Ji hêla Lucas Koerner, Decemberile 10, 2019
Ji Fair.org
Di temenê me yê biratî yê nû de şerekî hîbrûzî, medyaya pargîdanî di arzaniya hêzên emperyalîst ên rojavayî de rola artêşka giran a îdeolojîk dilîze. Roj bi roj û roj, damezrênerên "pêbawer" ên hukumetê pêşkeftî û / an dij-emperyalîst li başûrê cîhanî bi saloxên bêdawî yên şirîn û nerazîbûnên derewîn bombe dikin (mînak, FAIR.org, 5/23/18, 8/23/18, 4/11/19, 7/25/19).
Bandora kumulîzekirinê ew e ku her hukûmetek ku dev ji pêkvejiyana rojavabûnê bernade, rastkirina derbeyan, cezayên aborî yên bikuje, şerên bi navgîn û her weha dorpêçên bêkêmasî, neqebûlkirin. Piştgiriya derbeya davî ya Dewletên Yekbûyî yên li Bolîvyayê ji bo lêkolînek doza rêberî ye. Di pêşengiya hilweşîna leşkerî ya Evo Morales de, medyaya rojavayî bi rêkûpêk piştrast kirina serokwezîrê xwecî serxwebawerên demokratîk, tevî ku wî dîsa bi hilbijartinek bi darbestek mezin qezenc kir (FAIR.org, 11/5/19).
Lê derketina pargîdaniyan di êrîşa Morales de ne tenê maye. Medya pêşverû û alternatîf a li Bakurê Gloverî demek dirêj hukumeta tepeserkirî ya Tevgera Tevgerên Civakparêziyê (MAS) ya Bolîvyayê wekî hovane, pro-kapîtalîst û dijî-hawîrdorekî tevdigere - hemî bi navê rexneya "çep". Pêdivî ye ku armanca diyarkirî, encama netîce ew bû ku dijberiya anemîk ya di nav dewletên impermperatoriya rojava de qels bike da ku wêraniya ku ew li derveyî welat rû bide.
Li dora derizî tevhevdîtin
Di encama derbeya Mijdarê 10 de, rojnamegerên pargîdanî pêşbîniya xwe kir ku di ronîkirina gel de rolê xwe bilîzin, pêşnuma ya faşîst wekî "veguheztinek demokratîk" pêşkêş dikin (FAIR.org, 11/11/19, 11/15/19).
Lêbelê rastî heyirî bû, bersiva medyaya pêşkeftî ya rojavayî bû, ya ku dibe ku mirov li bendê be ku bi yekdengî ew derbeyan betal bike û daxwaza vegera lezgîn a Evo Morales bike.
Hejmarek tirsnak neda.
Di nêzîk de piştî hilweşîna Morales, Tevî Azadî (11/11/19, 11/15/19, 11/16/19) perspektîfên gelek rewşenbîrên Bolîvyayê û Amerîkaya Latîn weşand ku bi rastî rastiya derbeyek û rûxandina hevsengiyên derewîn di navbera hukûmeta Morales û mafê faşîst de. Gotarên din ên di rojên pêş de hatine weşandin hukumeta sextekariyê tawanbar dikin, ku tenê bi derbaşîna hatina ()Tevî Azadî, 11/8/19, 11/10/19). Vermont-based outlet, with têkiliyên dîrokî ji Tevgera Ne-Alîgir re, ji weşandina nerînên Bolîvyayê yên alternatîf a ku dijberî derbeyê ye, weşand.
Derketên din ên pêşkeftî rast raberkirina Morales wekî derbeyek nas kir, lê bi zanebûn mecbûr man ku ji bo "nuance" pirsa meşrû ya demokratîk a rêberê xweser bikin.
Gava ku derbeyan şermezar dikir û rast jî bi îdîayên sextekarîya bingehîn a hilbijartinê bêserûber red dikir, kovara edîtorê dike Rapora NACLA ya li Amerîkiyan (11/13/19) digel vê yekê ji dengbêjiya hevkariya Morales û partiya MAS re hişt. Di şûna wê de, weşanê ji MAS re peywirê kir ku ji bo "erîşa hêdî ya armancên pêşkeftî" û têkbirina wê "pergala polîtîk ya baviksalarî û pêşverû". NACLABerdêlkirina "derbazkirina derbeyê" ya herî baş lewaz bû, bi navê "rola xwe ya MAS û dîroka hesabên sîyasî", berî ku bala xwe nedin ku "şêwaza pêşkeftina revanchîzma rastgir, rola hêzên olîgarşîk û aktorên derveyî, û rola dawînker dileyizin. ji hêla leşkerî ve, pêşniyar dike ku em şahidê derbeyek in. "
Gotarek paşê ji hêla NACLA (10/15/19) tercîh kir ku nîqaş bike ka gelo leşkerê leşkeriyê Morales derbeyek pêk anîye, çi ye ku bala xwe nade belgeyên xapandina OAS û ji rastgiriya faşîst a "şîdeta nijadî" ya "polarbûnê" re vedibêje. "Nivîskar, Linda Farthing û Olivia Arigho-Stiles îdîa kir xerîbiyê ku nirxandina gelo xirabkirina Morales ji bo demokrasîyê xirab bû "tevlihev".
Di vê navberê de, a Blogo Verso hevpeyvîn (11/15/19Digel Forrest Hylton û Jeffrey Webber bangewazî kir ku rêz ji mandela demokratîk a Morales re neyê girtin, berevajî çepgirên navdewletî daxwaz dikin ku "israra li ser mafê xwemûkirina Bolîvyaniyan" bê "dev ji rexnekirina Morales."
Li derveyî dervê welat, van cîhên edîtor pir girîng in ji bo qursê di ragihandina pêşkeftî ya medya ya Bolîvyayê ya di mehên û salên çûyî de.
Theêkirina mêrkujek ekolojîk
Di pêşengiya hilbijartina Cotmehê de 20, gelek firotan wekhevîyên derewîn di navbera Morales û Serokê ultra rast yê Brazilian Jair Bolsonaro de bersiv dan û bersiv da agirên daristanên tropîkal ên li herdu welatan.
Tevî redkirina wekheviyek weha, NACLA (8/30/19Lê digel vê yekê polîtîkayên her du hikûmetên "ekstraktîst" sûcdar kir ku "hilweşandina li Amazonê û li dervayê wê," digel ku welatên Bakur ên Global wekî berpirsiyariya pêkanîna "zextê" bandor ne ji ber dayîna deynê xwe yê avhewa yê dîrokê.
Yên din hindiktir delal bûn. Nivîsandin ji bo UK-based Novara Media (8/26/19), Claire Wordley bi eşkereyî hukumeta Morales li Bolsonaro li Brezîlyayê lihev kir, siyasetên MAS-ê bang kir "her tişt wekî ekstraktîst û zirarê ye wekî yên kapîtalîstên ku Morales îdîa dike ku nefret dike." Zêdetir xerab e, ew Jhanisse Vaca-Daza, a Guhertina rejîmê ya bi piştgirîkirina rojava operatîf, jibo ragirtina agir hukumeta Morales.
Parçeyek li nav Truthout (9/26/19) bi derewan gihîştî li derewên nû, Moralesê Bolsonaro sûcdar kir û rêberê Bolîvyayê sûcdar kir "jenosîd." "Evo Morales ji bo demek dirêj kesk lîst, lê hukûmeta wî pir kole bû ... mîna Bolsonaro li Brezîlyayê," Manuela Picq nivîsî. Picêdibe ku "Bolîvîstan" yê bêserûber navê serokkomarê xwecî binav bike "mêrkujê xwezayê."
Rexneyên "ekstraktîst" ên Morales hema hema ne nû ne, ku vedigerin ser plana dijberî 2011-a wî ya hikûmetê ya ji bo çêkirina riyalek di nav axa ibsboro Secure Navokî û Parka Neteweyî de (TIPNIS). Wekî ku Federico Fuentes destnîşan kir Heftiya Lepê ya Kesk (tê nûkirin) NACLA, 5/21/14), çarçoweya pevçûnê ya ekstraktîzm / antî-ekstraktîzm serdest kir ku ji bo çavtirsandina dimîneyên siyasî û aborî yên emperyalîzmê xilas kir.
Gava ku rêçgeh bi rastî dijberiya endogirû ya girîng - ya ku bi piranî li ser rê bû bû, ji bilî projeya bixwe - rêxistina bingehîn a protestanan, Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia bû. ji hêla Washington ve hat fînanse kirin û ji hêla olîgarşiya rastîn a Santa Cruz ve hat piştgirî kirin.
Her çend fonên USAID-ê ya Confederación bi gelemperî nebawer e, gelek derûdorên pêşkeftî tercîh dikin ku ew ji raporta xwe dûr bixin (NACLA, 8/1/13, 8/21/17, 11/20/19; ROAR, 11/3/14, 3/11/14; Di van Times, 11/16/12; Kovara Nêrîn, 11/18/19). Dema ku mudaxeleyên biyanî tête navnîş kirin, bi gelemperî ew wekî daxuyaniyek bêbawer ji hêla hikûmeta Morales ve tê pêşkêş kirin.
Di bûyerek taybetî de eşkere dike, ROAR (11/3/14) Di navnîşa navnîşa launder de ya binpêkirinên "otorîter" ên MAS, "astengkirina karûbarê azad a ... gelek OJQ yên ku beşdarî xwepêşandanên TIPNIS bûne", lê ji navnîşên têkiliyên rastgirên biyanî û herêmî yên bi van heman saziyên sivîl re dûr xistin.
Ev şikandina struktur û ajansa emperyalîst di dawiyê de dihêle ku Morales ji karîkaturê zalimtir bibe wekî "hêzek" du-rû ku "dide belengazan lê ji jîngehê digire" (Di van Times, 8/27/15).
Hevberdana pasîf?
Rexneya “ekstraktîst” ku ji hêla gelek derûdorên pêşkeftî ve hatî dorpêçkirin, bertekek gelemperî ya MAS-ê ji ber ku nehêle ku li gorî vegotina xwe ya sosyalîst bimîne.
Writing in jakoben (1/12/14; jî dibînin 10/29/15), Jeffrey Webber MAS tawanbar kir ku ew xwediyê "dewletek ziravker" e, ku meşrûiyeta wî "ya ku ji hêla destên piçûk ve tête pejirandin li ser xwîna dravê dimeşîne." Di bin vê "şoreşa pasîf a jor-jêrîn" de, dewleta "zextker" "hevkar dike. û dijberî dike… dijberî… û amûreke bîrdozî ya hevbeş ava dike ji bo parastina gellek neteweyan. ”
Argumentek dirêj-dirêj a Webber ku mîrasa hikûmeta MAS a Bolîvyayê ye "neolîberalîzm ji nû ve saz kir”Ji hêla rexnegiran ve hat rexnekirin, kî cî berbi axa guhastina hêzên çîna di bin Morales.
Bracketing rastiya empirîkî ya îdîayên Webber, balkêş e ku ew dişibihe valahiyê û nehêle ku rola dewletên emperyal ên rojava di nûjenkirina modela jînenîgariya Bolîvyayê de bilîze û sînorkirina îmkanên ji bo transcendenceya wê.
Di heman demê de, balê her tim li ser ajansa îdîa ya veşartî ya MAS "ji alîyê sermiyanê" ve, û hema hema hema li ser çepên rojava yên dijî-emperyalîst, ku tu carî wekî guhertinek serbixwe di ravekirina têkçûyên şoreşa Gundî Başûr de xuya nakin.
Bandora siyasî ya analîzek wusa yek alî ew e ku bi rastî wekhevkirina "neolîberal" MAS bi dijberên xwe yên rastgir re, ji ber ku, wekî Webber destnîşan kir, "Morales ji şexsiyeta taybet û darayî çavdêrîyek baştir a şevê ye. dikaribû hêvî bikira. "
Xetên weha dibe ku ji xwendevanên heyî re wek surprîzek werin jakoben, ku bi dijwarî li dijî derbeyê derket (mînak, 11/14/19, 11/18/19, 12/3/19), ku hovîtiya faşîst a wî, ti hûrguliya hevsengiya çep / rastê li ser piyan hildaye. Lê ji nişka ve, zirar di serî de ye.
Berteka antî-emperyalîst e
Ji bo tevahiya axaftina heyî ya a vejîna çepgir li Bakurê Gloverî, ew paradoksek e ku tevgerên antî-emperyalîst naha lawaz in ji yên ku li qonaxa Iraqerê Xraqê 15 sal berê ne.
Bê guman e ku tunebûna dijberiya navdewletî ji navbeynkariya emperyal a rojavayî, ji Lîbyayê û Sûriyayê heya Haiti û Honduras, rê li ber derbeya li Bolîvyayê û êrişên berdewam ên li dijî Venezuela vekir.
Her weha bê guman ev e ku ragihandina pêşverû ya rojavayî ya hukumeta Morales û hevalbendên wî çepgir ên li herêmê alîkarî nekirine ji bo tamîrkirina vê valahiya solidetê. Ev helwesta edîtoriyê bi taybetî xedar e, lewra li dijî parêznameya navneteweyî ya eşkere ya Morales, li hember e guherîna seqayê û ji bo Rizgariya Filistînê.
Ne tiştek ev e ku rexnegirê Morales û MAS-ê bişopîne. Bi rastî, di çarçoweya cihên mîna Bolîvya û Venezuela de, peywira çapemeniya çepgir ev e ku analîzên krîtîk, bingehîn ên dewletan û tevgerên populer hilberîne ku hem ji hêla naverok û hem jî formê dij-emperyalîst e. Ango, nakokiyên ku ji bo pêvajoya siyasî endemîk in (mînakî, nîqaşa TIPNIS) divê di hundurê pîvanên emperyal-pergala kapîtalîst-cîhanî de bête navgîn kirin. Ji xeynî vê yekê, derûdorên pêşkeftî yên Bakur - bêyî giraniya rexneyên wan ên li ser dewletê û pêvajoya siyasetê ne - pêdivî ye ku helwestek edîtor a berbiçav biparêzin ku parastina hukûmetên Başûrê Global li dijî destwerdana rojava.
Helwestên zexm ji hêla xwe ve hatî girtin Jeremy Corbyn û Bernie Sanders li dijî derbeyê li Bolîvyayê nîşanek hêvîdar e li eniya siyasî. Karê medyaya pêşkeftî ev e ku rojnamegeriya rastîn a alternatîf ku ji bo parastina cewherî li dijî piremparatoriyê were terxandin, hilberîne.
