Çawa Şerê Gazayê Di heman demê de Dikare Nûçeyek Mezin û Nedîbar be

By Norman Solomon, World BEYOND War, Çileyê 18, 2024

Aqilmendiya Zen ji me re dibêje ku tiliya ku li heyvê nîşan dide ne heyv e. Lêbelê hêsan e ku meriv bikeve nav xeyalê ku gava em nûçeyên li ser şerê Gazayê dibînin, em bi rastî şer dibînin.

Em ne.

Tiştê ku em bi rêkûpêk dibînin ev e ku raporek ji şerê rastîn bi qasî ku tiliyek nîşankirî ji heyvê cûda ye.

Peyv û dîmenên medyayê bi salên ronahiyê dûr digihîjin me ji tiştê ku bi rastî li herêmek şer tê dîtin. Tecrûbeya vexwarina nûçeyan ji dûr ve ne gengaz e ku cûdatir be. Û bawerî an têgînên nehişmendî yên ku dezgehên ragihandinê rastiyên şer radigihînin dawî li van rastiyan vedişêrin.

Sînorên xwerû yên li ser tiştên ku rojnamegerî dikare ragihîne ji hêla alîgiriyên medyayê ve têne tevlihev kirin. Analîzkirina naverokê ya kûr ji hêla The Intercept ve dîtin ku nûçeyên şerê Xezayê ji hêla New York Times, Washington Post û Los Angeles Times ve "alîgiriyek domdar li dijî Filistîniyan nîşan da." Van kaxezên pir bibandor "bi rengekî bêsînor bal kişand ser mirina Israelisraîlî di pevçûnê de" û "zimanek hestyarî ji bo danasîna kuştinên Israelisraîlî, lê ne Filistîniyan bikar anîn."

Di şerê li Xezayê de ya herî kûr çi ye - çi birastî diqewime ji bo mirovên tên terorkirin, komkujî, seqet û trawma - ji raya giştî ya Dewletên Yekbûyî re hema hema nedîtî maye. Ragihandina rûberê berfireh dubare û her ku diçe normal xuya dike, ji ber ku jimara miriyan her ku diçe zêde dibe û Gaza di medyaya nûçeyan de dibe mijarek rûtîn. Lê dîsa jî, ya ku niha li Xezayê diqewime ev e "di dîroka mirovahiyê de qirkirina herî zelal e. "

Bi arîkariya mezin a medya û strukturên hêza siyasî ya Amerîkî, kuştina girseyî ya berdewam - bi navek din - asayî bûye, bi giranî ji bo peyvên dengbêjî yên standard kêm bûye, bi awayekî dîplomatîk biaxivin û retorîka eufemistic li ser şerê Gaza. Ya ku serkirdayetiya bilind a hukûmeta Israelsraîl dixwaze ev e.

Biryardariya awarte ya berdewamkirina kuştina sivîlan û wêrankirina tiştên hindik ji binesaziya Filistînê li Xezeyê maye, bûye sedema tundûtûjiyên tund. birçîtî, veguhestinê, wêrankirina dezgehên bijîşkî, û berfirehkirin derketina nexweşiyên kujer, Hemî eşkere hesab kirin û xwestin ji aliyê rêberên Îsraîlê ve. Ji hêla dezgehên ragihandinê yên DY ve hatî ragihandin dema ku Serok Biden û pirraniya mezin a Kongreyê bi dilxwazî ​​ji wan dûr dikevin, karesata 2.2 mîlyon gelê Filistînî roj bi roj xirabtir dibe.

"Niha ji sedî 80ê xelkê Xezzeyê ye ku li seranserê cîhanê bi birçîbûn an birçîbûna karesatbar re rû bi rû ne, ev yek nîşan dide qeyranek mirovî ya bêhempa li Zîvala Gazayê di nav berdewamiya bombebaran û dorpêçkirina Îsraîlê de," Neteweyên Yekbûyî. îlan kir vê hefteyê. Daxuyaniya Neteweyên Yekbûyî ji zarê pisporan vegot: "Niha li Xezzeyê her kes birçî ye, çaryeka nifûsê birçî ne û ji bo peydakirina xwarin û ava vexwarinê têdikoşin û birçîbûn nêzîk e."

Îsraîl şerê tunekirinê dike. Lê ji bo pirraniya Amerîkiyan, her çend ew medyaya serekî dixwin jî, şerê ku bi rastî heye - berevajî ragihandina şer ji hêla nûçeyên nûçeyan ve - bi rastî nayê dîtin.

Helbet divê êrîşa 7’ê Cotmehê ya kujer a Hamasê ya li dijî sivîlan û rehîn girtina wê weke sûcên li dijî mirovahiyê bi awayekî eşkere bê şermezarkirin. Ev mehkûmkirin li Dewletên Yekbûyî bi tevahî guncan û hêsan e.

Noam Chomsky nihêrî: "Xemgînkirina sûcên kesên din bi gelemperî hestek germ a xweş dide me: em mirovên baş in, ji wan mirovên xirab pir cûda ne." "Ew bi taybetî rast e dema ku em di derbarê sûcên kesên din de tiştek tune ku em bikin, da ku em bêyî lêçûnek ji xwe re pozên berbiçav derxînin. Nêrîna li sûcên xwe pir dijwartir e, û ji bo kesên ku dixwazin wiya bikin, pir caran lêçûn digire."

Digel şerê ku DYE li ser Xezeyê piştgirî dike, ku niha di meha xwe ya çaremîn de ye, "nihêrîna li sûcên xwe" dikare bibe sedema eşkerekirina rola hukûmeta Amerîkî di tawanên mezin ên li dijî mirovahiyê yên li Xezayê de. Lê bi vî rengî teswîrkirin û dijwarî di salonên desthilatdariya hukûmetê de heke ne tabû be jî ne populer e - her çend, û nemaze ji ber ku rola DY bi girseyî çekdar dike û piştgiriya Îsraîlê ji bo şer girîng e.

Zanyar Sophia McClennen, "Ji bo narsîsîst, her tiştê ku bi wan re diqewime peymanek mezin e, lê tiştek ku bi we re dibe girîng e." nivîsî hefteya çûyî. "Gava ku ew mantiq wergerîne jeopolîtîkê, zirara nehevseng tenê mezin dibe. Ji ber vê yekê Îsraîl li gorî ti pîvanan nayê girtin, ji kesên ku vê mantiqê dipirsin jî tê gotin ku dev jê berdin. Û eger ew bêdeng nemînin, ew têne cezakirin an jî têne tehdît kirin.”

Asayîkirina qetlîamê jî kiryar û bêçalaktiya Kongreyê ye. Êvara sêşemê, tenê 11 senator deng da ku piştgirî bide pêşnûmayek ku dê ji rêveberiya Biden hewce bike ku li ser rewşa mafên mirovan a Israelsraîl di şerê Gazayê de rapor bike. Binavbûna wê tedbîrê nîşan dide ku şaxên cîbicîkar û qanûnî yên wekî îmkanên Israelsraîl çiqas xirab in.

Li Xezeyê tirs û xof didomin ji hêla maşîna şer a Dewletên Yekbûyî ve hatî avêtin. Lê hûn ê wê ji medyaya standard a Dewletên Yekbûyî nizanibin, îşaret bi heyvê dike û bi kêmasî li ser sarbûna tam a aliyê wê yê tarî vedibêje.

_____________________________________

Norman Solomon rêveberê neteweyî yê RootsAction.org û rêveberê kargêrî yê Enstîtuya Rastiya Giştî ye. Ew nivîskarê gelek pirtûkan e di nav de War Made Easy. Pirtûka wî ya dawî, War Made Made Invisible: Çawa Amerîka Berdêla Mirovî ya Makîneya xwe ya Leşkerî vedişêre, di sala 2023 de ji hêla The New Press ve hatî çap kirin.