kir ku ji aliyê Ukrayneya Ukrayna ve hatibû veşartin.
Ev bingehên van DYA-NATO ne ji bêtir aştiyê neheqiyê û neheqiyê dikin. Gelek li derdora wan dorpêç kirin. Gelek ji derfetên xwe vebigere.
Cihê cîhan bê bêyî bingehîn
Di nîsana nîsana li Dublin de, hevbendiyek rêxistinên cîhanê dê dê li Konferansa Leşkerî ya Amerîka / NATO-ê li Konfona Pêşîn a Navneteweyî ya Pêşîn. Ev konferans beşek nû ava kiriye Kampanyaya Global ya li dijî bingehên leşkerî / NATO.
Dîtina rêveberan e ku "yek ji me ne tenê nikare vê dînametê rawestandin." Bi "dînaket", ew li ser bingehên bingehîn û şerên ku di encamên wan de têne nîqaş dikin.
Berî deh sal berê, karmendê Ajansa Îmstîtuya Navendî ya Amerîkî ez ji min re kenê kevin pêşkêş kir, "Heke ku hûn hammer heye, hingê tişt her tiştek mîna xuya dike." Ev çi tê wateya ku ev eşkere ye ku desthilatdariya Dewleta Yekgirtî û avahiyên wê de - ji bo pêşniyara ji bo rêberiya siyasî ya Amerîkayê ji bo her şer têkoşîna şerê potansiyel. Dîplomasyona ji paceyê derket. Structurên herêmî ku têkoşîna pevçûnê - wek Yekîtiya Afrîkayê û Rêxistina Hevkariya Şango - ne nayê kirin. Hammer-hammer hewl li ser nîvroşên Asyayê ji hêla Amerîka re zehmet e.
Ev helbesta ku Rinko Sagara bi rêza veguhestinê ve bi dawî dibe: "Niha me pêşeroja me." Lê belê, xemgîn e, ne. Pêşeroj dê hewce be ku bêne hilberandin - pêşerojek ku binesaziya gerdûnî ya mezin a şer ji hêla Dewletên Yekbûyî û NATO ve hate avakirin.
Ew hêvî dikir ku pêşeroja di Dublin de ne û ne li Warsawayê; li Okinawa û ne li Washington.
Ev gotar ji hêla hilberandin Globetrotter, projeyek Enstîtuya Medya Medya ya ku ji bo Asia Asia Times ve pêşkêş kir.
