By Mike Ferner, Portside, Çileyê 17, 2021
Kongresvan û Senatorên hêja,
Ev name li ser wê tirsa nalîze û lerzok e ku we hîs kir dema ku nefret li we di 6ê Çile de teqiya. Ji kerema xwe wê ji bîr nekin. Rojname di derbarê wê de berî ku ew winda bibe. Tehemûlê kabûsan bikin. Pênûs û kaxiz li ser şeva xwe bihêlin da ku tiştên ku hûn ji qîrînê şiyar kirine tomar bikin. Asteng nekin. Destûr nedin.
Ger hûn karibin wan hestên ku we li hev diciviyan û hêvî dikir ku derî li ber xwe bidin razînin, dibe ku ew roj ji we re bibe bereket… û ji bo komara me hîn çêtir be. Di rastiyê de, heke ew hîn jî gengaz be, dibe ku ew tenê bibe tiştê ku komara me xilas dike.
Tirsa ku we wê rojê hîs kir, nexşeyek rastîn bû, heke kurt be, ya ku bi mîlyonan mirov ji ber dengên ku we û hevkarên weyên berê li wê jûreyê dane, di wan pir kursiyan de rûniştiye, ji ber ku wan destûr daye trîlyonan li ser trîlyon dolaran. ji bo makîneya şer a herî mezin a li Erdê têr û felq bike.
Li ser dengên ku hûn didin "ji bo piştgirîkirina leşkeran" bifikirin, ku bi rastî ew şandin ku deriyê kesek di 2-ê serê sibê de bixin, bilezînin, bi hawara malbatek cewrik ve biçin, teserûfên wan bidizin, jin û zarokan teror bikin, zilaman bigirin û Carek din ku hûn ê gundê wan bikin "mîna heyvê." ji wan re vebêjin.
Bifikirin ku tenê yek ji wan firokeyên şer ên ku we ji me re kirî, nizm û derengê şevê li ser gundekî ku qet tiştek jê bilindtir ji birîna bizinê nebihîstibû, ji nişka ve bi guhên guhê xwe ve, birûskên qîrîn ên ku bi qasî ku we li ber xwe dide, difire. Bifikirin ku dê dayika ku di bin bombeyan de dijî, bizanibe ku tenê ava ku ji bo zarokê wê heye dê wî bi mirinê nexweş bike. Bifikirin çend caran we û pêşiyên we deng dan da ku pîvazên me bikin şûr û leşkerên ku ji bo terorkirina mirovên qehweyî û reş ên birçî ji bo erdek piçûk û piçek ji demokrasiya ku hûn dibêjin Avahiya Kapîtolê bi rengekî yekta temsîl dike, bifikire. Bifikirin ku çend ji wan leşkerên ciwan, îdealîst ên ku we dengê xwe da "piştgiriyê" bi laşên şikestî û mejiyên tevlihev vegeriyan.
Li ser dengên ku hûn dane ku destûr didin ku piştî zêdebûnê ji bo leşkerê Dewletên Yekbûyî zêde bibin, jixwe ji yên 10 welatên din bi hev re mezintir in, bifikirin ku çekên herî dawî, hêzên taybetî yên herî kujer, balafirên şer ên herî pêşkeftî peyda bikin. Bifikirin ka ji we re çend derew hatine gotin ku hûn dengê xwe bistînin.
Dibe ku wê hingê hûn ê karibin li dijî kampanyaya dezenformasyonê ya din a ku her gav pêşîya meşa ber bi şer ve an jî çalakiya din a tundûtûjiyê ya li dijî mirovên ku me bi wan re nakok nîne, bisekinin. Û bi vî awayî, hûn ê bikaribin dengê xwe bidin tiştên ku hûn di dilê xwe de dizanin ku hûn bêtir deng bidin wan, ku tenê diqewimin heman tiştên ku piraniya gelê me hewce dike û piştgirî dike.
Bi salane gelê me û serokên wî dê 6ê Çile wek roja bîranînê nîşan bidin. Hêviya min a dilgerm ew e ku hûn û hevkarên we bi bîr bînin ku we çawa hest bi hev re li ser qata jûreya Xanî girtiye û wê ne tenê wekî roja tirsê, lê wekî roja ku we têgihîştina herî mezin û empatiya jiyana xwe bi dest xistiye bi bîr bînin.
[Ferner di şerê Viyetnamê de karmendê nexweşxaneyê bû û çûye Iraq û Afganistanê. Ew li Toledo, Ohio dinivîse.]
Pirsgirêka Yek
Şîdet şîdet e. Niha hûn jî dizanin ku xwendekarên me yên ciwan çi hîs dikin dema ku gulebaranek dikeve dibistana wan û bêserûber jiyana xwe ji dest dide; dema ku ew xwe vedişêrin û ji bo jiyana xwe direvin ji ber ku karbidestê hilbijartî yê vî welatî nikare qanûnên çekan ji mexdûran re aqilane, biparêze.