Li vir 12 Rêbaz Dibe ku Dewletên Yekbûyî yên Emerîka ya li Iraqraqê Di Jiyana Infamyeyê de dijî

Ji hêla Medea Benjamin û Nicolas SJ Davies, 17-ê Adarê, 2020-an

Dema ku cîhan bi pandemiya tirsonek ya koronavirus vexwarinê ye, di 19ê Adarê de rêveberiya Trump dê bibe 17emîn salvegera êrişa Amerîka ya ser raqê ji alîyê ramp kirin pevçûn li wir. Piştî ku mîlîtanekî alîgirê Iranranî di 11ê Adarê de li baregeheke Amerîkî li nêzî Bexdayê teqiya, leşkerê Amerîkî êrişên serhildanê li dijî pênc kargehên çekên milîsan kir û ragihand ku ew du balafirên keşfê yên li herêmê dişîne, û her weha moşekên nû Patriot. pergal û bi sedan serbazên din da ku wan karbide. Ev dijberî dike Januaryile dengdan ya Parlamentoya Iraqê ku gazî leşkerên Amerîkî kir ku ji welêt derkevin. Ev jî li dijî hesta piraniya amerîkî, ku ponijîn şerê Iraqraqê ne hêja bû ku şer bike, û li dijî kampanyaya sozê ya Donald Trump da ku şerên bêdawî bidawî bike.

Hezdeh sal berê, çekdarên Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê bi hêzek jêzêde êrîş kir û êrîşî ser Iraqraqê kir Leşkerên 460,000 ji hemî karûbarên xwe yên çekdarî, yên ku piştgirî dikin 46,000 UK leşker, 2,000 ji Avusturalya û çend sed jî ji Polonya, Spanya, Portekîz û Danîmarka ne. Bombebarana hewayî ya "şok û tirs" dest pê kir 29,200 di pênc hefteyên yekem ên şer de bomb û fuze avêtin ser Iraqê.

Invrişa DYE bû sûcê agirbestê binê qanûna navneteweyî, û bi awayekî çalak ji aliyê gel û welatên li seranserê cîhanê, di nav de, dijberî bû 30 milyon kes yê ku di 60ê Sibatê 15 de li 2003 welatan derket ser kolanan, da ku xeyala xwe diyar bikin ku ev bi rastî di dawiya sedsala 21-an de çêdibe. Dîrokzanê Amerîkî Arthur Schlesinger Jr., ku axaftvanek serokwezîr John F. Kennedy bû, serhildana DYE ya ofraqê bi Japonya re torişa serhêl a Pearl Harbor di sala 1941-an de berhev kir. û nivîsand, "Todayro, ew Em Amerîkî ne ku bi nerazîbûnê dijîn."

Sêzdeh sal şûnda, encamên dorpêçkirinê heya tirsa her kesê ku dijberî wê jiyaye. Warser û dijminatî li seranserê herêmê rûbirû dibin, û parçebûnên di derbarê şer û aşitiyê de li DYE û welatên rojavayî me nakok dikin nêrînek pir bijarte xwe wekî civakên pêşkeftî, şaristanî. Li vir binihêrin li ser 12 encamên herî giran ên şerê DYE li inraqê.

1. Bi mîlyonan illedraqî Kuştin û Kuştin

Texmînên li ser hejmara kesên ku di êrîş û dagirkeriya killedraqê de hatine kuştin gelek cûdane, lê tewra herî muhafezekar bi texmînî li ser bingeha ragihandina parçebûyî ya mirinên herî kêm piştrastkirî di sed hezaran de ne. Ciddî lêkolînên zanistî texmîn kir ku 655,000 Iraqraqî di sê salên yekem ên şer de mirin, û heya mîlyon mîlyon heya Septemberlon 2007. Zordarîya tundbûna Dewletên Yekbûyî an "zêdebûna" Dewleta Yekbûyî di 2008 de berdewam kir, û pevçûnê sporadîk ji 2009-ê heya 2014-ê berdewam kir. Piştre di kampanyaya xwe ya nû de li dijî Dewleta Islamicslamî, DYE û hevalbendên wê bêtir bajarên mezin li andraq û Sûrîyê bombebaran kirin 118,000 bombe dike û giran bomberdûmana balafirvanan ji Warerê Viyetnamê ve. Wan piraniya Mûsilê û bajarên din ên reducedraqê xirab kir, û raporek pêşîn a îstîxbarata Kurd a foundraqî dît ku ji wêdetir Sîvîlên 40,000 tenê li Mûsilê hate kuştin. Ji bo vê qonaxa herî dawî ya şer şerên lêkolînê tune. Digel hemû jiyana xwe ji dest da, hîn zêdetir mirov birîndar bûne. Rêxistina Statîstîka Navendî ya Hikûmeta thatraqê weha dibêje 2 milyon israqî bêserûber hatine hiştin.

2. Bi mîlyonan Iraqraqî bê vejandin

Sala 2007-an, Komîseriya Bilind a Penaberan (UNHCR) ragihand ku hema 2 milyon israqî ji tundûtûjî û kaosê ya dagirkirî ya fledraqê derketibû, bi piranî berbi Urdun û Sûriye, di heman demê de 1.7 mîlyonên din jî di hundurê welat de neçar bûn. USerê Amerîkî li dijî Dewleta Islamicslamî pişta xwe bi bombebarankirin û topbarana artêşan ve girê da, wêran kirina hê bêtir xaniyan û berbiçav kirin ji 6-an 2014-an 2017 mîlyon iraqî. Li gorî UNHCR, 4.35 mîlyon mirov vegeriyane malên xwe ji ber ku şer li ser IS têk çû, lê gelek kes rû bi rûmetên "xaniyên wêrankirî, zirarê an binesaziya tunebûyî û nebûna derfetên jiyanî û çavkaniyên darayî, yên ku carinan [ji ber] xwe gihandine navîn. koçkirin. " Zarokên koçberî hundurîn ên representraqî nifşek ku ji hêla şidetiyê ve hatine dorpêç kirin, ji perwerdehiyê û ji derfetan bêpar in, ligor Rapora Taybet a UNê Cecilia Jimenez-Damary.

3. Bi hezaran leşkerên biyanî yên Amerîkî, Brîtanya û Yên din kuştin û birîndar kirin

Dema ku leşkerê Amerîkî qurbanên Iraqiraqî kêm dike, ew bi teybetî pişta xwe vedişêre û dişîne. Ji destpêka Sibata 2020 ve, Eskerên 4,576 û 181 leşkerên Ingilîzî li killedraqê hatine kuştin, her weha 142 serbazên dagîrkerên dî. Zêdetirî 93 ji sedê ji leşkerên dagirkerên biyanî yên ku li killedraqê hatine kuştin Amerîkî ne. Li Afganîstanê, ku DY piştgirîya xwe ji NATO û hevalbendên din re heye, tenê ji sedî 68 ê leşkerên dagirker hatine kuştin Amerîkî ne. Parvekirinek mezin a qurbaniyên DYE li israqê yek ji wan buhayên ku Amerîkî daye ji bo cewhera yekalî, neqanûnî êrişa Amerîka ye. Wextê ku hêzên Amerîkî di sala 2011-an de bi tevahî ji Iraqê vekişiyan, Eskerên 32,200 birîndar bûbû. Gava ku Dewletên Yekbûyî hewl da ku derveyî dagirkirin û berbiçav kir ku dagirkeriya xwe, li herî kêm 917 peyker û karmendên sivîl jî hatin kuştin û 10,569 jî birîndar bûn li ,raqê, lê ne gişt hemwelatiyên Amerîkî ne.

4. Hê bêtir Veterans Xweseriya Xweser kir

Zêdetirî 20 veterînerên Amerîkî her roj xwe dikujin — ew sal bihurî ji mirinê bi tevahî leşkerên Amerîkî li raqê. Yên xwedî rêjeyên herî xwekuj xweragirên ciwan in ku di şer de ne, ku bi rêjeyên xwekujî dikin "4-10 caran mezintir ji hevalên xwe yên sivîl. " Çima? Wekî ku Metta Hoh ji Veterans for Peace diyar dike, gelek şervanên "têkoşîn dikin ku ji nû ve têkevin nav civakê", şerm dikin ku ji alîkariyê bipirsin, ji tiştê ku wan di leşkeriyê de dît û kirin, ji hêla leşkeriyê ve hatine qewirandin, di gulebarankirin û çekên xwe de perwerde dibin, û rahêj dikin û birînên fîzîkî yên ku jiyana wan zehmet dike.

5. Trîlyonên Dolar winda kirin

Di 16ê Adar 2003 de, tenê çend roj berî dagirkirina Dewletên Yekbûyî, Cîgirê Serok Dick Cheney texmîn kir ku şer dê li dora 100 mîlyar dolarî bide û ku beşdariya Dewletên Yekbûyî dê du salan bidome. Heft sal in, lêçûn hêj zêde dibin. Ofîsa Budceya Kongreyê (CBO) lêçûnek texmîn kir 2.4 trilyon $ ji bo şerên li Iraqraq û Afganîstanê sala 2007. Xelata Nobelê aborînas Joseph Joseph Stiglitz û Zanîngeha Harvard Linda Bilmes lêçûnên şerên theraqê ji yên din pirtir texmîn kirin 3 trilyon $, "Li ser texmînên muhafezekar," li 2008. Hikûmeta UK-ê bi kêmahî derbas kir 9 mîlyar pound di lêçûnên rasterast heya 2010 de. Dewleta Yekbûyî çi kir li ser drav drav nedinBerevajî, ya ku pir Amerîkî bawer dikin, ev bû ku ji nû de ava bikin ,raq, welatê ku warerê me têk çû.

6. Hikûmetê Iraqe Dabîr û Xirab

Piraniya mêran (bê jin!) ku îro Iraq dimeşîne hîn jî koçberên berê ne ku di sala 2003-an de li ser pêlavên hêzên dagîrker ên DYE û Brîtanya çû Bexdayê. Finallyraq paşiya paşîn careke din hinardekirin 3.8 milyon bermîlên neftê rojane û salane 80 mîlyar dolaran qezenckirina neftê qezenc dike, lê hindik ji van pereyan dizî dike ku ji nû ve xaniyên hilweşandî û zirarbûyî yan ji nû ve bide çêkirin û kar, lênerîna tenduristî an perwerdeyê ji bo israqiyan peyda bike, tenê ji sedî 36 e yên ku di wan de jî kar hene. Ciwanên haveraqî daketin kolanan da ku daxwaza bidawîkirina rejîma sîyasî ya xapandî ya piştî 2003-an û bandora Amerîka û Iranianran li ser siyaseta raqê bikin. Zêdeyî 600 xwepêşander ji aliyê hêzên hukûmetê ve hatin kuştin, lê xwepêşandan mecbûr kir ku Serokwezîr Adel Abdul Mahdî îstifa bike. Dagirkeriyek din a rojavayî, Mohamed Tawfiq Allawi, pismamê serokwezîrê demkî yê berê yê eyaletê Ayad Allawi, hat hilbijartin ku wî bixîne şûna wî, lê wî di nav çend hefteyan de îstifa kir, piştî ku Civata Neteweyî nehişt ku hilbijartinên kabîneya wî erê bike. Tevgera protesto ya populer îstifa Allawî pîroz kir, û Abdul Mahdî razî bû ku wekî serokwezîr bimîne, lê tenê wekî "kariyerê" ku karên bingehîn bike ta ku hilbijartinên nû pêk bîne. Wî gazî hilbijartinên nû di meha Kanûnê de kir. Heya wê demê, Iraqraq di tengasiya siyasî de dimîne, hîn jî nêzîkî 5,000 serbazên Amerîkî dagir kiriye.

7. Ilerê neqanûnî li ser Hasraqê Rêziknameya Qanûna Navdewletî têk çû

Dema ku Dewletên Yekbûyî bêyî pejirandina Konseya Ewlehiyê ya NY dagir kir, yekem mexdûrta Peymana Neteweyên Yekbûyî, bingeha aştî û yasaya navdewletî ji Warerê Cîhanê yê Yekemîn ve, ku ev metirsî an karanîna hêzê ji aliyê her welatekî ve li dijî welatek din qedexe dike. Qanûna navdewletî tenê li hember êrişek an xetereyeke domdar çalakiya leşkerî wek berevaniyek pêwîst û hevseng destûr dike. 2002ya neqanûnî Doktrîna Bush pêşiyê bû bi gerdûnî hate red kirin ji ber ku ew ji vê prensîbê teng derbas bû û îddîa kir ku mafê Emerîka yê yekgirtî ye ku "hêza pêşîgirtina gefên derketî," hêza leşkerî yekalî bikar bîne, "binpê kirina hukumetê ya Encûmena Ewlehî ya Neteweyên Yekbûyî da ku biryar bide gelo xeterekî taybetî bersivek leşkerî dixwaze an na. Kofi Annan, sekreterê giştî yê NY di wê demê de, weha got dagirtin neqanûnî bû û ew ê bibe sedem ku di navbeyna navneteweyî de perçebûnek çêbibe, û ya ku ew diqewime çi ye. Gava ku Dewleta Yekbûyî Qanûna Neteweyên Yekbûyî xera kir, kesên din mecbûr man ku bişopînin. Wero em temaşe dikin ku Tirkiye û Israelsraîl li pey lingên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ne, êriş û dagîrkirina Sûriya yê li gorî xwestinê wekî ku ew ne welatek serwer be jî, gelê Sûrî di lîstokên xwe yên sîyasî de wek paşan bikar tîne.

8. Warerê Iraqraqê Demokrasiya DYE têk bir

Victimûyîna duyemîn êrişê serhildana demokrasiya Amerîkî bû. Kongreyê li ser bingeha şer, bi vî rengî, deng da "berhevkirinî" texmînek Intellistîxbarata Neteweyî (NIE) ku ne tiştek wusa bû. Ew Washington Post ragihand ku ji 100 senatoran û ji endamên senaryoyê tenê şeş ​​in NIE-ya rastîn bixwînin. Ew 25-rûpel "kurtahî" ku endamên din ên Kongreyê li ser bingeha dengên xwe bûn belgeyek ku mehan berê hatibû çêkirin "da ku doza gel ji bo şer be," wek yek ji nivîskarên wê ye, Pawlosê CIA-yê, paşê paşê ji PBS Frontline re îtîraf kir. Di nav xwe de îddîayên ecêb ku niha di NIE-yê rastîn de nehatin dîtin de, bi vî rengî ku CIA ji 550 malperên ku Iraqraq li çekên kîmyewî û biyolojîkî digire dizanibû. Wezîrê Karên Derve Colin Powell gelek ji van derewan di xwe de dubare kir performansa şermezar li Konseya Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî di sibata 2003 de, dema ku Bush û Cheney wan di axavtinên sereke de bikar anîn, di nav de navnîşana Yekîtiya Dewleta 2003 ya Bush. Demokrasî - rêwerziya gelan - heke mirovên ku em li Kongreyê nûnertiya me dikin dikarin mimkun bibin ku bi dengdana ji bo şerekî karesatê ji hêla dezgehek weha derew ve werin bikar anîn?

9. Bêdengiya ji bo tawanên aticerê Pergalê

Qurbaniyek din a dagirkeriya wasraqê pêşnumayek bû ku serokatî û siyaseta DYE mijara qanûnê ye. Heftê sal şûnda, piraniya Amerîkiyan hizir dikin ku serokkomar dikare şer û kuştinê serokên biyanî û gumanbarên terorîzmê bi qasî ku tê xwestin, bê berpirsiyarî çi dike- wek dîktator. Heke Serok Obama got ku wî dixwest li şûna paşde gav bigere, û tu kes ji rêveberiya Bush ne berpirsiyar be ji ber tawanên xwe, ev bû ku mîna wan dev ji sûc berdan û wekî siyaseta Dewletên Yekbûyî normal bûn. Di nav de pêk tê sûcên agirbestê li dijî welatên din; ew kuştina girseyî sivîlan di êrişên hewayî û balafirên amerîkî de; û çavdêriya bêsînor ji her bangên têlefonan, e-name, dîroka nêrîn û ramanan digerin. Lê ev sûc û binpêkirinên Destûra Dewletên Yekbûyî ne, û red kirina berpirsiyar kirina wan kesên ku van tawanan kirine, dubare kirina wan hêsan kiriye.

10. Dabeşandina jîngehê

Di dema Warerê Yekem ê Kendavê de, DYE derxistin 340 ton warşof û teqemenîyên bi uranyûmê hilweşandî hatine çêkirin, yên ku ax û av poşman kirin û rê li ber astên geşepêdana kanserê digirin. Di dehsalên paşîn ên "ekocîdê" de, Iraqraq ji hêla pirjimar ve hat şewitandin bi dehan pusên neftê; rûxandina çavkaniyên ava vexwarinê ji avêtina neft, kanal û kîmyewiyan; bi mîlyonan ton qirêj ji bajarên wêran kirin û bajarok; û şewitandina gelek berdêlên leşkerî yên li hewa vekirî "kemînên şewitandinê" di dema şer de. Belavbûna ber bi şer ve girêdayî ye ku li Iraqê rêjeyên bilind ên kêmasiyên zayînê yên zayînê, zayînên berî, dayikbûn û kanserê (tevî leukemiya) heye. Ragihandinê bandor li leşkerên Amerîkî jî kiriye. "Zêdetirî 85,000 şerîtên şer ên Dewletên Yekbûyî yên Yekbûyî ... tespît kirin bi pirsgirêkên tansiyonê û tansiyonê, pençeşêrê, nexweşiyên neurolojîk, depresiyon û emfizema ji dema vegera ji ,raqê, "wek Wekîl rapor dike. Parts perçeyên neverraqê dibe ku qet ji destdana hawîrdorê xelas nebin.

11. Siyaseta Mezhebî ya "Dabeş û Rêzdar" ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî li Havraqê Havoc Li Herêmê Spawand

Li Iraqa sedsala 20-an a laîk, hûrgelê sunî ji piranîya îi lawaztir bû, lê ji bo piranî, komên etnîkî yên cihêreng li alîyê cîranan de li taxên tevlihev dijîn û tewra jî di nav hevûdu de bûn. Heval bi dêûbavên mixedîa / Sunî yên tevlihev re ji me re dibêjin ku berî dagirkirina DYE, wan tew nizanim kî dê û bav iaî ye û kî Sunnî ye. Piştî dagîrkirinê, DYE hêzek nû ya rulingiî ya hukûmetê bi rêve birin ku ji wan koçberên berê yên bi Dewletên Yekbûyî yên Emerîka û iedran re, û her weha Kurd li herêma xwe ya nîv-xweser a li bakur. Rûniştina balansa hêzê û polîtîkayên berbiçav ên "perçebûn û rêveberiyê" yê DYE bû sedema tundûtûjiya mezhebî ya terorî, tevî paqijiya etnîkî ya civakan ji hêla Wezareta Navxwe ve. komên mirinê di bin fermana DYE de ye. Dabeşên mezhebî yê ku Dewletên Yekbûyî yên Amerîka li raqê rijd kirî bû sedema vejîna El Qaîde û derketina DAI ISISê, ku li seranserê herêmê wêran kir.

12. Warerê Sar a Nû di navbera DYE û Cîhana Pirneteweyî ya Duyemîn de

Gava serok Bush sala 2002 "senaryoya preemption" kir, senator Edward Kennedy jê re digotin "Bangek ji bo emperyalîzma Amerîkî ya sedsala 21-an ku ti miletek din nikare an jî qebûl neke." Lê cîhan wusa bi ser neketin ku Dewletên Yekbûyî ji bo piştrast kirina კურსê biguhezînin an jî di dijberiya dîplomatîk de ji mîlîtarîzmê û emperyalîzma xwe re nebin yek. Fransa û Elmanya bi wêrekî ligel Rûsya û piranîya Başûrê Gloverî bûn ku li dijî dagîrkirina inraqê li Encûmena Ewlehî ya Neteweyên Yekbûyî di 2003 de. Lê hukûmetên rojavayî bi şêwaza efsûnî ya serhêl Obama rexne dikirin ji ber ku ji bo xurtkirina têkiliyên xwe yên kevneşopî bi DYE re Chinaîn bi berfirehkirina wê ve mijûl bû. geşepêdana aborî ya aşitî û rola wê wekî hub aborî ya Asyayê, di demekê de ku Rûsya hîn jî aboriya xwe ji zozanên neolîberal û feqîriya salên 1990-an ji nû ve dikir. Ne amade bû ku bi rengekî aktîf agirbesta DY bikeve heta ku DYE, NATO û hevalbendên wan monarparêzên Ereb li dijî hev şer dest pê bikin Lîbya û Sûrye sala 2011. Piştî hilweşîna Lîbyayê, Rûsya wisa xuya dike ku ew pêdivî ye ku ew jî li dijî operasyonên guhartina rejîma Amerîkî bisekine yan jî dawî li xwe bibe qurban.

Rêjeyên aborî hatine guhertin, cîhanek pir polar derdikeve holê, û cîhan li dijî hêviyê ye ku mirovên Amerîkî û rêberên nû yên Amerîkî dê tevbigerin ku vê emperyalîzma Amerîkî ya sedsala 21-an ragirin berî ku ew bibe sedema şerekî DYE yê bi Iranran re , Rûsya an Çîn. Weke Amerîkî, divê em hêvî bikin ku baweriya cîhanê bi îhtîmala ku em dikarin bi demokrasî hişmendî û aştiyê bînin ser siyaseta Dewletên Yekbûyî ne şûnda ye. Cihekî baş ê destpêkirinê dê tevlîbûna banga Parlamentoya Iraqê ya ji bo leşkerên Amerîkî ji Iraqraqê derkevin e.

Medea Benjamin, hevser-damezrînerê CODEPINK ji bo Aştiyê, nivîskarê çend pirtûkan e, di nav de Inside Iran: Dîroka Rêjeya Çandî û Siyasî ya Komara Îslamî ya Îranê û Padîşahiya Berbiçav: Behindiya Girêdana Dewleta Yekbûyî-Ereb.

Nicolas JS Davies rojnamevanek serbixwe ye, ji bo lêkolîner e CODEPINK, û nivîskarê Xwîn li ser destên me: Americanrişa Amerîkî û wêrankirina Iraqê.

Ev gotar ji hêla hilberandin Aboriya Aştiya Herêmî, projeyek ji Enstîtuya Medya ya Serbixwe.